@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:1a4519dd-3519-3bc4-aa48-6c6bd339362a
owl:topDataProperty """Le Poney Club d'Heillecourt se situe en plein cœur du parc de l'Embanie, à Heillecourt, à quelques minutes au sud de Nancy.
Ici, le poney est roi, il vit naturellement : au pré !
Notre cavalerie est constituée de poneys de toutes tailles, toutes races, adaptée au débutant comme au cavalier confirmé."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:6f44d235-9d29-388a-a613-1e68ff69fcfe, data:4dd24121-ad4c-32c7-82b2-3bb76e911a5b, data:2aebb64c-557c-37b6-9e6f-99aab04fd40a, data:d70ac49f-65e7-39f4-9155-eea925732eec, data:c61bf4f7-28ef-35ce-8cf8-757d23c66db5 ;
:shortDescription """De Heillecourt Pony Club ligt in het hart van het Embanie Park, in Heillecourt, een paar minuten ten zuiden van Nancy.
Hier is de pony koning, hij leeft natuurlijk: in de wei!
Onze cavalerie bestaat uit pony's van alle maten en rassen, geschikt voor zowel beginners als ervaren ruiters."""@nl, """Le Poney Club d'Heillecourt se situe en plein cœur du parc de l'Embanie, à Heillecourt, à quelques minutes au sud de Nancy.
Ici, le poney est roi, il vit naturellement : au pré !
Notre cavalerie est constituée de poneys de toutes tailles, toutes races, adaptée au débutant comme au cavalier confirmé."""@fr, """Der Poney Club d'Heillecourt befindet sich im Herzen des Parc de l'Embanie in Heillecourt, nur wenige Minuten südlich von Nancy.
Hier ist das Pony König, es lebt natürlich: auf der Weide!
Unsere Kavallerie besteht aus Ponys aller Größen und Rassen, die sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Reiter geeignet sind."""@de, """Il Pony Club Heillecourt si trova nel cuore del Parco Embanie, a Heillecourt, a pochi minuti a sud di Nancy.
Qui il pony è il re, vive naturalmente: nel prato!
La nostra cavalleria è composta da pony di tutte le taglie e razze, adatti sia ai principianti che ai cavalieri esperti."""@it, """The Pony Club d'Heillecourt is located in the heart of the Embanie park, in Heillecourt, a few minutes south of Nancy.
Here, the pony is king, he lives naturally : in the meadow !
Our cavalry is made up of ponies of all sizes, all breeds, adapted to the beginner as well as to the experienced rider."""@en, """El Pony Club de Heillecourt está situado en el corazón del parque de Embanie, en Heillecourt, a pocos minutos al sur de Nancy.
Aquí, el poni es el rey, vive de forma natural: ¡en la pradera!
Nuestra caballería está formada por ponis de todos los tamaños y razas, aptos tanto para principiantes como para jinetes experimentados."""@es ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:1a4519dd-3519-3bc4-aa48-6c6bd339362a ;
:hasDescription data:1a4519dd-3519-3bc4-aa48-6c6bd339362a .