<https://data.datatourisme.fr/19f8891f-a0a7-3f9a-b46e-309586c211ab> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au fil de son histoire, ce carrefour \"des nestes\" devenues \"des gaves\", d\u00E9voile des richesses de la vie pyr\u00E9n\u00E9enne, avant, pendant, et apr\u00E8s l'\u00E8re industrielle."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/19f8891f-a0a7-3f9a-b46e-309586c211ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8a47d9da-3aa2-33a0-be69-cf1fe9ec594f> .
<https://data.datatourisme.fr/19f8891f-a0a7-3f9a-b46e-309586c211ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/02771c1a-82da-316d-a608-c71e12a8bb74> .
<https://data.datatourisme.fr/19f8891f-a0a7-3f9a-b46e-309586c211ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/33966f81-11dd-32a3-9631-8f1ca3823146> .
<https://data.datatourisme.fr/19f8891f-a0a7-3f9a-b46e-309586c211ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c9727333-9b7a-3cdd-86aa-ebae71aff0c8> .
<https://data.datatourisme.fr/19f8891f-a0a7-3f9a-b46e-309586c211ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/74997d5e-d9cd-36d3-b186-4391bfac6105> .
<https://data.datatourisme.fr/19f8891f-a0a7-3f9a-b46e-309586c211ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dd1322b0-76dd-3219-867d-2fb500d397e5> .
<https://data.datatourisme.fr/19f8891f-a0a7-3f9a-b46e-309586c211ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dda37307-ba72-3b68-870c-c038f7b8b8fa> .
<https://data.datatourisme.fr/19f8891f-a0a7-3f9a-b46e-309586c211ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a179b297-150c-3494-8ca4-e12029fbb12e> .
<https://data.datatourisme.fr/19f8891f-a0a7-3f9a-b46e-309586c211ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c7b5fa39-ae27-39fb-b895-c90ee8223340> .
<https://data.datatourisme.fr/19f8891f-a0a7-3f9a-b46e-309586c211ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/35edcbd5-fa7b-33c4-ba74-c2b2098292cd> .
<https://data.datatourisme.fr/19f8891f-a0a7-3f9a-b46e-309586c211ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au fil de son histoire, ce carrefour \"des nestes\" devenues \"des gaves\", d\u00E9voile des richesses de la vie pyr\u00E9n\u00E9enne, avant, pendant, et apr\u00E8s l'\u00E8re industrielle."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/19f8891f-a0a7-3f9a-b46e-309586c211ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Throughout its history, this crossroads of the \"Nestes\" which became the \"Gaves\", reveals the richness of Pyrenean life, before, during and after the industrial era."@en .
<https://data.datatourisme.fr/19f8891f-a0a7-3f9a-b46e-309586c211ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nel corso della sua storia, questo crocevia di \"Nestes\", divenuto \"Gaves\", rivela la ricchezza della vita pirenaica, prima, durante e dopo l'era industriale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/19f8891f-a0a7-3f9a-b46e-309586c211ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dit kruispunt van de \"Nestes\", dat de \"Gaves\" is geworden, onthult door de hele geschiedenis heen de rijkdom van het Pyreneese leven, voor, tijdens en na het industri\u00EBle tijdperk."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/19f8891f-a0a7-3f9a-b46e-309586c211ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A lo largo de su historia, esta encrucijada de las \"Nestes\", que se convirtieron en los \"Gaves\", revela la riqueza de la vida pirenaica, antes, durante y despu\u00E9s de la era industrial."@es .
<https://data.datatourisme.fr/19f8891f-a0a7-3f9a-b46e-309586c211ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Laufe seiner Geschichte enth\u00FCllt diese Kreuzung \"des nestes\", die zu \"des gaves\" wurde, die Reicht\u00FCmer des Lebens in den Pyren\u00E4en vor, w\u00E4hrend und nach dem Industriezeitalter."@de .
<https://data.datatourisme.fr/19f8891f-a0a7-3f9a-b46e-309586c211ab> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/19f8891f-a0a7-3f9a-b46e-309586c211ab> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Balade familiale et culturelle anim\u00E9e par une guide conf\u00E9renci\u00E8re.\nInscription en ligne ou dans les Offices de Tourisme des Vall\u00E9es de Gavarnie."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/19f8891f-a0a7-3f9a-b46e-309586c211ab> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Familie- en cultuurwandeling onder leiding van een gids.\nSchrijf je online in of bij de VVV-kantoren van Vall\u00E9es de Gavarnie."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/19f8891f-a0a7-3f9a-b46e-309586c211ab> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Familien- und Kulturwanderung, die von einer Fremdenf\u00FChrerin geleitet wird.\nAnmeldung online oder in den Fremdenverkehrsb\u00FCros der Vall\u00E9es de Gavarnie."@de .
<https://data.datatourisme.fr/19f8891f-a0a7-3f9a-b46e-309586c211ab> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Paseo familiar y cultural dirigido por un gu\u00EDa.\nInscr\u00EDbase en l\u00EDnea o en las oficinas de turismo de Vall\u00E9es de Gavarnie."@es .
<https://data.datatourisme.fr/19f8891f-a0a7-3f9a-b46e-309586c211ab> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Family and cultural walk led by a guide.\nRegistration online or at the Vall\u00E9es de Gavarnie Tourist Offices."@en .
<https://data.datatourisme.fr/19f8891f-a0a7-3f9a-b46e-309586c211ab> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Passeggiata familiare e culturale condotta da una guida.\nIscrivetevi online o presso gli uffici turistici delle Vall\u00E9es de Gavarnie."@it .
<https://data.datatourisme.fr/36/1d20e285-f428-3d73-a3ff-17cb65242370> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/19f8891f-a0a7-3f9a-b46e-309586c211ab> .
<https://data.datatourisme.fr/36/1d20e285-f428-3d73-a3ff-17cb65242370> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/19f8891f-a0a7-3f9a-b46e-309586c211ab> .
<https://data.datatourisme.fr/36/162506f3-a6e4-3a41-b845-548849ca8f71> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/19f8891f-a0a7-3f9a-b46e-309586c211ab> .
<https://data.datatourisme.fr/36/162506f3-a6e4-3a41-b845-548849ca8f71> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/19f8891f-a0a7-3f9a-b46e-309586c211ab> .