"D\u00E9couvrez nos produits frais et locaux ! Venez profiter de l\u00E9gumes AB de saison cultiv\u00E9s avec soin, directement issus de notre ferme biologique, et partagez un moment de convivialit\u00E9 en d\u00E9couvrant notre univers et nos valeurs."@fr . . . . . . . . . . . "D\u00E9couvrez nos produits frais et locaux ! Venez profiter de l\u00E9gumes AB de saison cultiv\u00E9s avec soin, directement issus de notre ferme biologique, et partagez un moment de convivialit\u00E9 en d\u00E9couvrant notre univers et nos valeurs."@fr . "Ontdek onze verse, lokale producten! Kom genieten van onze zorgvuldig geteelde seizoensgroenten van AB, rechtstreeks van onze biologische boerderij, en deel een moment van gezelligheid terwijl je onze wereld en onze waarden ontdekt."@nl . "Discover our fresh, local produce! Come and enjoy carefully-grown, seasonal AB vegetables straight from our organic farm, and share a moment of conviviality as you discover our world and our values."@en . "Scoprite i nostri prodotti freschi e locali! Venite a gustare le nostre verdure di stagione AB coltivate con cura, direttamente dalla nostra azienda agricola biologica, e condividete un momento di convivialit\u00E0 scoprendo il nostro mondo e i nostri valori."@it . "Entdecken Sie unsere frischen und lokalen Produkte! Kommen Sie in den Genuss von sorgf\u00E4ltig angebautem AB-Gem\u00FCse der Saison, das direkt von unserem Bio-Bauernhof stammt, und teilen Sie einen Moment der Geselligkeit, indem Sie unsere Welt und unsere Werte kennenlernen."@de . "Descubra nuestros productos frescos y locales Venga a disfrutar de nuestras verduras AB de temporada, cultivadas con esmero, directamente de nuestra granja ecol\u00F3gica, y comparta un momento de convivencia mientras descubre nuestro mundo y nuestros valores."@es . . "Discover our fresh, local produce! Every Friday, we welcome you to our sales outlet in Oderen.\n\nCome and enjoy our carefully-grown AB seasonal vegetables, direct from our organic farm, and share a moment of conviviality as you discover our world and our values.\n\nSelf-service\nCompose your own basket as you wish! With nearly 65 species of AB vegetables grown throughout the year, you'll be spoilt for choice when it comes to enjoying fresh, local produce.\n\nQuarterly subscription\nBecome part of a socially responsible consumption model by subscribing to our weekly basket. Take advantage of the benefits of this formula."@en . "Scoprite i nostri prodotti freschi e locali! Ogni venerd\u00EC vi diamo il benvenuto nel nostro punto vendita di Oderen.\n\nVenite a gustare le nostre verdure di stagione AB, coltivate con cura e direttamente dalla nostra azienda agricola biologica, e condividete un momento di convivialit\u00E0 scoprendo il nostro mondo e i nostri valori.\n\nSelf-service\nComponete il vostro cestino in base ai vostri gusti! Con quasi 65 tipi di verdure AB coltivate tutto l'anno, avrete l'imbarazzo della scelta per gustare prodotti freschi e locali.\n\nAbbonamento trimestrale\nDiventate parte di un modello di consumo socialmente responsabile abbonandovi al nostro cestino settimanale. Approfittate dei vantaggi di questa formula."@it . "Entdecken Sie unsere frischen und lokalen Produkte! Jeden Freitag begr\u00FC\u00DFen wir Sie in unserer Verkaufsstelle in Oderen.\n\nKommen Sie in den Genuss von sorgf\u00E4ltig angebautem AB-Gem\u00FCse der Saison, das direkt von unserem Bio-Bauernhof stammt, und teilen Sie einen Moment der Geselligkeit, indem Sie unsere Welt und unsere Werte kennenlernen.\n\nIn Selbstbedienung\nStellen Sie sich Ihren Korb nach Lust und Laune selbst zusammen! Mit rund 65 verschiedenen AB-Gem\u00FCsesorten, die das ganze Jahr \u00FCber angebaut werden, haben Sie die Qual der Wahl, um frische und lokale Produkte zu genie\u00DFen.\n\nIm viertelj\u00E4hrlichen Abonnement\nWerden Sie Teil eines solidarischen Konsummodells, indem Sie unseren w\u00F6chentlichen Korb abonnieren. Profitieren Sie von den Vorteilen dieses Angebots."@de . "D\u00E9couvrez nos produits frais et locaux ! Chaque vendredi, nous vous accueillons dans notre point de vente \u00E0 Oderen.\n\nVenez profiter de l\u00E9gumes AB de saison cultiv\u00E9s avec soin, directement issus de notre ferme biologique, et partagez un moment de convivialit\u00E9 en d\u00E9couvrant notre univers et nos valeurs.\n\nEn Libre-service\nComposez vous-m\u00EAme votre panier selon vos envies ! Avec pr\u00E8s de 65 esp\u00E8ces de l\u00E9gumes AB cultiv\u00E9es tout au long de l\u2019ann\u00E9e, vous aurez l\u2019embarras du choix pour savourer des produits frais et locaux.\n\nEn abonnement trimestriel\nDevenez acteur d\u2019un mod\u00E8le de consommation solidaire en vous abonnant \u00E0 notre panier hebdomadaire. Profitez des avantages de cette formule."@fr . "Descubra nuestros productos frescos y locales Todos los viernes le damos la bienvenida a nuestro punto de venta de Oderen.\n\nVenga a disfrutar de nuestras verduras AB de temporada, cultivadas con esmero, directamente desde nuestra granja ecol\u00F3gica, y comparta un momento de convivencia mientras descubre nuestro mundo y nuestros valores.\n\nAutoservicio\nPrepare su propia cesta a su gusto Con cerca de 65 tipos de verduras AB cultivadas a lo largo del a\u00F1o, no le faltar\u00E1 donde elegir para disfrutar de productos frescos y locales.\n\nSuscripci\u00F3n trimestral\nForme parte de un modelo de consumo socialmente responsable suscribi\u00E9ndose a nuestra cesta semanal. Aproveche las ventajas de esta f\u00F3rmula."@es . "Ontdek onze verse streekproducten! Elke vrijdag verwelkomen we je in ons verkooppunt in Oderen.\n\nKom genieten van onze zorgvuldig geteelde seizoensgroenten, rechtstreeks van onze biologische boerderij, en deel een moment van gezelligheid terwijl je onze wereld en onze waarden ontdekt.\n\nZelfbediening\nStel je eigen mand samen naar eigen smaak! Met bijna 65 soorten AB-groenten die het hele jaar door geteeld worden, heb je keuze te over als het op verse, lokale producten aankomt.\n\nKwartaalabonnement\nNeem deel aan een model van sociaal verantwoorde consumptie door een abonnement te nemen op onze wekelijkse mand. Profiteer van de voordelen van deze formule."@nl . . .