. . . . . . "A Grau d\u2019Agde, nell\u2019H\u00E9rault, questa casa vacanze di 75 m\u00B2, classificata 3 stelle, pu\u00F2 ospitare fino a4 persone in un complesso residenziale protetto con parcheggio davanti alla casa. Situata in Chemin du Sucre, a circa 10 minuti a piedi dalle spiagge di sabbia fine, permette di godersi facilmente il Mediterraneo e le attivit\u00E0 del Cap d\u2019Agde.\n\nInteramente climatizzata, la casa dispone di 2 camere da letto separate, 2 bagni, una veranda attrezzata e un giardino fiorito con barbecue. \u00C8 ideale per vacanze in famiglia, con gli amici o in coppia.\n\nGli animali domestici sono ammessi gratuitamente. Lenzuola, asciugamani e pulizie di fine soggiorno sono inclusi nella tariffa.\n\nUna casa climatizzata e attrezzata per 4 persone\nLa casa comprende:\n- Camera 1: un letto matrimoniale da 140 cm con cabina armadio.\n- Camera 2: un letto matrimoniale da 140 cm.\n- Al piano terra: un bagno con doccia e WC.\n\nAl piano superiore: un bagno e un secondo WC indipendente.\nSoggiorno: televisione, connessione Wi-Fi e aria condizionata.\nCucina attrezzata: forno, lavastoviglie, macchina per caff\u00E8 espresso e tutto il necessario per preparare i pasti.\n\nL\u2019aria condizionata \u00E8 presente in tutta la casa. Per i soggiorni invernali, \u00E8 disponibile anche una stufa a pellet.\n\nVeranda, giardino fiorito e barbecue\nLa casa dispone di una veranda attrezzata e di un giardino fiorito con barbecue, per consumare i pasti all\u2019aperto o rilassarsi dopo una giornata in spiaggia.\n\nUn locale garage permette di riporre le biciclette e comprende una lavatrice.\n\u00C8 possibile parcheggiare davanti alla casa, all\u2019interno del complesso residenziale recintato.\n\nI vostri animali domestici sono i benvenuti senza costi aggiuntivi, per godervi le vacanze a Grau d\u2019Agde con il vostro cane o gatto."@it . "Au Grau d\u2019Agde, dans l\u2019H\u00E9rault, cette maison de vacances de 75 m\u00B2, class\u00E9e 3 \u00E9toiles, accueille jusqu\u2019\u00E0 4 personnes dans une r\u00E9sidence s\u00E9curis\u00E9e avec parking devant la maison. Situ\u00E9e chemin du Sucre, \u00E0 environ 10 minutes \u00E0 pied des plages de sable fin, elle permet de profiter facilement de la M\u00E9diterran\u00E9e et des activit\u00E9s du Cap d\u2019Agde.\n\nEnti\u00E8rement climatis\u00E9e, la maison dispose de 2 chambres s\u00E9par\u00E9es, de 2 espaces sanitaires, d\u2019une v\u00E9randa am\u00E9nag\u00E9e et d\u2019un jardin fleuri avec barbecue. Elle convient aux vacances en famille, entre amis ou en couple.\n\nLes animaux de compagnie sont accept\u00E9s gratuitement. Draps, serviettes de toilette et m\u00E9nage de fin de s\u00E9jour sont inclus dans le tarif.\n\nUne maison climatis\u00E9e et \u00E9quip\u00E9e pour 4 personnes\nLa maison comprend :\n- Chambre 1 : un lit double de 140 cm avec dressing.\n- Chambre 2 : un lit double de 140 cm.\n- Au rez-de-chauss\u00E9e : une salle d\u2019eau avec WC.\n\n\u00C0 l\u2019\u00E9tage : une salle de bain et un second WC ind\u00E9pendant.\nSalon : t\u00E9l\u00E9vision, connexion Wi-Fi et climatisation.\nCuisine \u00E9quip\u00E9e : four, lave-vaisselle, machine \u00E0 expresso et \u00E9quipements pour pr\u00E9parer vos repas.\n\nLa climatisation est pr\u00E9sente dans toute la maison. Pour les s\u00E9jours en hiver, un po\u00EAle \u00E0 granul\u00E9s est \u00E9galement disponible.\n\nV\u00E9randa, jardin fleuri et barbecue\nLa maison dispose d\u2019une v\u00E9randa am\u00E9nag\u00E9e et d\u2019un jardin fleuri avec barbecue, pour prendre vos repas \u00E0 l\u2019ext\u00E9rieur ou vous d\u00E9tendre apr\u00E8s une journ\u00E9e \u00E0 la plage.\n\nUn espace garage permet de ranger les v\u00E9los et comprend une machine \u00E0 laver.\nLe stationnement est possible devant la maison, \u00E0 l\u2019int\u00E9rieur de la r\u00E9sidence s\u00E9curis\u00E9e.\n\nVos animaux de compagnie sont les bienvenus sans suppl\u00E9ment, pour profiter de vos vacances au Grau d\u2019Agde avec votre chien ou votre chat."@fr . "In Le Grau-d\u2019Agde, in het H\u00E9rault, biedt dit vakantiehuis van 75 m\u00B2, met 3 sterren, plaats aan maximaalE0 4 personen in een beveiligd complex met parkeergelegenheid voor het huis. Het ligt aan de Chemin du Sucre, op ongeveer 10 minuten lopen van de fijne zandstranden, waardoor u gemakkelijk kunt genieten van de Middellandse Zee en de activiteiten in Cap d\u2019Agde.\n\nHet huis is volledig voorzien van airconditioning en beschikt over 2 aparte slaapkamers, 2 badkamers, een ingerichte veranda en een bloemrijke tuin met barbecue. Het is geschikt voor een vakantie met het gezin, met vrienden of met z\u2019n twee\u00EBn.\n\nHuisdieren zijn gratis toegestaan. Beddengoed, handdoeken en de eindschoonmaak zijn bij de prijs inbegrepen.\n\nEen huis met airconditioning en uitgerust voor 4 personen\nHet huis bestaat uit:\n- Slaapkamer 1: een tweepersoonsbed van 140 cm met inloopkast.\n- Slaapkamer 2: een tweepersoonsbed van 140 cm.\n- Op de begane grond: een doucheruimte met toilet.\n\nOp de bovenverdieping: een badkamer en een tweede apart toilet.\nWoonkamer: televisie, wifi en airconditioning.\nVolledig uitgeruste keuken: oven, vaatwasser, espressomachine en keukengerei om uw maaltijden te bereiden.\n\nHet hele huis is voorzien van airconditioning. Voor een verblijf in de winter is er ook een pelletkachel beschikbaar.\n\nVeranda, bloementuin en barbecue\nHet huis beschikt over een ingerichte veranda en een bloementuin met barbecue, waar u buiten kunt eten of tot rust kunt komen na een dag op het strand.\n\nIn de garage kunt u de fietsen stallen en staat er een wasmachine.\nU kunt voor het huis parkeren, binnen het beveiligde wooncomplex.\n\nUw huisdieren zijn zonder extra kosten welkom, zodat u met uw hond of kat van uw vakantie in Le Grau-d\u2019Agde kunt genieten."@nl . "In Grau d'Agde, in the H\u00E9rault department, this 75 m\u00B2 vacation home, rated 3 stars, accommodates up to4 people in a secure residence with parking in front of the house. Located on Chemin du Sucre, about a 10-minute walk from the fine-sand beaches, it offers easy access to the Mediterranean and the activities of Cap d\u2019Agde.\n\nFully air-conditioned, the house features 2 separate bedrooms, 2 bathrooms, a furnished veranda, and a flower-filled garden with a barbecue. It\u2019s perfect for vacations with family, friends, or as a couple.\n\nPets are welcome at no extra charge. Sheets, towels, and end-of-stay cleaning are included in the rate.\n\nAn air-conditioned house equipped for 4 people\nThe house includes:\n- Bedroom 1: a 140 cm double bed with a walk-in closet.\n- Bedroom 2: a 140 cm double bed.\n- On the ground floor: a bathroom with a toilet.\n\nUpstairs: a bathroom and a second separate toilet.\nLiving room: TV, Wi-Fi, and air conditioning.\nFully equipped kitchen: oven, dishwasher, espresso machine, and cooking utensils.\n\nAir conditioning is available throughout the house. For winter stays, a pellet stove is also available.\n\nVeranda, flower garden, and barbecue\nThe house features a furnished veranda and a flower-filled garden with a barbecue, perfect for dining outdoors or relaxing after a day at the beach.\n\nA garage area provides storage for bicycles and includes a washing machine.\nParking is available in front of the house, inside the secure residential complex.\n\nYour pets are welcome at no extra charge, so you can enjoy your vacation in Le Grau-d\u2019Agde with your dog or cat."@en . "En Le Grau-d\u2019Agde, en el H\u00E9rault, esta casa de vacaciones de 75 m\u00B2, clasificada con 3 estrellas, tiene capacidad para hasta4 personas en una residencia segura con aparcamiento delante de la casa. Situada en el Chemin du Sucre, a unos 10 minutos a pie de las playas de arena fina, permite disfrutar f\u00E1cilmente del Mediterr\u00E1neo y de las actividades del Cap d\u2019Agde.\n\nTotalmente climatizada, la casa cuenta con 2 dormitorios independientes, 2 ba\u00F1os, una terraza acondicionada y un jard\u00EDn florido con barbacoa. Es ideal para unas vacaciones en familia, con amigos o en pareja.\n\nSe admiten mascotas sin coste adicional. Las s\u00E1banas, las toallas de ba\u00F1o y la limpieza al final de la estancia est\u00E1n incluidas en el precio.\n\nUna casa con aire acondicionado y equipada para 4 personas\nLa casa cuenta con:\n- Dormitorio 1: una cama doble de 140 cm con vestidor.\n- Dormitorio 2: una cama doble de 140 cm.\n- En la planta baja: un cuarto de ba\u00F1o con aseo.\n\nEn la planta superior: un cuarto de ba\u00F1o y un segundo aseo independiente.\nSal\u00F3n: televisi\u00F3n, conexi\u00F3n Wi-Fi y aire acondicionado.\nCocina equipada: horno, lavavajillas, cafetera de espresso y utensilios para preparar las comidas.\n\nHay aire acondicionado en toda la casa. Para las estancias en invierno, tambi\u00E9n hay disponible una estufa de pellets.\n\nPorche acristalado, jard\u00EDn con flores y barbacoa\nLa casa cuenta con una terraza acondicionada y un jard\u00EDn con flores y barbacoa, para que puedas comer al aire libre o relajarte despu\u00E9s de un d\u00EDa en la playa.\n\nHay un garaje donde se pueden guardar las bicicletas y que cuenta con una lavadora.\nSe puede aparcar delante de la casa, dentro de la urbanizaci\u00F3n vigilada.\n\nTus mascotas son bienvenidas sin coste adicional, para que disfrutes de tus vacaciones en Le Grau-d\u2019Agde con tu perro o tu gato."@es . "In Grau d\u2019Agde im H\u00E9rault bietet dieses 75 m\u00B2 gro\u00DFe, mit 3 Sternen ausgezeichnete Ferienhaus Platz f\u00FCr bis zuE0 4 Personen in einer gesicherten Wohnanlage mit Parkpl\u00E4tzen direkt vor dem Haus. Es liegt am Chemin du Sucre, etwa 10 Gehminuten von den feinen Sandstr\u00E4nden entfernt, und erm\u00F6glicht es Ihnen, das Mittelmeer und die Aktivit\u00E4ten in Cap d\u2019Agde bequem zu genie\u00DFen.\n\nDas Haus ist vollst\u00E4ndig klimatisiert und verf\u00FCgt \u00FCber 2 separate Schlafzimmer, 2 Badezimmer, eine gem\u00FCtlich eingerichtete Veranda und einen blumengeschm\u00FCckten Garten mit Grill. Es eignet sich f\u00FCr einen Urlaub mit der Familie, mit Freunden oder zu zweit.\n\nHaustiere sind kostenlos erlaubt. Bettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher und die Endreinigung sind im Preis inbegriffen.\n\nEin klimatisiertes und voll ausgestattetes Haus f\u00FCr 4 Personen\nDas Haus umfasst:\n- Schlafzimmer 1: ein Doppelbett (140 cm) mit Ankleidezimmer.\n- Schlafzimmer 2: ein Doppelbett (140 cm).\n- Im Erdgeschoss: ein Duschbad mit WC.\n\n%C0 Im Obergeschoss: ein Badezimmer und ein zweites, separates WC.\nWohnzimmer: Fernseher, WLAN und Klimaanlage.\nAusgestattete K\u00FCche: Backofen, Geschirrsp\u00FCler, Espressomaschine und Kochutensilien.\n\nDas gesamte Haus ist klimatisiert. F\u00FCr Aufenthalte im Winter steht zudem ein Pelletofen zur Verf\u00FCgung.\n\nVeranda, blumengeschm\u00FCckter Garten und Grill\nDas Haus verf\u00FCgt \u00FCber eine gem\u00FCtlich eingerichtete Veranda und einen blumengeschm\u00FCckten Garten mit Grill, wo Sie im Freien essen oder sich nach einem Tag am Strand entspannen k\u00F6nnen.\n\nIn einem Garagenbereich k\u00F6nnen Fahrr\u00E4der untergestellt werden; dort befindet sich auch eine Waschmaschine.\nParkm\u00F6glichkeiten gibt es vor dem Haus innerhalb der gesicherten Wohnanlage.\n\nIhre Haustiere sind ohne Aufpreis willkommen, damit Sie Ihren Urlaub in Le Grau-d\u2019Agde mit Ihrem Hund oder Ihrer Katze genie\u00DFen k\u00F6nnen."@de . . .