Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Les jeunes marmandais de 8 à 12 ans sont invités à un atelier d’initiation musicale pas comme les autres.
Italien (Italie) I giovani della zona di Marmand di età compresa tra gli 8 e i 12 anni sono invitati a partecipare a un laboratorio di iniziazione musicale senza precedenti.
Néerlandais (Pays-Bas) Jongeren in de buurt van Marmand in de leeftijd van 8 tot 12 jaar worden uitgenodigd voor een muzikale initiatieworkshop als geen ander.
Espagnol Los jóvenes de 8 a 12 años de la zona de Marmand están invitados a un taller de iniciación musical sin igual.
Anglais Young Marmandais aged 8 to 12 are invited to a musical initiation workshop like no other.
Allemand (Allemagne) Jugendliche aus Marmand zwischen 8 und 12 Jahren sind zu einem nicht alltäglichen Workshop zur Einführung in die Musik eingeladen.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Dés 9h, les jeunes marmandais de 8 à 12 ans sont invités à un atelier d’initiation musicale pas comme les autres.
À l’aide d’un logiciel ludique et d’un ukulélé, chaque participant pourra imaginer et créer sa propre composition, sans avoir besoin de maîtriser le solfège, le rythme ou un instrument.
Pas besoin d’être musicien : seule l’envie de créer compte !
À l’aide d’un logiciel ludique et d’un ukulélé, chaque participant pourra imaginer et créer sa propre composition, sans avoir besoin de maîtriser le solfège, le rythme ou un instrument.
Pas besoin d’être musicien : seule l’envie de créer compte !
Néerlandais (Pays-Bas) Vanaf 9.00 uur worden de jongeren uit Marmande van 8 tot 12 jaar uitgenodigd voor een bijzondere workshop om kennis te maken met muziek.
Met behulp van speelse software en een ukelele kan elke deelnemer zijn eigen compositie bedenken en maken, zonder dat hij of zij notenleer, ritme of een instrument hoeft te beheersen.
Je hoeft geen muzikant te zijn: alleen de zin om iets te creëren telt!
Met behulp van speelse software en een ukelele kan elke deelnemer zijn eigen compositie bedenken en maken, zonder dat hij of zij notenleer, ritme of een instrument hoeft te beheersen.
Je hoeft geen muzikant te zijn: alleen de zin om iets te creëren telt!
Anglais Starting at 9 a.m., young people in Marmande ages 8 to 12 are invited to a musical workshop unlike any other.
Using fun software and a ukulele, each participant will be able to imagine and create their own composition, without needing to know music theory, rhythm, or how to play an instrument.
You don’t need to be a musician—all that matters is the desire to create!
Using fun software and a ukulele, each participant will be able to imagine and create their own composition, without needing to know music theory, rhythm, or how to play an instrument.
You don’t need to be a musician—all that matters is the desire to create!
Italien (Italie) A partire dalle 9:00, i giovani di Marmande dagli 8 ai 12 anni sono invitati a un laboratorio di avvicinamento alla musica davvero unico nel suo genere.
Grazie a un software ludico e a un ukulele, ogni partecipante potrà immaginare e creare la propria composizione, senza bisogno di conoscere la teoria musicale, il ritmo o uno strumento.
Non serve essere musicisti: conta solo la voglia di creare!
Grazie a un software ludico e a un ukulele, ogni partecipante potrà immaginare e creare la propria composizione, senza bisogno di conoscere la teoria musicale, il ritmo o uno strumento.
Non serve essere musicisti: conta solo la voglia di creare!
Allemand (Allemagne) Ab 9 Uhr sind die 8- bis 12-Jährigen aus Marmande zu einem ganz besonderen Musik-Schnupperkurs eingeladen.
Mithilfe einer spielerischen Software und einer Ukulele kann jeder Teilnehmer seine eigene Komposition erfinden und gestalten, ohne Notenlesen, Rhythmusgefühl oder ein Instrument beherrschen zu müssen.
Man muss kein Musiker sein: Nur die Lust am kreativen Schaffen zählt!
Mithilfe einer spielerischen Software und einer Ukulele kann jeder Teilnehmer seine eigene Komposition erfinden und gestalten, ohne Notenlesen, Rhythmusgefühl oder ein Instrument beherrschen zu müssen.
Man muss kein Musiker sein: Nur die Lust am kreativen Schaffen zählt!
Espagnol A partir de las 9:00 h, los jóvenes de Marmande de entre 8 y 12 años están invitados a un taller de iniciación musical diferente a los demás.
Con la ayuda de un programa informático lúdico y un ukelele, cada participante podrá imaginar y crear su propia composición, sin necesidad de dominar el solfeo, el ritmo ni ningún instrumento.
No hace falta ser músico: ¡lo único que importa es las ganas de crear!
Con la ayuda de un programa informático lúdico y un ukelele, cada participante podrá imaginar y crear su propia composición, sin necesidad de dominar el solfeo, el ritmo ni ningún instrumento.
No hace falta ser músico: ¡lo único que importa es las ganas de crear!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Les jeunes marmandais de 8 à 12 ans sont invités à un atelier d’initiation musicale pas comme les autres.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty