"Das \u00DCberschreiten der Schwelle des Chalets-H\u00F4tel de la Croix Fry in Manigod soll die T\u00FCr zu einem magischen Universum \u00F6ffnen, in dem vier Generationen die Spuren ihrer Leidenschaft f\u00FCr ihr Familienhaus hinterlassen haben."@de . "Crossing the threshold of the Chalets-H\u00F4tel de la Croix Fry in Manigod is to open the door to a magical universe, where four generations have left the mark of their passion for their Family House."@en . "Franchir le seuil des Chalets-H\u00F4tel de la Croix Fry \u00E0 Manigod, c'est ouvrir la porte d'un univers magique, o\u00F9 quatre g\u00E9n\u00E9rations ont laiss\u00E9 la marque de leur passion pour leur Maison de Famille."@fr . . . . "Das \u00DCberschreiten der Schwelle des Chalets-H\u00F4tel de la Croix Fry in Manigod soll die T\u00FCr zu einem magischen Universum \u00F6ffnen, in dem vier Generationen die Spuren ihrer Leidenschaft f\u00FCr ihr Familienhaus hinterlassen haben."@de . "Crossing the threshold of the Chalets-H\u00F4tel de la Croix Fry in Manigod is to open the door to a magical universe, where four generations have left the mark of their passion for their Family House."@en . "Franchir le seuil des Chalets-H\u00F4tel de la Croix Fry \u00E0 Manigod, c'est ouvrir la porte d'un univers magique, o\u00F9 quatre g\u00E9n\u00E9rations ont laiss\u00E9 la marque de leur passion pour leur Maison de Famille."@fr . "Over de drempel van de Chalets-Hotel de la Croix Fry in Manigod stappen is de deur openen naar een magische wereld, waar vier generaties de stempel van hun passie voor hun familiehuis hebben gedrukt."@nl . "Cruzar el umbral del Chalets-Hotel de la Croix Fry en Manigod es abrir la puerta a un mundo m\u00E1gico, donde cuatro generaciones han dejado la huella de su pasi\u00F3n por su Casa Familiar."@es . "Varcare la soglia dello Chalets-Hotel de la Croix Fry a Manigod significa aprire la porta di un mondo magico, dove quattro generazioni hanno lasciato il segno della loro passione per la casa di famiglia."@it . . . .