@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:1a5904f8-1d22-3476-88b0-b5c68194c77b
owl:topDataProperty "Le Bayle-Vert (Baile-Vert) est un mas provençal du 18ème siècle, inscrit aux Monuments Nationaux, situé au abords de la Crau, au milieu de terres agricoles."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:7d3b795d-bd7a-33e8-b5d6-47f163c72ab9, data:a6f16f8c-926f-3155-8b34-5fd8d29a2887, data:40f164fa-86cb-380f-88c7-f2c88a13269d, data:25ba7c0b-39dc-300c-bfd2-042ff5a2b3e0, data:097f4191-ea83-3e41-bc3c-d3d7bb4d0f9d, data:20c8d1f8-37a8-35b1-aac2-7dd3cb106686, data:d40cf5a8-1df0-30e0-81a7-21c419412120, data:eee9fd96-b1e3-30d3-a458-c0d1489458dc, data:c6ce03e2-f941-33aa-b8e5-1f2d6b48d92f, data:f8405a7d-735d-3528-b178-1dfb50472295 ;
:shortDescription "Le Bayle-Vert (Baile-Vert) is an 18th century Provencal farmhouse, listed as a National Monument, situated on the banks of the Crau river, in the middle of farmland."@en, "Le Bayle-Vert (Baile-Vert) est un mas provençal du 18ème siècle, inscrit aux Monuments Nationaux, situé au abords de la Crau, au milieu de terres agricoles."@fr, "Le Bayle-Vert (Baile-Vert) ist ein provenzalisches Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert, das in die Liste der Nationalen Monumente aufgenommen wurde und am Rande der Crau inmitten von landwirtschaftlichen Flächen liegt."@de, "De Bayle-Vert is een Provençaalse boerderij uit de 18e eeuw, geklasseerd als Nationaal Monument, gelegen aan de rand van de Crau, te midden van landbouwgrond."@nl, "La Bayle-Vert es una granja provenzal del siglo XVIII, catalogada como Monumento Nacional, situada al borde de la Crau, en medio de las tierras de cultivo."@es, "La Bayle-Vert (Baile-Vert) è una casa colonica provenzale del XVIII secolo, classificata come monumento nazionale, situata ai margini della Crau, in mezzo a terreni agricoli."@it ;
a :Description ;
dc:description """Depuis 2003, le Centre Mas-Felipe Delavouët conserve la mémoire de Max-Philippe Delavouët (écrivain-poète né à Marseille, 1920-1990), de ses oeuvres et de sa maison "le Bayle-Vert". C'est un lieu de documentation destiné à recevoir des chercheurs et des artistes.
Visites sur rendez-vous ou lors des ouvertures événementielles (conférences, lectures, expositions temporaires, journées du patrimoine...)"""@fr, """Dal 2003, il Centro Mas-Felipe Delavouët conserva la memoria di Max-Philippe Delavouët (scrittore-poeta nato a Marsiglia, 1920-1990), delle sue opere e della sua casa "le Bayle-Vert". È un luogo di documentazione destinato ad accogliere ricercatori e artisti.
Visite su appuntamento o in occasione di eventi speciali (conferenze, letture, mostre temporanee, giornate del patrimonio, ecc.)"""@it, """Desde 2003, el Centro Mas-Felipe Delavouët conserva la memoria de Max-Philippe Delavouët (escritor-poeta nacido en Marsella, 1920-1990), sus obras y su casa "le Bayle-Vert". Es un lugar de documentación destinado a recibir a investigadores y artistas.
Visitas con cita previa o durante eventos especiales (conferencias, lecturas, exposiciones temporales, jornadas del patrimonio, etc.)"""@es, """Since 2003, the Centre Mas-Felipe Delavouët has been preserving the memory of Max-Philippe Delavouët (writer-poet born in Marseille, 1920-1990), his works and his house "le Bayle-Vert". It is a place of documentation intended to receive researchers and artists.
Visits by appointment or during event openings (lectures, readings, temporary exhibitions, heritage days, etc.)"""@en, """Sinds 2003 bewaart het Centre Mas-Felipe Delavouët de herinnering aan Max-Philippe Delavouët (schrijver-dichter geboren in Marseille, 1920-1990), zijn werken en zijn huis "le Bayle-Vert". Het is een documentatiecentrum voor onderzoekers en kunstenaars.
Bezoeken op afspraak of tijdens speciale evenementen (conferenties, lezingen, tijdelijke tentoonstellingen, erfgoeddagen, enz.)"""@nl, """Seit 2003 bewahrt das Centre Mas-Felipe Delavouët die Erinnerung an Max-Philippe Delavouët (in Marseille geborener Schriftsteller und Dichter, 1920-1990), seine Werke und sein Haus "le Bayle-Vert". Es ist ein Dokumentationsort, der dazu bestimmt ist, Forscher und Künstler zu empfangen.
Besuche nach Vereinbarung oder während der Öffnungszeiten von Veranstaltungen (Konferenzen, Lesungen, Sonderausstellungen, Tage des Kulturerbes...)"""@de .
owl:topObjectProperty data:1a5904f8-1d22-3476-88b0-b5c68194c77b ;
:hasDescription data:1a5904f8-1d22-3476-88b0-b5c68194c77b .