"A seasonal, traditional, home-made cuisine, a menu renewed every week, a Solognese and refined atmosphere, a warm welcome"@en . "Une cuisine de saison, traditionnelle, faite maison, une carte renouvel\u00E9e toutes les semaines, une ambiance solognote et raffin\u00E9e, un accueil chaleureux"@fr . "Eine saisonale, traditionelle, hausgemachte K\u00FCche, eine w\u00F6chentlich wechselnde Speisekarte, ein raffiniertes solognesisches Ambiente, ein herzlicher Empfang"@de . "Seizoensgebonden, traditionele, huisgemaakte keuken, een wekelijks wisselend menu, een verfijnde Solognese sfeer, een warm onthaal"@nl . "Cocina de temporada, tradicional y casera, un men\u00FA que cambia cada semana, un ambiente refinado de Solognese, una c\u00E1lida bienvenida"@es . "Cucina stagionale, tradizionale e casalinga, un menu che cambia ogni settimana, una raffinata atmosfera solognese, una calorosa accoglienza"@it . "A seasonal, traditional, home-made cuisine, a menu renewed every week, a Solognese and refined atmosphere, a warm welcome"@en . "Une cuisine de saison, traditionnelle, faite maison, une carte renouvel\u00E9e toutes les semaines, une ambiance solognote et raffin\u00E9e, un accueil chaleureux"@fr . "Eine saisonale, traditionelle, hausgemachte K\u00FCche, eine w\u00F6chentlich wechselnde Speisekarte, ein raffiniertes solognesisches Ambiente, ein herzlicher Empfang"@de . "Seizoensgebonden, traditionele, huisgemaakte keuken, een wekelijks wisselend menu, een verfijnde Solognese sfeer, een warm onthaal"@nl . "Cocina de temporada, tradicional y casera, un men\u00FA que cambia cada semana, un ambiente refinado de Solognese, una c\u00E1lida bienvenida"@es . "Cucina stagionale, tradizionale e casalinga, un menu che cambia ogni settimana, una raffinata atmosfera solognese, una calorosa accoglienza"@it . . "Una cucina stagionale, tradizionale e casalinga, un menu che si rinnova ogni settimana, un'atmosfera solognese raffinata, un'accoglienza calorosa... tutto questo vi sedurr\u00E0 ad assaporare i piatti di H\u00E9l\u00E8ne e Sandrine, il duo di chef del ristorante \"Aux 2 B\u00E9casses\" situato nel cuore del villaggio di Cerdonnais!\nIl ristorante \u00E8 riconosciuto come \"Ristorante di qualit\u00E0\" dal French Culinary College.\nGuarda il video : M\u00E9t\u00E9o \u00E0 la carte su France 3 parla di noi!"@it . "Saisonale, traditionelle und hausgemachte K\u00FCche, eine w\u00F6chentlich wechselnde Speisekarte, eine raffinierte Solognote-Atmosph\u00E4re, ein herzlicher Empfang, ... so viele Vorz\u00FCge, die Sie dazu verf\u00FChren werden, die Gerichte von H\u00E9l\u00E8ne und Sandrine, dem K\u00FCchenduo des Restaurants, zu genie\u00DFen \" Aux 2 B\u00E9casses\" im Herzen des Dorfes Cerdon! Das Restaurant ist vom Culinary College of France als \"Quality Restaurant\" anerkannt."@de . "Una cocina de temporada, tradicional y casera, una carta que se renueva cada semana, un ambiente refinado y sologn\u00E9s, una c\u00E1lida acogida... \u00A1todo ello le seducir\u00E1 para saborear los platos de H\u00E9l\u00E8ne y Sandrine, el d\u00FAo de chefs del restaurante \"Aux 2 B\u00E9casses\" enclavado en el coraz\u00F3n del pueblo de Cerdonnais!\nEl restaurante est\u00E1 reconocido como \"Restaurante de Calidad\" por el Colegio Culinario Franc\u00E9s.\nVea el v\u00EDdeo : \u00A1M\u00E9t\u00E9o \u00E0 la carte en France 3 habla de nosotros!"@es . "Seasonal, traditional, homemade cuisine, a menu that changes every week, a sophisticated Solognote atmosphere, a warm welcome,... so many assets that will seduce you to savor the dishes of H\u00E9l\u00E8ne and Sandrine, the duo of chefs of the restaurant \"Aux 2 B\u00E9casses\" nestled in the heart of the village of Cerdon! The restaurant is recognized as a \"Quality Restaurant\" by the Culinary College of France."@en . "Seizoensgebonden, traditionele, huisgemaakte gerechten, een menu dat elke week wordt vernieuwd, een verfijnde Solognese sfeer, een warm onthaal... dit alles zal u verleiden om te genieten van de gerechten van H\u00E9l\u00E8ne en Sandrine, het chefsduo van het restaurant \"Aux 2 B\u00E9casses\" genesteld in het hart van het dorp Cerdonnais!\nHet restaurant is erkend als \"Kwaliteitsrestaurant\" door het Franse Culinaire College.\nBekijk de video: M\u00E9t\u00E9o \u00E0 la carte op France 3 praat over ons!"@nl . "Une cuisine de saison, traditionnelle, faite maison, une carte renouvel\u00E9e toutes les semaines, une ambiance solognote et raffin\u00E9e, un accueil chaleureux,... autant d'atouts qui vous s\u00E9duiront pour savourer les mets d'H\u00E9l\u00E8ne et Sandrine, le duo de chefs du restaurant \"Aux 2 B\u00E9casses\" nich\u00E9 au coeur du village cerdonnais !\nLe restaurant est reconnu \"Restaurant de Qualit\u00E9\" par le coll\u00E8ge culinaire de France .\nRegardez la vid\u00E9o : M\u00E9t\u00E9o \u00E0 la carte sur France 3 parle de nous !"@fr . . .