<https://data.datatourisme.fr/1a0fa572-5622-3d25-8ca9-99c47ba78a11> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Fond\u00E9 par Sylvie Giroud en 2010, ArGuIn Distribution forge son identit\u00E9 et son caract\u00E8re autour de l\u2019innovation et des valeurs familiales. D\u00E8s 2015, le projet s\u2019agrandit avec l\u2019arriv\u00E9e de son fils Steven qui fonde AixPression."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1a0fa572-5622-3d25-8ca9-99c47ba78a11> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Founded by Sylvie Giroud in 2010, ArGuIn Distribution forges its identity and character around innovation and family values. In 2015, the project expanded with the arrival of her son Steven, who founded AixPression."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1a0fa572-5622-3d25-8ca9-99c47ba78a11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8da996a9-6990-3f36-b4d3-bc816c2019b2> .
<https://data.datatourisme.fr/1a0fa572-5622-3d25-8ca9-99c47ba78a11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/80cdad9a-239e-3de8-8b81-394aca2a2ccb> .
<https://data.datatourisme.fr/1a0fa572-5622-3d25-8ca9-99c47ba78a11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9209dbd9-a61d-3f10-bccf-95f7b2e175c8> .
<https://data.datatourisme.fr/1a0fa572-5622-3d25-8ca9-99c47ba78a11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1fb64389-b6dd-3452-96ed-71f5f1acb89c> .
<https://data.datatourisme.fr/1a0fa572-5622-3d25-8ca9-99c47ba78a11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/933bd94b-b5a6-3a5c-be3f-92749a556b66> .
<https://data.datatourisme.fr/1a0fa572-5622-3d25-8ca9-99c47ba78a11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f375c380-d672-3663-9b35-cf6a3a261a06> .
<https://data.datatourisme.fr/1a0fa572-5622-3d25-8ca9-99c47ba78a11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fcf27727-51ce-34ab-9da3-88639047e1dc> .
<https://data.datatourisme.fr/1a0fa572-5622-3d25-8ca9-99c47ba78a11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1c6392fe-c495-3d4a-8759-69625727edf3> .
<https://data.datatourisme.fr/1a0fa572-5622-3d25-8ca9-99c47ba78a11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8cd34492-ff0d-395b-a14b-2f1f30f0d47e> .
<https://data.datatourisme.fr/1a0fa572-5622-3d25-8ca9-99c47ba78a11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Fond\u00E9 par Sylvie Giroud en 2010, ArGuIn Distribution forge son identit\u00E9 et son caract\u00E8re autour de l\u2019innovation et des valeurs familiales. D\u00E8s 2015, le projet s\u2019agrandit avec l\u2019arriv\u00E9e de son fils Steven qui fonde AixPression."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1a0fa572-5622-3d25-8ca9-99c47ba78a11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Fondata da Sylvie Giroud nel 2010, ArGuIn Distribution fonda la sua identit\u00E0 e il suo carattere sull'innovazione e sui valori familiari. Nel 2015, il progetto si espande con l'arrivo del figlio Steven che fonda AixPression."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1a0fa572-5622-3d25-8ca9-99c47ba78a11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "ArGuIn Distribution wurde 2010 von Sylvie Giroud gegr\u00FCndet und schmiedet seine Identit\u00E4t und seinen Charakter um Innovation und Familienwerte herum. Ab 2015 vergr\u00F6\u00DFert sich das Projekt mit der Ankunft ihres Sohnes Steven, der AixPression gr\u00FCndet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1a0fa572-5622-3d25-8ca9-99c47ba78a11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Opgericht door Sylvie Giroud in 2010, smeedt ArGuIn Distribution haar identiteit en karakter rond innovatie en familiewaarden. In 2015 breidt het project uit met de komst van haar zoon Steven die AixPression opricht."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1a0fa572-5622-3d25-8ca9-99c47ba78a11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Fundada por Sylvie Giroud en 2010, ArGuIn Distribution forja su identidad y su car\u00E1cter en torno a la innovaci\u00F3n y los valores familiares. En 2015, el proyecto se ampl\u00EDa con la llegada de su hijo Steven, que funda AixPression."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1a0fa572-5622-3d25-8ca9-99c47ba78a11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Founded by Sylvie Giroud in 2010, ArGuIn Distribution forges its identity and character around innovation and family values. In 2015, the project expanded with the arrival of her son Steven, who founded AixPression."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1a0fa572-5622-3d25-8ca9-99c47ba78a11> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/1a0fa572-5622-3d25-8ca9-99c47ba78a11> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ons team is gevestigd in de oude basaltgroeve in de wijk Beaulieu en heet je welkom op deze atypische locatie waar je al onze producten, nieuwe releases en exclusieve aanbiedingen vindt.\r\nEr is ook een proeflokaal waar je onze producten kunt ontdekken of herontdekken.\r\nHet hele jaar door zijn er ook workshops en cursussen mixologie en distillatie."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1a0fa572-5622-3d25-8ca9-99c47ba78a11> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato nella vecchia cava di basalto nel quartiere di Beaulieu, il nostro team vi accoglie in questo luogo atipico dove troverete tutti i nostri prodotti, le nuove uscite e le offerte esclusive.\r\nC'\u00E8 anche una sala di degustazione dove potrete scoprire o riscoprire i nostri prodotti.\r\nDurante tutto l'anno sono disponibili anche laboratori e corsi di mixologia e di distillazione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1a0fa572-5622-3d25-8ca9-99c47ba78a11> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Implant\u00E9e dans l'ancienne carri\u00E8re de basalte du quartier de Beaulieu, notre \u00E9quipe vous accueille dans ce lieu atypique o\u00F9 vous retrouverez l'ensemble de nos produits, les nouveaut\u00E9s ainsi que les exclusivit\u00E9s.\r\nUn espace d\u00E9gustation vous est propos\u00E9 pour d\u00E9couvrir ou red\u00E9couvrir nos produits.\r\nAteliers et cours de mixologie et distillation sont \u00E9galement propos\u00E9s tout au long de l'ann\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1a0fa572-5622-3d25-8ca9-99c47ba78a11> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In einem ehemaligen Basaltsteinbruch im Viertel Beaulieu empf\u00E4ngt Sie unser Team an diesem atypischen Ort, an dem Sie alle unsere Produkte, Neuheiten und Exklusivit\u00E4ten finden k\u00F6nnen.\r\nIn einem Verkostungsraum k\u00F6nnen Sie unsere Produkte entdecken oder wiederentdecken.\r\nWorkshops und Kurse in Mixologie und Destillation werden ebenfalls das ganze Jahr \u00FCber angeboten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1a0fa572-5622-3d25-8ca9-99c47ba78a11> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado en la antigua cantera de basalto del barrio de Beaulieu, nuestro equipo le da la bienvenida a este lugar at\u00EDpico donde encontrar\u00E1 todos nuestros productos, novedades y ofertas exclusivas.\r\nTambi\u00E9n hay una sala de degustaci\u00F3n donde podr\u00E1 descubrir o redescubrir nuestros productos.\r\nAdem\u00E1s, durante todo el a\u00F1o se organizan talleres y cursos de mixolog\u00EDa y destilaci\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1a0fa572-5622-3d25-8ca9-99c47ba78a11> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located in the old basalt quarry in the Beaulieu district, our team welcomes you to this atypical place where you'll find all our products, new releases and exclusives.\r\nA tasting room is available for you to discover or rediscover our products.\r\nMixology and distillation workshops and courses are also offered throughout the year."@en .
<https://data.datatourisme.fr/58/280f258c-6aba-3afb-ab08-021016ab8f67> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1a0fa572-5622-3d25-8ca9-99c47ba78a11> .
<https://data.datatourisme.fr/58/280f258c-6aba-3afb-ab08-021016ab8f67> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1a0fa572-5622-3d25-8ca9-99c47ba78a11> .