@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:1a244bcc-2863-3311-b6de-de0fdb9d9a79
  owl:topDataProperty "Circuit balisé FFC au départ de l'office de tourisme : Circuit N° 13 La Grande Goutte. Niveau de difficulté : rouge - Distance 20 km - dénivelé 430 m. Circuit qui permet de découvrir la vallée des Charbonniers, le Pont de Montbel, la Grande Goutte et le Mont. La trace GPx de l'itinéraire est téléchargeable ci-dessous."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:02ac6f97-7f5c-304b-9b47-67ce93977490, data:7f400393-20f3-36d3-a919-ff2da3b60c40, data:d5182ea4-91f8-3ec2-af2a-a5fa8e1aac38, data:83206340-2a41-3fa9-a9b1-fe1ef3a44a05, data:9b57782f-f688-3293-a4ae-954e6aa7ddd5 ;
  :shortDescription "Circuito segnalato dalla FFC con partenza dall'ufficio turistico: Circuito N° 13 La Grande Goutte. Livello di difficoltà: rosso - Distanza 20 km - Dislivello 430 m. Questo percorso tocca la valle di Charbonniers, il Pont de Montbel, la Grande Goutte e il Mont. È possibile scaricare la descrizione del percorso GPx qui sotto."@it, "Circuito señalizado FFC a partir de la oficina de turismo: Circuito N° 13 La Grande Goutte. Nivel de dificultad: rojo - Distancia 20 km - desnivel 430 m. Este circuito recorre el valle de Charbonniers, el Pont de Montbel, la Grande Goutte y el Mont. Puede descargar la descripción de la ruta GPx más abajo."@es, "Markierte FFC-Route ab dem Tourismusbüro: Circuit N° 13 La Grande Goutte. Schwierigkeitsgrad: rot - Entfernung 20 km - Höhenunterschied 430 m. Rundweg, auf dem Sie das Tal der Köhler, den Pont de Montbel, die Grande Goutte und den Mont entdecken können. Der GPx-Track der Route kann unten heruntergeladen werden."@de, "Circuit balisé FFC au départ de l'office de tourisme : Circuit N° 13 La Grande Goutte. Niveau de difficulté : rouge - Distance 20 km - dénivelé 430 m. Circuit qui permet de découvrir la vallée des Charbonniers, le Pont de Montbel, la Grande Goutte et le Mont. La trace GPx de l'itinéraire est téléchargeable ci-dessous."@fr, "FFC signposted circuit starting from the tourist office: Circuit N° 13 La Grande Goutte. Difficulty level: red - Distance 20 km - vertical drop 430 m. This trail takes in the Charbonniers valley, Pont de Montbel, Grande Goutte and Mont. The GPx trace of the route can be downloaded below."@en, "FFC bewegwijzerd circuit vanaf het toeristenbureau: Circuit N° 13 La Grande Goutte. Moeilijkheidsgraad: rood - Afstand 20 km - hoogteverschil 430 m. Deze route voert langs de vallei van de Charbonniers, de Pont de Montbel, de Grande Goutte en de Mont. Je kunt de GPx routebeschrijving hieronder downloaden."@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/c2ff1049-a1fb-3290-b13c-df61fdb84026>
  owl:topObjectProperty data:1a244bcc-2863-3311-b6de-de0fdb9d9a79 ;
  :hasDescription data:1a244bcc-2863-3311-b6de-de0fdb9d9a79 .