"Reduced to a state of purity, the church of Saint-Lubin is a perfect example of early 13th century Gothic architecture. It is a chapel in the shape of a Latin cross, decorated by sculptors working for the royal yards."@en . "Die auf ein Minimum reduzierte Kirche Saint-Lubin ist ein perfektes Beispiel f\u00FCr die gotische Architektur des fr\u00FChen 13. Sie ist eine Kapelle in Form eines lateinischen Kreuzes, die von Bildhauern auf k\u00F6niglichen Baustellen verziert wurde."@de . "Gereduceerd tot een staat van zuiverheid is de kerk van Saint-Lubin een perfect voorbeeld van vroeg 13e eeuwse gotiek. Het is een kapel in de vorm van een Latijns kruis, versierd door beeldhouwers die voor de koninklijke werven werkten."@nl . "Reducida a un estado de pureza, la iglesia de Saint-Lubin es un ejemplo perfecto de la arquitectura g\u00F3tica de principios del siglo XIII. Se trata de una capilla en forma de cruz latina, decorada por escultores que trabajan para los astilleros reales."@es . "Ridotta allo stato di purezza, la chiesa di Saint-Lubin \u00E8 un perfetto esempio di architettura gotica del primo Duecento. Si tratta di una cappella a forma di croce latina, decorata da scultori che lavoravano per i cantieri reali."@it . "Au XIIIe si\u00E8cle, les habitants obtiennent l\u2019autorisation d\u2019\u00E9lever une \u00E9glise \u00E0 l\u2019ext\u00E9rieur des remparts. Sa construction fut interrompue \u00E0 plusieurs reprises et l\u2019\u00E9glise ne fut jamais achev\u00E9e. Le b\u00E2timent, de style gothique, fut construit en peu de temps, signe probable d\u2019une intervention royale."@fr . "Reduced to a state of purity, the church of Saint-Lubin is a perfect example of early 13th century Gothic architecture. It is a chapel in the shape of a Latin cross, decorated by sculptors working for the royal yards."@en . "Die auf ein Minimum reduzierte Kirche Saint-Lubin ist ein perfektes Beispiel f\u00FCr die gotische Architektur des fr\u00FChen 13. Sie ist eine Kapelle in Form eines lateinischen Kreuzes, die von Bildhauern auf k\u00F6niglichen Baustellen verziert wurde."@de . "Gereduceerd tot een staat van zuiverheid is de kerk van Saint-Lubin een perfect voorbeeld van vroeg 13e eeuwse gotiek. Het is een kapel in de vorm van een Latijns kruis, versierd door beeldhouwers die voor de koninklijke werven werkten."@nl . "Reducida a un estado de pureza, la iglesia de Saint-Lubin es un ejemplo perfecto de la arquitectura g\u00F3tica de principios del siglo XIII. Se trata de una capilla en forma de cruz latina, decorada por escultores que trabajan para los astilleros reales."@es . "Ridotta allo stato di purezza, la chiesa di Saint-Lubin \u00E8 un perfetto esempio di architettura gotica del primo Duecento. Si tratta di una cappella a forma di croce latina, decorata da scultori che lavoravano per i cantieri reali."@it . "Au XIIIe si\u00E8cle, les habitants obtiennent l\u2019autorisation d\u2019\u00E9lever une \u00E9glise \u00E0 l\u2019ext\u00E9rieur des remparts. Sa construction fut interrompue \u00E0 plusieurs reprises et l\u2019\u00E9glise ne fut jamais achev\u00E9e. Le b\u00E2timent, de style gothique, fut construit en peu de temps, signe probable d\u2019une intervention royale."@fr . . "The church, with a single nave of two bays, is perfectly homogeneous. The building is in the form of a Latin cross. It ends with a flat chevet, characteristic of the 13th century.\nThe romantic remains of this church were admired by Victor Hugo in the 19th century."@en . "La iglesia, con una sola nave de dos tramos, es perfectamente homog\u00E9nea. El edificio tiene forma de cruz latina. Termina con un chevet plano, caracter\u00EDstico del siglo XIII.\nLos restos rom\u00E1nticos de esta iglesia fueron admirados por Victor Hugo en el siglo XIX."@es . "La chiesa, a navata unica di due campate, \u00E8 perfettamente omogenea. L'edificio ha la forma di una croce latina. Termina con un chevet piatto, caratteristico del XIII secolo.\nI resti romantici di questa chiesa furono ammirati da Victor Hugo nel XIX secolo."@it . "L'\u00E9glise, \u00E0 nef unique de deux trav\u00E9es, est parfaitement homog\u00E8ne. L\u2019\u00E9difice est en forme de croix latine. Il se termine par un chevet plat, caract\u00E9ristique du XIII\u00E8me si\u00E8cle.\nLes vestiges romantiques de cette \u00E9glise ont fait l\u2019admiration, au XIXe si\u00E8cle, de Victor Hugo."@fr . "Die Kirche besteht aus einem einzigen Schiff mit zwei Jochen und ist vollkommen homogen. Das Geb\u00E4ude hat die Form eines lateinischen Kreuzes. Es endet mit einem flachen Kopfende, das f\u00FCr das 13. Jahrhundert charakteristisch ist.\nDie romantischen \u00DCberreste dieser Kirche wurden im 19. Jahrhundert von Victor Hugo bewundert."@de . "De kerk, met \u00E9\u00E9n schip van twee travee\u00EBn, is volkomen homogeen. Het gebouw heeft de vorm van een Latijns kruis. Het eindigt met een platte chevet, kenmerkend voor de 13e eeuw.\nDe romantische overblijfselen van deze kerk werden bewonderd door Victor Hugo in de 19e eeuw."@nl . . .