@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:1a3680f5-fc4a-3255-8c79-f1f29e14f1e3
  :hasTranslatedProperty data:a40f88a4-f9e9-324c-ac95-3b05e41f0da9 ;
  a :Description ;
  dc:description "Aproveche el mercado navideño de Dun le Palestel para hacer sus últimas compras. Numerosos expositores le esperan durante todo el día con sus originales productos: joyas, cerámica, juguetes de madera, productos alimenticios, sombreros, objetos de decoración... Habrá algo para todos. Habrá entretenimiento durante todo el día."@es, "Nutzen Sie den Weihnachtsmarkt in Dun le Palestel, um Ihre letzten Einkäufe zu tätigen. Zahlreiche Aussteller erwarten Sie den ganzen Tag über mit ihren originellen Produkten: Schmuck, Töpferwaren, Holzspielzeug, Lebensmittel, Hüte, Dekorationsartikel.... Es wird für jeden Geschmack etwas dabei sein. Der Tag wird durch Animationen bereichert."@de, "Take advantage of the Dun le Palestel Christmas Market to do your last shopping. Numerous exhibitors are waiting for you all day long with their original products: jewellery, pottery, wooden toys, mouth products, hats, decorative objects... There will be something for all tastes. Animations will embellish this day."@en, """L’associazione DunoiZ’Animations vi aspetta sabato 5 dicembre a partire dalle ore 10, al Champ de Foire di Dun-le-Palestel, per il suo grande MERCATINO DELL’USATO E MERCATINO DI NATALE! 
Venite a trascorrere una giornata magica con la famiglia o gli amici, in un’atmosfera accogliente e festosa! 
 IN PROGRAMMA:
Numerosi espositori e idee regalo
 Super lotteria: solo vincitori!
 Giri in pony
 Trucco per bambini con Sévérine, «Paradis des Sens»
 Arrivo di Babbo Natale alle 15:00
 1ª edizione della Dunoiz Night Run: trail di 7 km alle 18:00
 Ristorazione e bar in loco per tutta la giornata!
 VOGLITE PARTECIPARE ALLA DUNOIZ NIGHT RUN?
 Sono aperte le iscrizioni per il trail di 7 km! Non dimenticate di iscrivervi per partecipare a questa prima edizione e raccogliere la sfida in un’atmosfera conviviale e festosa!
? Informazioni e prenotazioni presso Fabien: 07 77 78 13 69"""@it, """L’association DunoiZ’Animations vous donne rendez-vous le samedi 5 décembre à partir de 10h, au Champ de Foire de Dun-le-Palestel, pour son grand BROC’ & MARCHÉ DE NOËL ! 
Venez passer une journée magique en famille ou entre amis, dans une ambiance chaleureuse et festive ! 
 AU PROGRAMME :
Nombreux exposants et idées cadeaux
 Super tombola : que des gagnants !
 Balades en poney
 Maquillage pour enfants avec Séverine, « Paradis des Sens »
 Arrivée du Père Noël à 15h
 1ʳᵉ édition de la Dunoiz Night Run : trail de 7 km à 18h
 Restauration et buvette sur place toute la journée !
 VOUS SOUHAITEZ PARTICIPER À LA DUNOIZ NIGHT RUN ?
 Les inscriptions pour le trail de 7 km sont ouvertes ! Pensez à vous inscrire pour prendre part à cette première édition et relever le défi dans une ambiance conviviale et festive !
📞 Renseignements et réservations auprès de Fabien : 07 77 78 13 69"""@fr, "Profiteer van de kerstmarkt in Dun le Palestel om uw laatste inkopen te doen. Vele exposanten wachten de hele dag op u met hun originele producten: sieraden, aardewerk, houten speelgoed, levensmiddelen, hoeden, decoratieve voorwerpen... Er zal voor elk wat wils zijn. Er zal de hele dag entertainment zijn."@nl .

<https://data.datatourisme.fr/23/a1750557-c841-3430-ae2f-b6a093517e1f>
  owl:topObjectProperty data:1a3680f5-fc4a-3255-8c79-f1f29e14f1e3 ;
  :hasDescription data:1a3680f5-fc4a-3255-8c79-f1f29e14f1e3 .