Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais The Garennes pond in Belligné is a very pleasant site, equipped with a playground for children and picnic tables. It is a very popular place for walking and fishing in the Pays d'Ancenis.
Français (France) L’étang des Garennes à Belligné est un site très agréable, aménagé d’une aire de jeux pour enfants et de tables de pique-nique. C’est un lieu de promenade et de pêche très apprécié en Pays d’Ancenis.
Allemand (Allemagne) Der Etang des Garennes in Belligné ist ein sehr schöner Ort, der mit einem Kinderspielplatz und Picknicktischen ausgestattet ist. Er ist ein beliebter Ort für Spaziergänge und zum Angeln im Pays d'Ancenis.
Néerlandais (Pays-Bas) De vijver van Garennes in Belligné is een zeer aangename plek, uitgerust met een speelplaats voor kinderen en picknicktafels. Het is een zeer populaire plek om te wandelen en te vissen in de regio Ancenis.
Espagnol El estanque de Garennes, en Belligné, es un lugar muy agradable, equipado con un parque infantil y mesas de picnic. Es un lugar muy popular para pasear y pescar en la región de Ancenis.
Italien (Italie) Lo stagno di Garennes a Belligné è un sito molto piacevole, dotato di un parco giochi per bambini e tavoli da picnic. È un luogo molto popolare per le passeggiate e la pesca nella regione di Ancenis.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Rendez-vous à l’étang des Garennes pour des après-midi détente en famille autour d’un pique –nique d'une partie de pétanque et/ ou d’une partie de pêche. Balade facile et agréable, venez profiter d’un moment de tranquillité autour du plan d’eau. Des toilettes et un préau, idéal en cas de temps pluvieux, complètent ce site aménagé.
Avis aux amateurs de pêche ! Vous pourrez y taquiner les brochets, sandres, gardons et carpes sur un site calme. Le plan d’eau est géré par l’association de la Perche varadaise et les cartes sont à prendre auprès du Comptoir Quincaillerie & motoculture (rue de la Loire) à Belligné (Loireauxence).
Avis aux amateurs de pêche ! Vous pourrez y taquiner les brochets, sandres, gardons et carpes sur un site calme. Le plan d’eau est géré par l’association de la Perche varadaise et les cartes sont à prendre auprès du Comptoir Quincaillerie & motoculture (rue de la Loire) à Belligné (Loireauxence).
Allemand (Allemagne) Am Étang des Garennes können Sie mit Ihrer Familie bei einem Picknick, einer Partie Pétanque und/oder einer Partie Angeln entspannen. Einfache und angenehme Spaziergänge, genießen Sie einen Moment der Ruhe rund um den Teich. Eine Toilette und ein Vorplatz, der bei Regenwetter ideal ist, vervollständigen diese Anlage.
Angelfreunde aufgepasst! Hier können Sie Hechte, Zander, Plötzen und Karpfen an einem ruhigen Ort fangen. Der See wird von der Association de la Perche varadaise verwaltet und die Angelkarten sind bei Comptoir Quincaillerie & motoculture (rue de la Loire) in Belligné (Loireauxence) erhältlich.
Angelfreunde aufgepasst! Hier können Sie Hechte, Zander, Plötzen und Karpfen an einem ruhigen Ort fangen. Der See wird von der Association de la Perche varadaise verwaltet und die Angelkarten sind bei Comptoir Quincaillerie & motoculture (rue de la Loire) in Belligné (Loireauxence) erhältlich.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom naar de vijver van Garennes voor een ontspannende familiemiddag, met een picknick, een spelletje petanque en/of een hengeltje. Een gemakkelijke en aangename wandeling, kom genieten van een moment van rust rond het meer. Toiletten en een overdekte ruimte, ideaal bij regenachtig weer, maken dit aangelegde terrein compleet.
Visliefhebbers opgelet! In een rustige omgeving kun je vissen op snoek, snoekbaars, voorn en karper. Het meer wordt beheerd door de vereniging de la Perche varadaise en visvergunningen zijn te koop bij Comptoir Quincaillerie & motoculture (rue de la Loire) in Belligné (Loireauxence).
Visliefhebbers opgelet! In een rustige omgeving kun je vissen op snoek, snoekbaars, voorn en karper. Het meer wordt beheerd door de vereniging de la Perche varadaise en visvergunningen zijn te koop bij Comptoir Quincaillerie & motoculture (rue de la Loire) in Belligné (Loireauxence).
Espagnol Únase a nosotros en el estanque de Garennes para pasar una tarde relajada en familia, con un picnic, una partida de petanca y/o un rato de pesca. Un paseo fácil y agradable, venga a disfrutar de un momento de paz y tranquilidad alrededor del lago. Los aseos y una zona cubierta, ideal para los días de lluvia, completan este lugar ajardinado.
Los aficionados a la pesca toman nota Podrá pescar lucios, luciopercas, cucarachas y carpas en un entorno tranquilo. El lago está gestionado por la asociación de la Perche varadaise y los permisos de pesca pueden adquirirse en el Comptoir Quincaillerie & motoculture (rue de la Loire) en Belligné (Loireauxence).
Los aficionados a la pesca toman nota Podrá pescar lucios, luciopercas, cucarachas y carpas en un entorno tranquilo. El lago está gestionado por la asociación de la Perche varadaise y los permisos de pesca pueden adquirirse en el Comptoir Quincaillerie & motoculture (rue de la Loire) en Belligné (Loireauxence).
Anglais Join us at the Garennes pond for relaxing family afternoons over a picnic, a game of pétanque and/or a spot of fishing. An easy and pleasant walk, come and enjoy a moment of tranquillity around the lake. Toilets and a covered area, ideal for rainy weather, complete this landscaped site.
Fishing enthusiasts beware! Pike, pike-perch, roach and carp can all be caught here in a peaceful setting. The lake is managed by the association de la Perche varadaise, and cards can be purchased from Comptoir Quincaillerie & motoculture (rue de la Loire) in Belligné (Loireauxence).
Fishing enthusiasts beware! Pike, pike-perch, roach and carp can all be caught here in a peaceful setting. The lake is managed by the association de la Perche varadaise, and cards can be purchased from Comptoir Quincaillerie & motoculture (rue de la Loire) in Belligné (Loireauxence).
Italien (Italie) Unitevi a noi al laghetto di Garennes per un pomeriggio rilassante in famiglia, con un picnic, una partita a pétanque e/o un po' di pesca. Una passeggiata facile e piacevole, venite a godervi un momento di pace e tranquillità intorno al lago. I servizi igienici e un'area coperta, ideale in caso di pioggia, completano questo sito paesaggistico.
Gli amanti della pesca prendano nota! Potrete pescare lucci, lucciperca, lasche e carpe in un ambiente tranquillo. Il lago è gestito dall'associazione della Perche varadaise e i permessi di pesca possono essere acquistati presso il Comptoir Quincaillerie & motoculture (rue de la Loire) a Belligné (Loireauxence).
Gli amanti della pesca prendano nota! Potrete pescare lucci, lucciperca, lasche e carpe in un ambiente tranquillo. Il lago è gestito dall'associazione della Perche varadaise e i permessi di pesca possono essere acquistati presso il Comptoir Quincaillerie & motoculture (rue de la Loire) a Belligné (Loireauxence).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) L’étang des Garennes à Belligné est un site très agréable, aménagé d’une aire de jeux pour enfants et de tables de pique-nique. C’est un lieu de promenade et de pêche très apprécié en Pays d’Ancenis.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty