Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) **Zondag 20 september om 16.30 uur zet Timothée Couteau zijn cello’s neer op deze plek vol geschiedenis.**
**Muziekvoorstelling van Timothée Couteau – muziek voor solo-cellisten** – Cie In Illo Tempore – **om 16.30 uur** – Geschikt voor alle leeftijden.
Timothée Couteau plaatst zijn cello’s op deze plek vol geschiedenis en vertelt in muziek over de gebeurtenissen die zich in april 1944 in Ascq hebben afgespeeld: de oorlogstreinen, de sabotage van de spoorwegen, het bloedbad van Ascq, maar ook de levenswil en de kracht van de herinnering.
Timothée wordt op het podium omringd door verschillende cello’s, die trillen als evenzoveel akoestische partners en een waar geluidsdecor vormen, waardoor een instrument dat al enkele honderden jaren oud is in een nieuw licht te zien en te horen is.
### Volledig programma van het Mémorial Ascq 1944
[https://urlr.me/MGYs26](https://urlr.me/MGYs26)
**Muziekvoorstelling van Timothée Couteau – muziek voor solo-cellisten** – Cie In Illo Tempore – **om 16.30 uur** – Geschikt voor alle leeftijden.
Timothée Couteau plaatst zijn cello’s op deze plek vol geschiedenis en vertelt in muziek over de gebeurtenissen die zich in april 1944 in Ascq hebben afgespeeld: de oorlogstreinen, de sabotage van de spoorwegen, het bloedbad van Ascq, maar ook de levenswil en de kracht van de herinnering.
Timothée wordt op het podium omringd door verschillende cello’s, die trillen als evenzoveel akoestische partners en een waar geluidsdecor vormen, waardoor een instrument dat al enkele honderden jaren oud is in een nieuw licht te zien en te horen is.
### Volledig programma van het Mémorial Ascq 1944
[https://urlr.me/MGYs26](https://urlr.me/MGYs26)
Italien (Italie) **Domenica 20 settembre alle 16:30, Timothée Couteau porta i suoi violoncelli in questo luogo ricco di storia.**
**Spettacolo musicale di Timothée Couteau – musiche per violoncello solo** – Cie In Illo Tempore – **alle 16:30** – Per tutti.
Timothée Couteau colloca i suoi violoncelli in questo luogo ricco di storia e racconta attraverso la musica gli eventi accaduti ad Ascq nell’aprile 1944: i treni della guerra, il sabotaggio delle ferrovie, il massacro di Ascq, ma anche la voglia di vivere e la forza della memoria.
Timothée è circondato sul palco da diversi violoncelli, che vibrano come tanti partner acustici, creando una vera e propria scenografia sonora, per vedere e ascoltare uno strumento antico di alcune centinaia di anni sotto una nuova luce.
### Programma completo del Memoriale di Ascq 1944
[https://urlr.me/MGYs26](https://urlr.me/MGYs26)
**Spettacolo musicale di Timothée Couteau – musiche per violoncello solo** – Cie In Illo Tempore – **alle 16:30** – Per tutti.
Timothée Couteau colloca i suoi violoncelli in questo luogo ricco di storia e racconta attraverso la musica gli eventi accaduti ad Ascq nell’aprile 1944: i treni della guerra, il sabotaggio delle ferrovie, il massacro di Ascq, ma anche la voglia di vivere e la forza della memoria.
Timothée è circondato sul palco da diversi violoncelli, che vibrano come tanti partner acustici, creando una vera e propria scenografia sonora, per vedere e ascoltare uno strumento antico di alcune centinaia di anni sotto una nuova luce.
### Programma completo del Memoriale di Ascq 1944
[https://urlr.me/MGYs26](https://urlr.me/MGYs26)
Anglais **Sunday, September 20, at 4:30 p.m., Timothée Couteau will perform on his cellos in this historic venue.**
**Musical performance by Timothée Couteau—“Music for Solo Cellos”—presented by Cie In Illo Tempore—**at **4:30 p.m.**—Suitable for all ages.
Timothée Couteau sets up his cellos in this historic venue and uses music to recount the events that took place in Ascq in April 1944: the trains of war, the sabotage of the railroad tracks, the Ascq massacre, but also the will to live and the power of memory.
Timothée is surrounded on stage by several cellos, vibrating like so many acoustic partners—a veritable soundscape—allowing the audience to see and hear an instrument that is several hundred years old in a new light.
### Complete Program for the 1944 Ascq Memorial
[https://urlr.me/MGYs26](https://urlr.me/MGYs26)
**Musical performance by Timothée Couteau—“Music for Solo Cellos”—presented by Cie In Illo Tempore—**at **4:30 p.m.**—Suitable for all ages.
Timothée Couteau sets up his cellos in this historic venue and uses music to recount the events that took place in Ascq in April 1944: the trains of war, the sabotage of the railroad tracks, the Ascq massacre, but also the will to live and the power of memory.
Timothée is surrounded on stage by several cellos, vibrating like so many acoustic partners—a veritable soundscape—allowing the audience to see and hear an instrument that is several hundred years old in a new light.
### Complete Program for the 1944 Ascq Memorial
[https://urlr.me/MGYs26](https://urlr.me/MGYs26)
Français (France) **Dimanche 20 septembre à 16h30, Timothée Couteau place ses violoncelles dans ce lieu chargé d'histoire.**
**Spectacle musical de Timothée Couteau – musiques pour violoncelles seuls** – Cie In Illo Tempore – **à 16h30** – Tout public.
Timothée Couteau place ses violoncelles dans ce lieu chargé d'histoire, et raconte en musique les évènements survenus à Ascq en avril 1944 : les trains de la guerre, le sabotage des voies ferrées, le massacre d'Ascq, mais aussi la volonté de la vie et la force de la mémoire.
Timothée est entouré sur scène de plusieurs violoncelles, vibrant comme autant de partenaires acoustiques, véritable décor sonore, pour voir et entendre un instrument vieux de quelques centaines d’années sous un jour nouveau.
### Programme complet du Mémorial Ascq 1944
[https://urlr.me/MGYs26](https://urlr.me/MGYs26)
**Spectacle musical de Timothée Couteau – musiques pour violoncelles seuls** – Cie In Illo Tempore – **à 16h30** – Tout public.
Timothée Couteau place ses violoncelles dans ce lieu chargé d'histoire, et raconte en musique les évènements survenus à Ascq en avril 1944 : les trains de la guerre, le sabotage des voies ferrées, le massacre d'Ascq, mais aussi la volonté de la vie et la force de la mémoire.
Timothée est entouré sur scène de plusieurs violoncelles, vibrant comme autant de partenaires acoustiques, véritable décor sonore, pour voir et entendre un instrument vieux de quelques centaines d’années sous un jour nouveau.
### Programme complet du Mémorial Ascq 1944
[https://urlr.me/MGYs26](https://urlr.me/MGYs26)
Espagnol **Domingo, 20 de septiembre, a las 16:30 h, Timothée Couteau presenta sus violonchelos en este lugar cargado de historia.**
**Espectáculo musical de Timothée Couteau —música para violonchelos solistas— de la compañía In Illo Tempore —**a las 16:30**— para todos los públicos.
Timothée Couteau coloca sus violonchelos en este lugar cargado de historia y narra a través de la música los acontecimientos que tuvieron lugar en Ascq en abril de 1944: los trenes de la guerra, el sabotaje de las vías férreas, la masacre de Ascq, pero también la voluntad de vivir y la fuerza de la memoria.
Timothée está rodeado en el escenario por varios violonchelos, que vibran como tantos compañeros acústicos, creando un auténtico decorado sonoro, para ver y escuchar un instrumento con varios siglos de antigüedad bajo una nueva luz.
### Programa completo del Memorial de Ascq 1944
[https://urlr.me/MGYs26](https://urlr.me/MGYs26)
**Espectáculo musical de Timothée Couteau —música para violonchelos solistas— de la compañía In Illo Tempore —**a las 16:30**— para todos los públicos.
Timothée Couteau coloca sus violonchelos en este lugar cargado de historia y narra a través de la música los acontecimientos que tuvieron lugar en Ascq en abril de 1944: los trenes de la guerra, el sabotaje de las vías férreas, la masacre de Ascq, pero también la voluntad de vivir y la fuerza de la memoria.
Timothée está rodeado en el escenario por varios violonchelos, que vibran como tantos compañeros acústicos, creando un auténtico decorado sonoro, para ver y escuchar un instrumento con varios siglos de antigüedad bajo una nueva luz.
### Programa completo del Memorial de Ascq 1944
[https://urlr.me/MGYs26](https://urlr.me/MGYs26)
Allemand (Allemagne) **Sonntag, 20. September, 16:30 Uhr: Timothée Couteau bringt seine Celli an diesen geschichtsträchtigen Ort.**
**Musikvorstellung von Timothée Couteau – Musik für Solocellos** – Cie In Illo Tempore – **um 16:30 Uhr** – Für alle Altersgruppen.
Timothée Couteau stellt seine Celli an diesem geschichtsträchtigen Ort auf und erzählt musikalisch von den Ereignissen, die sich im April 1944 in Ascq zugetragen haben: die Kriegszüge, die Sabotage der Eisenbahnstrecken, das Massaker von Ascq, aber auch den Lebenswillen und die Kraft der Erinnerung.
Timothée wird auf der Bühne von mehreren Celli umgeben, die wie akustische Partner mitschwingen und eine echte Klangkulisse bilden, um ein mehrere hundert Jahre altes Instrument in einem neuen Licht zu sehen und zu hören.
### Vollständiges Programm des Mémorial Ascq 1944
[https://urlr.me/MGYs26](https://urlr.me/MGYs26)
**Musikvorstellung von Timothée Couteau – Musik für Solocellos** – Cie In Illo Tempore – **um 16:30 Uhr** – Für alle Altersgruppen.
Timothée Couteau stellt seine Celli an diesem geschichtsträchtigen Ort auf und erzählt musikalisch von den Ereignissen, die sich im April 1944 in Ascq zugetragen haben: die Kriegszüge, die Sabotage der Eisenbahnstrecken, das Massaker von Ascq, aber auch den Lebenswillen und die Kraft der Erinnerung.
Timothée wird auf der Bühne von mehreren Celli umgeben, die wie akustische Partner mitschwingen und eine echte Klangkulisse bilden, um ein mehrere hundert Jahre altes Instrument in einem neuen Licht zu sehen und zu hören.
### Vollständiges Programm des Mémorial Ascq 1944
[https://urlr.me/MGYs26](https://urlr.me/MGYs26)
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) **Zondag 20 september om 16.30 uur zet Timothée Couteau zijn cello’s neer op deze plek vol geschiedenis.**
**Muziekvoorstelling van Timothée Couteau – muziek voor solo-cellisten** – Cie In Illo Tempore – **om 16.30 uur** – Geschikt voor alle leeftijden.
Timothée Couteau plaatst zijn cello’s op deze plek vol geschiedenis en vertelt in muziek over de gebeurtenissen die zich in april 1944 in Ascq hebben afgespeeld: de oorlogstreinen, de sabotage van de spoorwegen, het bloedbad van Ascq, maar ook de levenswil en de kracht van de herinnering.
Timothée wordt op het podium omringd door verschillende cello’s, die trillen als evenzoveel akoestische partners en een waar geluidsdecor vormen, waardoor een instrument dat al enkele honderden jaren oud is in een nieuw licht te zien en te horen is.
### Volledig programma van het Mémorial Ascq 1944
[https://urlr.me/MGYs26](https://urlr.me/MGYs26)
**Muziekvoorstelling van Timothée Couteau – muziek voor solo-cellisten** – Cie In Illo Tempore – **om 16.30 uur** – Geschikt voor alle leeftijden.
Timothée Couteau plaatst zijn cello’s op deze plek vol geschiedenis en vertelt in muziek over de gebeurtenissen die zich in april 1944 in Ascq hebben afgespeeld: de oorlogstreinen, de sabotage van de spoorwegen, het bloedbad van Ascq, maar ook de levenswil en de kracht van de herinnering.
Timothée wordt op het podium omringd door verschillende cello’s, die trillen als evenzoveel akoestische partners en een waar geluidsdecor vormen, waardoor een instrument dat al enkele honderden jaren oud is in een nieuw licht te zien en te horen is.
### Volledig programma van het Mémorial Ascq 1944
[https://urlr.me/MGYs26](https://urlr.me/MGYs26)
Italien (Italie) **Domenica 20 settembre alle 16:30, Timothée Couteau porta i suoi violoncelli in questo luogo ricco di storia.**
**Spettacolo musicale di Timothée Couteau – musiche per violoncello solo** – Cie In Illo Tempore – **alle 16:30** – Per tutti.
Timothée Couteau colloca i suoi violoncelli in questo luogo ricco di storia e racconta attraverso la musica gli eventi accaduti ad Ascq nell’aprile 1944: i treni della guerra, il sabotaggio delle ferrovie, il massacro di Ascq, ma anche la voglia di vivere e la forza della memoria.
Timothée è circondato sul palco da diversi violoncelli, che vibrano come tanti partner acustici, creando una vera e propria scenografia sonora, per vedere e ascoltare uno strumento antico di alcune centinaia di anni sotto una nuova luce.
### Programma completo del Memoriale di Ascq 1944
[https://urlr.me/MGYs26](https://urlr.me/MGYs26)
**Spettacolo musicale di Timothée Couteau – musiche per violoncello solo** – Cie In Illo Tempore – **alle 16:30** – Per tutti.
Timothée Couteau colloca i suoi violoncelli in questo luogo ricco di storia e racconta attraverso la musica gli eventi accaduti ad Ascq nell’aprile 1944: i treni della guerra, il sabotaggio delle ferrovie, il massacro di Ascq, ma anche la voglia di vivere e la forza della memoria.
Timothée è circondato sul palco da diversi violoncelli, che vibrano come tanti partner acustici, creando una vera e propria scenografia sonora, per vedere e ascoltare uno strumento antico di alcune centinaia di anni sotto una nuova luce.
### Programma completo del Memoriale di Ascq 1944
[https://urlr.me/MGYs26](https://urlr.me/MGYs26)
Anglais **Sunday, September 20, at 4:30 p.m., Timothée Couteau will perform on his cellos in this historic venue.**
**Musical performance by Timothée Couteau—“Music for Solo Cellos”—presented by Cie In Illo Tempore—**at **4:30 p.m.**—Suitable for all ages.
Timothée Couteau sets up his cellos in this historic venue and uses music to recount the events that took place in Ascq in April 1944: the trains of war, the sabotage of the railroad tracks, the Ascq massacre, but also the will to live and the power of memory.
Timothée is surrounded on stage by several cellos, vibrating like so many acoustic partners—a veritable soundscape—allowing the audience to see and hear an instrument that is several hundred years old in a new light.
### Complete Program for the 1944 Ascq Memorial
[https://urlr.me/MGYs26](https://urlr.me/MGYs26)
**Musical performance by Timothée Couteau—“Music for Solo Cellos”—presented by Cie In Illo Tempore—**at **4:30 p.m.**—Suitable for all ages.
Timothée Couteau sets up his cellos in this historic venue and uses music to recount the events that took place in Ascq in April 1944: the trains of war, the sabotage of the railroad tracks, the Ascq massacre, but also the will to live and the power of memory.
Timothée is surrounded on stage by several cellos, vibrating like so many acoustic partners—a veritable soundscape—allowing the audience to see and hear an instrument that is several hundred years old in a new light.
### Complete Program for the 1944 Ascq Memorial
[https://urlr.me/MGYs26](https://urlr.me/MGYs26)
Français (France) **Dimanche 20 septembre à 16h30, Timothée Couteau place ses violoncelles dans ce lieu chargé d'histoire.**
**Spectacle musical de Timothée Couteau – musiques pour violoncelles seuls** – Cie In Illo Tempore – **à 16h30** – Tout public.
Timothée Couteau place ses violoncelles dans ce lieu chargé d'histoire, et raconte en musique les évènements survenus à Ascq en avril 1944 : les trains de la guerre, le sabotage des voies ferrées, le massacre d'Ascq, mais aussi la volonté de la vie et la force de la mémoire.
Timothée est entouré sur scène de plusieurs violoncelles, vibrant comme autant de partenaires acoustiques, véritable décor sonore, pour voir et entendre un instrument vieux de quelques centaines d’années sous un jour nouveau.
### Programme complet du Mémorial Ascq 1944
[https://urlr.me/MGYs26](https://urlr.me/MGYs26)
**Spectacle musical de Timothée Couteau – musiques pour violoncelles seuls** – Cie In Illo Tempore – **à 16h30** – Tout public.
Timothée Couteau place ses violoncelles dans ce lieu chargé d'histoire, et raconte en musique les évènements survenus à Ascq en avril 1944 : les trains de la guerre, le sabotage des voies ferrées, le massacre d'Ascq, mais aussi la volonté de la vie et la force de la mémoire.
Timothée est entouré sur scène de plusieurs violoncelles, vibrant comme autant de partenaires acoustiques, véritable décor sonore, pour voir et entendre un instrument vieux de quelques centaines d’années sous un jour nouveau.
### Programme complet du Mémorial Ascq 1944
[https://urlr.me/MGYs26](https://urlr.me/MGYs26)
Espagnol **Domingo, 20 de septiembre, a las 16:30 h, Timothée Couteau presenta sus violonchelos en este lugar cargado de historia.**
**Espectáculo musical de Timothée Couteau —música para violonchelos solistas— de la compañía In Illo Tempore —**a las 16:30**— para todos los públicos.
Timothée Couteau coloca sus violonchelos en este lugar cargado de historia y narra a través de la música los acontecimientos que tuvieron lugar en Ascq en abril de 1944: los trenes de la guerra, el sabotaje de las vías férreas, la masacre de Ascq, pero también la voluntad de vivir y la fuerza de la memoria.
Timothée está rodeado en el escenario por varios violonchelos, que vibran como tantos compañeros acústicos, creando un auténtico decorado sonoro, para ver y escuchar un instrumento con varios siglos de antigüedad bajo una nueva luz.
### Programa completo del Memorial de Ascq 1944
[https://urlr.me/MGYs26](https://urlr.me/MGYs26)
**Espectáculo musical de Timothée Couteau —música para violonchelos solistas— de la compañía In Illo Tempore —**a las 16:30**— para todos los públicos.
Timothée Couteau coloca sus violonchelos en este lugar cargado de historia y narra a través de la música los acontecimientos que tuvieron lugar en Ascq en abril de 1944: los trenes de la guerra, el sabotaje de las vías férreas, la masacre de Ascq, pero también la voluntad de vivir y la fuerza de la memoria.
Timothée está rodeado en el escenario por varios violonchelos, que vibran como tantos compañeros acústicos, creando un auténtico decorado sonoro, para ver y escuchar un instrumento con varios siglos de antigüedad bajo una nueva luz.
### Programa completo del Memorial de Ascq 1944
[https://urlr.me/MGYs26](https://urlr.me/MGYs26)
Allemand (Allemagne) **Sonntag, 20. September, 16:30 Uhr: Timothée Couteau bringt seine Celli an diesen geschichtsträchtigen Ort.**
**Musikvorstellung von Timothée Couteau – Musik für Solocellos** – Cie In Illo Tempore – **um 16:30 Uhr** – Für alle Altersgruppen.
Timothée Couteau stellt seine Celli an diesem geschichtsträchtigen Ort auf und erzählt musikalisch von den Ereignissen, die sich im April 1944 in Ascq zugetragen haben: die Kriegszüge, die Sabotage der Eisenbahnstrecken, das Massaker von Ascq, aber auch den Lebenswillen und die Kraft der Erinnerung.
Timothée wird auf der Bühne von mehreren Celli umgeben, die wie akustische Partner mitschwingen und eine echte Klangkulisse bilden, um ein mehrere hundert Jahre altes Instrument in einem neuen Licht zu sehen und zu hören.
### Vollständiges Programm des Mémorial Ascq 1944
[https://urlr.me/MGYs26](https://urlr.me/MGYs26)
**Musikvorstellung von Timothée Couteau – Musik für Solocellos** – Cie In Illo Tempore – **um 16:30 Uhr** – Für alle Altersgruppen.
Timothée Couteau stellt seine Celli an diesem geschichtsträchtigen Ort auf und erzählt musikalisch von den Ereignissen, die sich im April 1944 in Ascq zugetragen haben: die Kriegszüge, die Sabotage der Eisenbahnstrecken, das Massaker von Ascq, aber auch den Lebenswillen und die Kraft der Erinnerung.
Timothée wird auf der Bühne von mehreren Celli umgeben, die wie akustische Partner mitschwingen und eine echte Klangkulisse bilden, um ein mehrere hundert Jahre altes Instrument in einem neuen Licht zu sehen und zu hören.
### Vollständiges Programm des Mémorial Ascq 1944
[https://urlr.me/MGYs26](https://urlr.me/MGYs26)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) **Dimanche 20 septembre à 16h30, Timothée Couteau place ses violoncelles dans ce lieu chargé d'histoire.**
**Spectacle musical de Timothée Couteau – musiques pour violoncelles seuls** – Cie In Illo Tempore – **à 16h30** – Tout public.
Timothée Couteau place ses violoncelles dans ce lieu chargé d'histoire, et raconte en musique les évènements survenus à Ascq en avril 1944 : les trains de la guerre, le sabotage des voies ferrées, le massacre d'Ascq, mais aussi la volonté de la vie et la force de la mémoire.
Timothée est entouré sur scène de plusieurs violoncelles, vibrant comme autant de partenaires acoustiques, véritable décor sonore, pour voir et entendre un instrument vieux de quelques centaines d’années sous un jour nouveau.
### Programme complet du Mémorial Ascq 1944
[https://urlr.me/MGYs26](https://urlr.me/MGYs26)
**Spectacle musical de Timothée Couteau – musiques pour violoncelles seuls** – Cie In Illo Tempore – **à 16h30** – Tout public.
Timothée Couteau place ses violoncelles dans ce lieu chargé d'histoire, et raconte en musique les évènements survenus à Ascq en avril 1944 : les trains de la guerre, le sabotage des voies ferrées, le massacre d'Ascq, mais aussi la volonté de la vie et la force de la mémoire.
Timothée est entouré sur scène de plusieurs violoncelles, vibrant comme autant de partenaires acoustiques, véritable décor sonore, pour voir et entendre un instrument vieux de quelques centaines d’années sous un jour nouveau.
### Programme complet du Mémorial Ascq 1944
[https://urlr.me/MGYs26](https://urlr.me/MGYs26)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty