. . "Rustig appartement in de gemeente Arles in een mazet tussen Alpilles en Camargue van 21 m2. Met flatscreen-tv, doucheruimte, geschikt voor 2 personen (een echt bed van 140 x 190), buitenterras, houtbarbecue. Tuin met bomen van 2500m2, parkeerplaats (gratis), petanqueterrein. Volledig ingerichte keuken (magnetron, kookplaat, koelkast met vriesvak, wasmachine). 5 km van het centrum van Arles, winkelcentrum op 2 km afstand. Het strand van Saintes Maries de la Mer ligt op 30 minuten rijden."@nl . "Appartamento tranquillo sul comune di Arles in uno stupore tra Alpilles e Camargue di 21 m2. Con tv a schermo piatto, bagno, 2 posti a sedere (un vero letto 140 x 190), terrazza all'aperto, barbecue in legno. 2500m2 giardino sugli alberi, parcheggio (gratuito), pista da bowling. Cucina attrezzata (microonde, teglia da forno, frigorifero congelatore, lavatrice). 5 km dal centro della citt\u00E0 di Arles, centro commerciale a 2 km di distanza. Spiaggia delle Santi Maria del Mare \u00E8 a 30 minuti di auto."@it . "Appartement au calme sur la commune d'Arles dans un mazet entre Alpilles et Camargue de 21 m2. Avec tv \u00E9cran plat, salle d'eau, pouvant accueillir 2 personnes (un vrai lit 140 x 190), terrasse ext\u00E9rieure, barbecue \u00E0 bois. Jardin arbor\u00E9 de 2500m2, place de parking (gratuite), terrain de p\u00E9tanque. Cuisine \u00E9quip\u00E9e (micro-onde, plaque de cuisson, frigo cong\u00E9lateur, lave linge). A 5 km du centre ville d'Arles, centre commercial \u00E0 2 km. Plage des Saintes Maries de la Mer \u00E0 30 minutes en voiture."@fr . "Quiet apartment on the commune of Arles in a mazet between Alpilles and Camargue of 21 m2. With flat screen tv, bathroom, seating 2 people (a real bed 140 x 190), outdoor terrace, wood barbecue. 2500m2 tree garden, parking space (free), bowling alley. Equipped kitchen (microwave, baking sheet, freezer fridge, washing machine). 5 km from the city centre of Arles, shopping centre 2 km away. Beach of the Saints Marys of the Sea is a 30-minute drive away."@en . "Ruhige Wohnung in der Gemeinde Arles in einem Labyrinth zwischen Alpilles und Camargue von 21 m2. Mit Flachbild-TV, Bad, Platz f\u00FCr 2 Personen (ein echtes Bett 140 x 190), Au\u00DFenterrasse, Holzgrill. 2500m2 Baumgarten, Parkplatz (kostenlos), Kegelbahn. Ausgestattete K\u00FCche (Mikrowelle, Backblech, Gefrierschrank, Waschmaschine). 5 km vom Stadtzentrum von Arles, Einkaufszentrum 2 km entfernt. Den Strand der Heiligen Marias des Meeres erreichen Sie nach einer 30-min\u00FCtigen Autofahrt."@de . "Tranquilo apartamento en la comuna de Arl\u00E9s en un laberinto entre Alpilles y Camarga de 21 m2. Con TV de pantalla plana, ba\u00F1o, con capacidad para 2 personas (una cama real 140 x 190), terraza al aire libre, barbacoa de madera. 2500m2 jard\u00EDn arbolado, plaza de aparcamiento (gratis), bolera. Cocina equipada (microondas, bandeja para hornear, nevera congeladora, lavadora). A 5 km del centro de la ciudad de Arl\u00E9s, centro comercial a 2 km. La playa de los Santos Mar\u00EDas del Mar se encuentra a 30 minutos en auto."@es . . .