"Les 18 chambres de l'h\u00F4tel disposent de la climatisation, d'une t\u00E9l\u00E9vision \u00E0 \u00E9cran plat et d'une salle de bains privative."@fr . "Las 18 habitaciones del hotel disponen de aire acondicionado, TV de pantalla plana y ba\u00F1o privado."@es . "The hotel's 18 rooms feature air conditioning, flat-screen TVs and en suite bathrooms."@en . . . . . . . . "Les 18 chambres de l'h\u00F4tel disposent de la climatisation, d'une t\u00E9l\u00E9vision \u00E0 \u00E9cran plat et d'une salle de bains privative."@fr . "Die 18 Zimmer des Hotels sind klimatisiert und verf\u00FCgen \u00FCber einen Flachbildfernseher und ein eigenes Bad."@de . "Alle 18 kamers van het hotel hebben airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer."@nl . "Tutte le 18 camere dell'hotel sono dotate di aria condizionata, TV a schermo piatto e bagno interno."@it . "Las 18 habitaciones del hotel disponen de aire acondicionado, TV de pantalla plana y ba\u00F1o privado."@es . "The hotel's 18 rooms feature air conditioning, flat-screen TVs and en suite bathrooms."@en . . "Ein F\u00F6hn und Toilettenartikel werden kostenlos zur Verf\u00FCgung gestellt. Das WLAN ist in der gesamten Unterkunft kostenlos nutzbar.\n\nDie Rezeption des Hotels ist rund um die Uhr besetzt.\r\n\r\nDer Palais du Pharo ist 2 km entfernt, das CEPAC-Velodrom 3,6 km und der Flughafen Marseille-Provence 20 km."@de . "A hair dryer and toiletries are provided free of charge. Wi-Fi is available throughout the property free of charge.\r\n\r\nThe hotel\u2019s front desk is open 24 hours a day.\r\n\r\nThe Palais du Pharo is 2 km away, the CEPAC V\u00E9lodrome is 3.6 km away, and Marseille-Provence Airport is 20 km away."@en . "Een haardroger en toiletartikelen worden gratis verstrekt. De wifi is in het hele hotel gratis beschikbaar.\n\nDe receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend.\r\n\r\nHet Palais du Pharo ligt op 2 km afstand, het CEPAC Velodrome op 3,6 km en de luchthaven Marseille-Provence op 20 km."@nl . "Se proporcionan de forma gratuita un secador de pelo y art\u00EDculos de aseo. La conexi\u00F3n Wi-Fi, disponible en todo el establecimiento, es gratuita.\r\n\r\nLa recepci\u00F3n del hotel est\u00E1 abierta las 24 horas.\r\n\r\nEl Palacio del Pharo est\u00E1 a 2 km, el CEPAC V\u00E9lodrome, a 3,6 km, y el aeropuerto de Marsella-Provenza, a 20 km."@es . "Un s\u00E8che-cheveux et des articles de toilette sont fournis gratuitement. La connexion Wi-Fi accessible dans l'ensemble de l'\u00E9tablissement est gratuite.\r\n\r\nLa r\u00E9ception de l'h\u00F4tel est ouverte 24h/24.\r\n\r\nLe palais du Pharo est \u00E0 2 km, le CEPAC V\u00E9lodrome est \u00E0 3,6 km, l'a\u00E9roport de Marseille-Provence \u00E0 20 km."@fr . "Sono forniti gratuitamente un asciugacapelli e articoli da bagno. La connessione Wi-Fi, disponibile in tutta la struttura, \u00E8 gratuita.\n\nLa reception dell'hotel \u00E8 aperta 24 ore su 24.\r\n\r\nIl Palais du Pharo dista 2 km, il CEPAC V\u00E9lodrome 3,6 km e l'aeroporto di Marsiglia-Provenza 20 km."@it . . .