"Dans le hameau de Wathiehurt, g\u00EEte (116 m\u00B2) avec cour ferm\u00E9e (117 m\u00B2). Acc\u00E8s au verger et cueillette possible des fruits selon la saison. Au rez-de-chauss\u00E9e : salle \u00E0 manger, salon, cuisine am\u00E9nag\u00E9e (r\u00E9frig\u00E9rateur/ cong\u00E9lateur), arri\u00E8re cuisine. 1 grande chambre avec (1 lit 160x200). Salle d'eau avec WC. A l'\u00E9tage : 2 chambres : chaque chambre dispose d'un espace d\u00E9tente et de son escalier, une chambre \u00E9quip\u00E9e d'1 lit 140x190) avec petite salle d'eau et WC (sanibroyeur), une chambre avec (2 lits 90x200). Chauffage central fioul inclus. Garage pour une voiture et v\u00E9los. 2 Animaux admis avec forfait m\u00E9nage obligatoire \u00E0 r\u00E9gler sur place. gratuitement. Taxe de s\u00E9jour en suppl\u00E9ment. Lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e inclus. Les autres charges (location de linge, forfait m\u00E9nage ...) seront \u00E0 r\u00E9gler sur place. Parking dans la cour. Baie de Somme \u00E0 5 km. Proche de St Val\u00E9ry sur Somme et Cayeux-sur-Mer. Borne de recharge pour v\u00E9hicule \u00E9lectrique sur place en suppl\u00E9ment."@fr . . . . . . . . . . . "En la aldea de Wathiehurt, casa rural (116 m\u00B2) con patio cerrado (117 m\u00B2). Acceso al huerto y posibilidad de recoger fruta seg\u00FAn la temporada. En la planta baja: comedor, sal\u00F3n, cocina equipada (nevera/congelador), despensa. 1 habitaci\u00F3n grande con (1 cama de 160 x 200). Cuarto de ba\u00F1o con aseo. En la planta superior: 2 dormitorios: cada una de ellas cuenta con una zona de descanso y su propia escalera; un dormitorio equipado con una cama de 140 x 190) con un peque\u00F1o cuarto de ba\u00F1o y aseo (triturador), y un dormitorio con (2 camas de 90 x 200). Calefacci\u00F3n central de gas\u00F3leo incluida. Garaje para un coche y bicicletas. Se admiten 2 mascotas con tarifa de limpieza obligatoria a abonar in situ. Gratuita. Tasa tur\u00EDstica no incluida. Camas hechas a la llegada incluidas. Los dem\u00E1s gastos (alquiler de ropa de cama, tarifa de limpieza...) se abonar\u00E1n in situ. Aparcamiento en el patio. Bah\u00EDa de Somme a 5 km. Cerca de St-Val\u00E9ry-sur-Somme y Cayeux-sur-Mer. Punto de recarga para veh\u00EDculos el\u00E9ctricos en el propio establecimiento, con un coste adicional."@es . "Im Weiler Wathiehurt: Ferienhaus (116 m\u00B2) mit umz\u00E4untem Hof (117 m\u00B2). Zugang zum Obstgarten und je nach Saison Obstpfl\u00FCcken m\u00F6glich. Im Erdgeschoss: Esszimmer, Wohnzimmer, Einbauk\u00FCche (K\u00FChl-/Gefrierschrank), Hauswirtschaftsraum. 1 gro\u00DFes Schlafzimmer mit (1 Bett 160x200). Duschbad mit WC. Im Obergeschoss: 2 Schlafzimmer: Jedes Schlafzimmer verf\u00FCgt \u00FCber einen Entspannungsbereich und eine eigene Treppe; ein Schlafzimmer ist mit einem Bett (140 x 190) ausgestattet und verf\u00FCgt \u00FCber ein kleines Duschbad mit WC (Sanibroyeur), ein Schlafzimmer mit (2 Betten 90x200). \u00D6lzentralheizung inklusive. Garage f\u00FCr ein Auto und Fahrr\u00E4der. 2 Haustiere erlaubt, obligatorische Reinigungsgeb\u00FChr vor Ort zu begleichen. Kostenlos. Kurtaxe zus\u00E4tzlich. Betten bei Ankunft bezogen, im Preis inbegriffen. Die \u00FCbrigen Kosten (W\u00E4scheverleih, Reinigungspauschale \u2026) sind vor Ort zu begleichen. Parkplatz im Hof. Baie de Somme in 5 km Entfernung. In der N\u00E4he von St. Val\u00E9ry-sur-Somme und Cayeux-sur-Mer. Ladestation f\u00FCr Elektrofahrzeuge vor Ort gegen Aufpreis."@de . "Dans le hameau de Wathiehurt, g\u00EEte (116 m\u00B2) avec cour ferm\u00E9e (117 m\u00B2). Acc\u00E8s au verger et cueillette possible des fruits selon la saison. Au rez-de-chauss\u00E9e : salle \u00E0 manger, salon, cuisine am\u00E9nag\u00E9e (r\u00E9frig\u00E9rateur/ cong\u00E9lateur), arri\u00E8re cuisine. 1 grande chambre avec (1 lit 160x200). Salle d'eau avec WC. A l'\u00E9tage : 2 chambres : chaque chambre dispose d'un espace d\u00E9tente et de son escalier, une chambre \u00E9quip\u00E9e d'1 lit 140x190) avec petite salle d'eau et WC (sanibroyeur), une chambre avec (2 lits 90x200). Chauffage central fioul inclus. Garage pour une voiture et v\u00E9los. 2 Animaux admis avec forfait m\u00E9nage obligatoire \u00E0 r\u00E9gler sur place. gratuitement. Taxe de s\u00E9jour en suppl\u00E9ment. Lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e inclus. Les autres charges (location de linge, forfait m\u00E9nage ...) seront \u00E0 r\u00E9gler sur place. Parking dans la cour. Baie de Somme \u00E0 5 km. Proche de St Val\u00E9ry sur Somme et Cayeux-sur-Mer. Borne de recharge pour v\u00E9hicule \u00E9lectrique sur place en suppl\u00E9ment."@fr . "In the hamlet of Wathiehurt, a cottage (116 m\u00B2) with an enclosed yard (117 m\u00B2). Access to the orchard; fruit picking available depending on the season. Ground floor: dining room, living room, fully equipped kitchen (refrigerator/freezer), pantry. 1 large bedroom with (1 bed 160x200). Bathroom with toilet. Upstairs: 2 bedrooms: each bedroom has a sitting area and its own staircase; one bedroom equipped with a 140x190 bed and a small bathroom with a toilet (macro-toilet); one bedroom with (2 beds, 90x200). Oil-fired central heating included. Garage for one car and bicycles. Two pets allowed; a mandatory cleaning fee must be paid on site. Free of charge. Tourist tax not included. Beds made upon arrival included. Other charges (linens rental, cleaning fee, etc.) are to be paid on site. Parking in the courtyard. Baie de Somme 5 km away. Near St. Val\u00E9ry-sur-Somme and Cayeux-sur-Mer. Electric vehicle charging station on-site for an additional fee."@en . "Nella frazione di Wathiehurt, alloggio (116 m\u00B2) con cortile recintato (117 m\u00B2). Accesso al frutteto e possibilit\u00E0 di raccogliere la frutta a seconda della stagione. Al piano terra: sala da pranzo, soggiorno, cucina attrezzata (frigorifero/congelatore), retrocucina. 1 ampia camera da letto con (1 letto 160x200). Bagno con WC. Al piano superiore: 2 camere da letto: ogni camera dispone di una zona relax e di una propria scala; una camera dotata di 1 letto 140x190) con piccolo bagno e WC (trituratore), una camera con (2 letti da 90x200). Riscaldamento centralizzato a gasolio incluso. Garage per un\u2019auto e biciclette. Sono ammessi 2 animali con forfait pulizie obbligatorio da pagare in loco. Gratuito. Tassa di soggiorno in aggiunta. Letti preparati all\u2019arrivo inclusi. Le altre spese (noleggio biancheria, forfait per le pulizie...) andranno saldate in loco. Parcheggio nel cortile. Baia della Somme a 5 km. Vicino a St Val\u00E9ry-sur-Somme e Cayeux-sur-Mer. Colonnina di ricarica per veicoli elettrici in loco a pagamento."@it . "In het gehucht Wathiehurt: vakantiehuis (116 m\u00B2) met omheinde binnenplaats (117 m\u00B2). Toegang tot de boomgaard en mogelijkheid om fruit te plukken, afhankelijk van het seizoen. Op de begane grond: eetkamer, woonkamer, ingerichte keuken (koelkast/vriezer), bijkeuken. 1 grote slaapkamer met (1 bed 160x200). Badkamer met toilet. Op de bovenverdieping: 2 slaapkamers: elke slaapkamer heeft een eigen zithoek en een eigen trap, een slaapkamer met 1 bed (140x190) en een kleine badkamer met toilet (sanibroyeur), een slaapkamer met (2 bedden van 90x200). Centrale verwarming op stookolie inbegrepen. Garage voor \u00E9\u00E9n auto en fietsen. 2 huisdieren toegestaan, met een verplichte schoonmaakvergoeding die ter plaatse moet worden voldaan. Gratis. Toeristenbelasting komt erbij. Bedden opgemaakt bij aankomst inbegrepen. De overige kosten (huur van beddengoed, schoonmaakvergoeding ...) dienen ter plaatse te worden voldaan. Parkeerplaats op de binnenplaats. Baie de Somme op 5 km. Dicht bij St-Val\u00E9ry-sur-Somme en Cayeux-sur-Mer. Oplaadpunt voor elektrische auto\u2019s ter plaatse tegen meerprijs."@nl . . "En la aldea de Wathiehurt, casa rural (116 m\u00B2) con patio cerrado (117 m\u00B2). Acceso al huerto y posibilidad de recoger fruta seg\u00FAn la temporada. En la planta baja: comedor, sal\u00F3n, cocina equipada (nevera/congelador), despensa. 1 habitaci\u00F3n grande con (1 cama de 160 x 200). Cuarto de ba\u00F1o con aseo. En la planta superior: 2 dormitorios: cada una de ellas cuenta con una zona de descanso y su propia escalera; un dormitorio equipado con una cama de 140 x 190) con un peque\u00F1o cuarto de ba\u00F1o y aseo (triturador), y un dormitorio con (2 camas de 90 x 200). Calefacci\u00F3n central de gas\u00F3leo incluida. Garaje para un coche y bicicletas. Se admiten 2 mascotas con tarifa de limpieza obligatoria a abonar in situ. Gratuita. Tasa tur\u00EDstica no incluida. Camas hechas a la llegada incluidas. Los dem\u00E1s gastos (alquiler de ropa de cama, tarifa de limpieza...) se abonar\u00E1n in situ. Aparcamiento en el patio. Bah\u00EDa de Somme a 5 km. Cerca de St-Val\u00E9ry-sur-Somme y Cayeux-sur-Mer. Punto de recarga para veh\u00EDculos el\u00E9ctricos en el propio establecimiento, con un coste adicional."@es . "Im Weiler Wathiehurt: Ferienhaus (116 m\u00B2) mit umz\u00E4untem Hof (117 m\u00B2). Zugang zum Obstgarten und je nach Saison Obstpfl\u00FCcken m\u00F6glich. Im Erdgeschoss: Esszimmer, Wohnzimmer, Einbauk\u00FCche (K\u00FChl-/Gefrierschrank), Hauswirtschaftsraum. 1 gro\u00DFes Schlafzimmer mit (1 Bett 160x200). Duschbad mit WC. Im Obergeschoss: 2 Schlafzimmer: Jedes Schlafzimmer verf\u00FCgt \u00FCber einen Entspannungsbereich und eine eigene Treppe; ein Schlafzimmer ist mit einem Bett (140 x 190) ausgestattet und verf\u00FCgt \u00FCber ein kleines Duschbad mit WC (Sanibroyeur), ein Schlafzimmer mit (2 Betten 90x200). \u00D6lzentralheizung inklusive. Garage f\u00FCr ein Auto und Fahrr\u00E4der. 2 Haustiere erlaubt, obligatorische Reinigungsgeb\u00FChr vor Ort zu begleichen. Kostenlos. Kurtaxe zus\u00E4tzlich. Betten bei Ankunft bezogen, im Preis inbegriffen. Die \u00FCbrigen Kosten (W\u00E4scheverleih, Reinigungspauschale \u2026) sind vor Ort zu begleichen. Parkplatz im Hof. Baie de Somme in 5 km Entfernung. In der N\u00E4he von St. Val\u00E9ry-sur-Somme und Cayeux-sur-Mer. Ladestation f\u00FCr Elektrofahrzeuge vor Ort gegen Aufpreis."@de . "Dans le hameau de Wathiehurt, g\u00EEte (116 m\u00B2) avec cour ferm\u00E9e (117 m\u00B2). Acc\u00E8s au verger et cueillette possible des fruits selon la saison. Au rez-de-chauss\u00E9e : salle \u00E0 manger, salon, cuisine am\u00E9nag\u00E9e (r\u00E9frig\u00E9rateur/ cong\u00E9lateur), arri\u00E8re cuisine. 1 grande chambre avec (1 lit 160x200). Salle d'eau avec WC. A l'\u00E9tage : 2 chambres : chaque chambre dispose d'un espace d\u00E9tente et de son escalier, une chambre \u00E9quip\u00E9e d'1 lit 140x190) avec petite salle d'eau et WC (sanibroyeur), une chambre avec (2 lits 90x200). Chauffage central fioul inclus. Garage pour une voiture et v\u00E9los. 2 Animaux admis avec forfait m\u00E9nage obligatoire \u00E0 r\u00E9gler sur place. gratuitement. Taxe de s\u00E9jour en suppl\u00E9ment. Lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e inclus. Les autres charges (location de linge, forfait m\u00E9nage ...) seront \u00E0 r\u00E9gler sur place. Parking dans la cour. Baie de Somme \u00E0 5 km. Proche de St Val\u00E9ry sur Somme et Cayeux-sur-Mer. Borne de recharge pour v\u00E9hicule \u00E9lectrique sur place en suppl\u00E9ment."@fr . "In the hamlet of Wathiehurt, a cottage (116 m\u00B2) with an enclosed yard (117 m\u00B2). Access to the orchard; fruit picking available depending on the season. Ground floor: dining room, living room, fully equipped kitchen (refrigerator/freezer), pantry. 1 large bedroom with (1 bed 160x200). Bathroom with toilet. Upstairs: 2 bedrooms: each bedroom has a sitting area and its own staircase; one bedroom equipped with a 140x190 bed and a small bathroom with a toilet (macro-toilet); one bedroom with (2 beds, 90x200). Oil-fired central heating included. Garage for one car and bicycles. Two pets allowed; a mandatory cleaning fee must be paid on site. Free of charge. Tourist tax not included. Beds made upon arrival included. Other charges (linens rental, cleaning fee, etc.) are to be paid on site. Parking in the courtyard. Baie de Somme 5 km away. Near St. Val\u00E9ry-sur-Somme and Cayeux-sur-Mer. Electric vehicle charging station on-site for an additional fee."@en . "Nella frazione di Wathiehurt, alloggio (116 m\u00B2) con cortile recintato (117 m\u00B2). Accesso al frutteto e possibilit\u00E0 di raccogliere la frutta a seconda della stagione. Al piano terra: sala da pranzo, soggiorno, cucina attrezzata (frigorifero/congelatore), retrocucina. 1 ampia camera da letto con (1 letto 160x200). Bagno con WC. Al piano superiore: 2 camere da letto: ogni camera dispone di una zona relax e di una propria scala; una camera dotata di 1 letto 140x190) con piccolo bagno e WC (trituratore), una camera con (2 letti da 90x200). Riscaldamento centralizzato a gasolio incluso. Garage per un\u2019auto e biciclette. Sono ammessi 2 animali con forfait pulizie obbligatorio da pagare in loco. Gratuito. Tassa di soggiorno in aggiunta. Letti preparati all\u2019arrivo inclusi. Le altre spese (noleggio biancheria, forfait per le pulizie...) andranno saldate in loco. Parcheggio nel cortile. Baia della Somme a 5 km. Vicino a St Val\u00E9ry-sur-Somme e Cayeux-sur-Mer. Colonnina di ricarica per veicoli elettrici in loco a pagamento."@it . "In het gehucht Wathiehurt: vakantiehuis (116 m\u00B2) met omheinde binnenplaats (117 m\u00B2). Toegang tot de boomgaard en mogelijkheid om fruit te plukken, afhankelijk van het seizoen. Op de begane grond: eetkamer, woonkamer, ingerichte keuken (koelkast/vriezer), bijkeuken. 1 grote slaapkamer met (1 bed 160x200). Badkamer met toilet. Op de bovenverdieping: 2 slaapkamers: elke slaapkamer heeft een eigen zithoek en een eigen trap, een slaapkamer met 1 bed (140x190) en een kleine badkamer met toilet (sanibroyeur), een slaapkamer met (2 bedden van 90x200). Centrale verwarming op stookolie inbegrepen. Garage voor \u00E9\u00E9n auto en fietsen. 2 huisdieren toegestaan, met een verplichte schoonmaakvergoeding die ter plaatse moet worden voldaan. Gratis. Toeristenbelasting komt erbij. Bedden opgemaakt bij aankomst inbegrepen. De overige kosten (huur van beddengoed, schoonmaakvergoeding ...) dienen ter plaatse te worden voldaan. Parkeerplaats op de binnenplaats. Baie de Somme op 5 km. Dicht bij St-Val\u00E9ry-sur-Somme en Cayeux-sur-Mer. Oplaadpunt voor elektrische auto\u2019s ter plaatse tegen meerprijs."@nl . . .