@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:1a0da849-f762-320c-bfa8-12cee72dd096 owl:topDataProperty """Rendez-vous : sur le parvis de l’église (place Saint-Vincent), 10 minutes avant le départ Tarifs : 9 € normal ; 6 € réduit ; gratuit pour les -12 ans Réservation : inscription obligatoire par mail à decouvrez@aquilon-patrimoine.com (nombre de places limité) Date: 15 août 2026 14 h 30 – 16 h 30 min Lieu: Village d'Auger-Saint-Vincent ——— Cette visite fait partie du calendrier anniversaire 2026 d’Aquilon, à télécharger et à partager sans modération 😉"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:d4944c34-45ce-30b1-83ad-2dc22a489e4b, data:a7c8295e-9611-3de3-85bd-45029777624e, data:ab0b45d5-c863-3e4a-b698-1b75a651858d, data:cf00c9e1-4c80-3248-a8f4-72cec754ad16, data:d4ef54a5-9aa6-3803-ba90-acef4838f68f, data:26040804-a878-35d0-9e59-0e033e8413b1, data:1291831e-a831-3eb1-b67d-a61bf8caf797, data:9f817dcf-51bb-3718-a04a-87972de7744a, data:713c55bd-1515-3b06-8ecb-9faead69725b, data:8b4dd35a-0a2f-3944-a8cb-279aa07b8cb4 ; :shortDescription """Rendez-vous : sur le parvis de l’église (place Saint-Vincent), 10 minutes avant le départ Tarifs : 9 € normal ; 6 € réduit ; gratuit pour les -12 ans Réservation : inscription obligatoire par mail à decouvrez@aquilon-patrimoine.com (nombre de places limité) Date: 15 août 2026 14 h 30 – 16 h 30 min Lieu: Village d'Auger-Saint-Vincent ——— Cette visite fait partie du calendrier anniversaire 2026 d’Aquilon, à télécharger et à partager sans modération 😉"""@fr, """Punto d'incontro: davanti alla chiesa (place Saint-Vincent), 10 minuti prima della partenza Prezzi: 9? normale; 6? ridotto; gratuito per i minori di 12 anni Prenotazioni: da effettuare via e-mail a decouvrez@aquilon-patrimoine.com (numero di posti limitato) Data: 15 agosto 2026 14 h 30 ? 16 h 30 min Luogo: Villaggio di Auger-Saint-Vincent ??? Questa visita fa parte del calendario dell'anniversario di Aquilon del 2026, da scaricare e condividere senza moderazione?"""@it, """Treffpunkt: auf dem Vorplatz der Kirche (Place Saint-Vincent), 10 Minuten vor dem Start Tarife: 9 ? normal; 6 ? ermäßigt; kostenlos für Kinder unter 12 Jahren Reservierung: Anmeldung per E-Mail an decouvrez@aquilon-patrimoine.com erforderlich (begrenzte Anzahl an Plätzen) Datum: 15. August 2026 14.30 Uhr ? 16.30 Uhr Min Ort: Dorf Auger-Saint-Vincent ??? Dieser Besuch ist Teil des Aquilon-Jubiläumskalenders 2026, den Sie herunterladen und mit anderen teilen können ?"""@de, """Punto de encuentro: delante de la iglesia (plaza Saint-Vincent), 10 minutos antes de la salida Precios: 9? normal; 6? reducido; gratuito para menores de 12 años Reservas: deben hacerse por correo electrónico a decouvrez@aquilon-patrimoine.com (número de plazas limitado) Fecha: 15 de agosto de 2026 14 h 30 ? 16 h 30 min Lugar: Pueblo de Auger-Saint-Vincent ??? Esta visita forma parte del calendario del aniversario 2026 de Aquilon, que puede descargarse y compartirse sin moderación?"""@es, """Trefpunt: voor de kerk (place Saint-Vincent), 10 minuten voor vertrek Prijzen: 9? normaal; 6? gereduceerd; gratis voor kinderen onder-12 jaar Reserveren: moet per e-mail naar decouvrez@aquilon-patrimoine.com (aantal plaatsen beperkt) Datum: 15 augustus 2026 14 h 30 ? 16 h 30 min Plaats: Dorp Auger-Saint-Vincent ??? Dit bezoek maakt deel uit van de Aquilon jubileumkalender 2026, die zonder moderatie kan worden gedownload en gedeeld?"""@nl, """Meeting point: in front of the church (place Saint-Vincent), 10 minutes before departure Prices: 9? normal; 6? reduced; free for children under 12 Reservations: must be made by e-mail to decouvrez@aquilon-patrimoine.com (number of places limited) Date: August 15, 2026 14 h 30 ? 16 h 30 min Location: Village of Auger-Saint-Vincent ??? This visit is part of Aquilon?s 2026 anniversary calendar, to be downloaded and shared without moderation?"""@en ; a :Description ; dc:description """Rendez-vous : sur le parvis de l’église (place Saint-Vincent), 10 minutes avant le départ Tarifs : 9 € normal ; 6 € réduit ; gratuit pour les -12 ans Réservation : inscription obligatoire par mail à decouvrez@aquilon-patrimoine.com (nombre de places limité) Date: 15 août 2026 14 h 30 – 16 h 30 min Lieu: Village d'Auger-Saint-Vincent ——— Cette visite fait partie du calendrier anniversaire 2026 d’Aquilon, à télécharger et à partager sans modération 😉"""@fr, """Punto d'incontro: davanti alla chiesa (place Saint-Vincent), 10 minuti prima della partenza Prezzi: 9? normale; 6? ridotto; gratuito per i minori di 12 anni Prenotazioni: da effettuare via e-mail a decouvrez@aquilon-patrimoine.com (numero di posti limitato) Data: 15 agosto 2026 14 h 30 ? 16 h 30 min Luogo: Villaggio di Auger-Saint-Vincent ??? Questa visita fa parte del calendario dell'anniversario di Aquilon del 2026, da scaricare e condividere senza moderazione?"""@it, """Treffpunkt: auf dem Vorplatz der Kirche (Place Saint-Vincent), 10 Minuten vor dem Start Tarife: 9 ? normal; 6 ? ermäßigt; kostenlos für Kinder unter 12 Jahren Reservierung: Anmeldung per E-Mail an decouvrez@aquilon-patrimoine.com erforderlich (begrenzte Anzahl an Plätzen) Datum: 15. August 2026 14.30 Uhr ? 16.30 Uhr Min Ort: Dorf Auger-Saint-Vincent ??? Dieser Besuch ist Teil des Aquilon-Jubiläumskalenders 2026, den Sie herunterladen und mit anderen teilen können ?"""@de, """Punto de encuentro: delante de la iglesia (plaza Saint-Vincent), 10 minutos antes de la salida Precios: 9? normal; 6? reducido; gratuito para menores de 12 años Reservas: deben hacerse por correo electrónico a decouvrez@aquilon-patrimoine.com (número de plazas limitado) Fecha: 15 de agosto de 2026 14 h 30 ? 16 h 30 min Lugar: Pueblo de Auger-Saint-Vincent ??? Esta visita forma parte del calendario del aniversario 2026 de Aquilon, que puede descargarse y compartirse sin moderación?"""@es, """Trefpunt: voor de kerk (place Saint-Vincent), 10 minuten voor vertrek Prijzen: 9? normaal; 6? gereduceerd; gratis voor kinderen onder-12 jaar Reserveren: moet per e-mail naar decouvrez@aquilon-patrimoine.com (aantal plaatsen beperkt) Datum: 15 augustus 2026 14 h 30 ? 16 h 30 min Plaats: Dorp Auger-Saint-Vincent ??? Dit bezoek maakt deel uit van de Aquilon jubileumkalender 2026, die zonder moderatie kan worden gedownload en gedeeld?"""@nl, """Meeting point: in front of the church (place Saint-Vincent), 10 minutes before departure Prices: 9? normal; 6? reduced; free for children under 12 Reservations: must be made by e-mail to decouvrez@aquilon-patrimoine.com (number of places limited) Date: August 15, 2026 14 h 30 ? 16 h 30 min Location: Village of Auger-Saint-Vincent ??? This visit is part of Aquilon?s 2026 anniversary calendar, to be downloaded and shared without moderation?"""@en . owl:topObjectProperty data:1a0da849-f762-320c-bfa8-12cee72dd096 ; :hasDescription data:1a0da849-f762-320c-bfa8-12cee72dd096 .