data:1a2a5ed6-b8a3-329a-91fa-5d0719d0a072
Description

Allemand (Allemagne) Die Jazzabende kehren den ganzen Sommer über in die Gärten von Caumont zurück. Jeden Mittwoch- und Samstagabend erwartet Sie ein sorgfältig ausgewähltes Programm, das Ihnen musikalische Momente bietet, wie Sie sie lieben.

Italien (Italie) Le serate jazz tornano per tutta l'estate nei giardini del Caumont. Ogni mercoledì e sabato sera, vi attende un programma accuratamente selezionato di delizie musicali, proprio come piace a voi.

Espagnol Vuelven las veladas de jazz durante todo el verano en los jardines de Caumont. Todos los miércoles y sábados por la noche, disfrutará de un programa cuidadosamente seleccionado de delicias musicales tal y como a usted le gustan.

Anglais Jazz evenings are back all summer long in the Caumont gardens. Every Wednesday and Saturday evening, you'll find a carefully selected program of musical moments just the way you like them.

Néerlandais (Pays-Bas) De hele zomer lang zijn er weer jazzavonden in de tuinen van Caumont. Elke woensdag- en zaterdagavond wordt je getrakteerd op een zorgvuldig geselecteerd programma van muzikale hoogstandjes, precies zoals jij dat wilt.

Anglais On the program:

Wednesday June 17: Swinging Poppies
Saturday, June 20: Lola Stouthamer's Almost a Quartet
Wednesday, June 24: Caroline Mayer
Saturday, June 27: Matisse Quartet
Wednesday, July 1: Kind of Jazz
Wednesday, July 8: Benjamin Guimbert
Saturday, July 11: Lola Stouthamer's Almost a Quartet
Wednesday, July 15: Olivia Jazz'n Co
Saturday, July 18: Duo Evidence (Perla Rio - Trio Bossa Nova)
Wednesday, July 22: Helios Libre
Saturday, July 25: EastnWest-jazzsoul quartet
Wednesday, July 29: Matisse Quartet
Saturday, August 1: Kind of Jazz
Wednesday, August 5: Helios Libre
Saturday, August 8: Time for Jazz
Wednesday, August 12: Duo Evidence (Perla Rio - Trio Bossa Nova)
Saturday, August 15: Caroline Mayer
Wednesday, August 19: Nadine Emma Cohen (Cubop Jazz Quartet)
Saturday, August 22: Sebastien Lalisse (Emma Swing Trio)
Wednesday, August 26: EastnWest-jazzsoul quartet
Saturday, August 29: Olivia Jazz'n Co
Wednesday, September 2: Nadine Emma Cohen (Cubop Jazz Quartet)
Saturday, September 5: Helios Libre
Wednesday, September 9: L&L Emma Casavecchi
Saturday, September 12: Prezzaj.

Italien (Italie) In programma:

Mercoledì 17 giugno: Swinging Poppies
Sabato 20 giugno: Quasi un quartetto di Lola Stouthamer
Mercoledì 24 giugno: Caroline Mayer
Sabato 27 giugno: Matisse Quartet
Mercoledì 1 luglio: Kind of Jazz
Mercoledì 8 luglio: Benjamin Guimbert
Sabato 11 luglio: Lola Stouthamer's Almost a Quartet
Mercoledì 15 luglio: Olivia Jazz'n Co
Sabato 18 luglio: Duo Evidence (Perla Rio - Trio Bossa Nova)
Mercoledì 22 luglio: Helios Libre
Sabato 25 luglio: EastnWest-jazzsoul quartet
Mercoledì 29 luglio: Matisse Quartet
Sabato 1 agosto: Kind of Jazz
Mercoledì 5 agosto: Helios Libre
Sabato 8 agosto: Time for Jazz
Mercoledì 12 agosto: Duo Evidence (Perla Rio - Trio Bossa Nova)
Sabato 15 agosto: Caroline Mayer
Mercoledì 19 agosto: Nadine Emma Cohen (Cubop Jazz Quartet)
Sabato 22 agosto: Sebastien Lalisse (Emma Swing Trio)
Mercoledì 26 agosto: quartetto EastnWest-jazzsoul
Sabato 29 agosto: Olivia Jazz'n Co
Mercoledì 2 settembre: Nadine Emma Cohen (Cubop Jazz Quartet)
Sabato 5 settembre: Helios Libre
Mercoledì 9 settembre: L&L Emma Casavecchi
Sabato 12 settembre: Prezzaj.

Allemand (Allemagne) Auf dem Programm stehen:

Mittwoch, 17. Juni: Swinging Poppies
Samstag, 20. Juni: Lola Stouthamer's Almost a Quartet
Mittwoch, 24. Juni: Caroline Mayer
Samstag, 27. Juni: Matisse Quartett
Mittwoch, 1. Juli: Kind of Jazz
Mittwoch, 8. Juli: Benjamin Guimbert
Samstag, 11. Juli: Lola Stouthamer's Almost a Quartet
Mittwoch, 15. Juli: Olivia Jazz'n Co
Samstag, 18. Juli: Duo Evidence (Perla Rio - Trio Bossa Nova)
Mittwoch, 22. Juli: Helios Libre
Samstag, 25. Juli: EastnWest-jazzsoul quartet
Mittwoch, 29. Juli: Matisse Quartett
Samstag, 1. August: Kind of Jazz
Mittwoch, 5. August: Helios Libre
Samstag, 8. August: Time for Jazz
Mittwoch, 12. August: Duo Evidence (Perla Rio - Trio Bossa Nova)
Samstag, 15. August: Caroline Mayer
Mittwoch, 19. August: Nadine Emma Cohen (Cubop Jazz Quartet)
Samstag, 22. August: Sebastien Lalisse (Emma Swing Trio)
Mittwoch, 26. August: EastnWest-jazzsoul Quartett
Samstag, 29. August: Olivia Jazz'n Co
Mittwoch, 2. September: Nadine Emma Cohen (Cubop Jazz Quartet)
Samstag, 5. September: Helios Libre
Mittwoch, 9. September: L&L Emma Casavecchi
Samstag, 12. September: Prezzaj.

Espagnol En el programa:

Miércoles 17 de junio: Swinging Poppies
Sábado 20 de junio: Casi un cuarteto, de Lola Stouthamer
Miércoles 24 de junio: Caroline Mayer
Sábado 27 de junio: Matisse Quartet
Miércoles 1 de julio: Kind of Jazz
Miércoles 8 de julio: Benjamin Guimbert
Sábado 11 de julio: Lola Stouthamer's Almost a Quartet
Miércoles 15 de julio: Olivia Jazz'n Co
Sábado 18 de julio: Duo Evidence (Perla Rio - Trio Bossa Nova)
Miércoles 22 de julio: Helios Libre
Sábado 25 de julio: EastnWest-jazzsoul quartet
Miércoles 29 de julio: Matisse Quartet
Sábado 1 de agosto: Kind of Jazz
Miércoles 5 de agosto: Helios Libre
Sábado 8 de agosto: Time for Jazz
Miércoles 12 de agosto: Duo Evidence (Perla Rio - Trio Bossa Nova)
Sábado 15 de agosto: Caroline Mayer
Miércoles 19 de agosto: Nadine Emma Cohen (Cubop Jazz Quartet)
Sábado 22 de agosto: Sebastien Lalisse (Emma Swing Trio)
Miércoles 26 de agosto: EastnWest-jazzsoul quartet
Sábado 29 de agosto: Olivia Jazz'n Co
Miércoles 2 de septiembre: Nadine Emma Cohen (Cubop Jazz Quartet)
Sábado 5 de septiembre: Helios Libre
Miércoles 9 de septiembre: L&L Emma Casavecchi
Sábado 12 de septiembre: Prezzaj.

Français (France) Au programme :

Mercredi 17 juin : Swinging Poppies
Samedi 20 juin : Lola Stouthamer's Almost a Quartet
Mercredi 24 juin : Caroline Mayer
Samedi 27 juin : Matisse Quartet
Mercredi 1er juillet : Kind of Jazz
Mercredi 8 juillet : Benjamin Guimbert
Samedi 11 juillet : Lola Stouthamer's Almost a Quartet
Mercredi 15 juillet : Olivia Jazz'n Co
Samedi 18 juillet : Duo Evidence (Perla Rio - Trio Bossa Nova)
Mercredi 22 juillet : Helios Libre
Samedi 25 juillet : EastnWest-jazzsoul quartet
Mercredi 29 juillet : Matisse Quartet
Samedi 1er août : Kind of Jazz
Mercredi 5 août : Helios Libre
Samedi 8 août : Time for Jazz
Mercredi 12 août : Duo Evidence (Perla Rio - Trio Bossa Nova)
Samedi 15 août : Caroline Mayer
Mercredi 19 août : Nadine Emma Cohen (Cubop Jazz Quartet)
Samedi 22 août : Sebastien Lalisse (Emma Swing Trio)
Mercredi 26 août : EastnWest-jazzsoul quartet
Samedi 29 août : Olivia Jazz'n Co
Mercredi 2 septembre : Nadine Emma Cohen (Cubop Jazz Quartet)
Samedi 5 septembre : Helios Libre
Mercredi 9 septembre : L&L Emma Casavecchi
Samedi 12 septembre : Prezzaj.