[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/011de3ef-8aab-348f-80a0-9131f2b6c8d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19e891a4-6e23-3660-8e40-7ff4bd21fcb7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Découvrez un lieu enchanteur au cœur du Cotentin, où le château de Martinvast, véritable joyau du patrimoine local, s’entoure d’une nature authentique.\n\nExplorez le Jardin Réservé, un jardin vivant où chaque détour révèle une atmosphère unique...", "@language": "fr" }, { "@value": "Discover an enchanting place in the heart of the Cotentin region, where the Château de Martinvast, a veritable jewel of the local heritage, is surrounded by authentic nature.\n\nExplore the Jardin Réservé, a living garden where every turn reveals a...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee0d7d12-3132-3634-b34f-9aeb00b4fa76" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b14856ae-0e22-3747-b9b1-f23a94dc71cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e20d5dca-c509-3ac2-8938-de5996a2c0a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9cd71b20-2ce9-3181-9284-25e4d5950df1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/011de3ef-8aab-348f-80a0-9131f2b6c8d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79079852-fa46-35a7-a343-4a9ec73022c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/506efdd1-e646-365d-8a77-9f1952dba32f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b9bd39f-46f5-3901-91e3-3d7818c2a057" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Découvrez un lieu enchanteur au cœur du Cotentin, où le château de Martinvast, véritable joyau du patrimoine local, s’entoure d’une nature authentique.\n\nExplorez le Jardin Réservé, un jardin vivant où chaque détour révèle une atmosphère unique...", "@language": "fr" }, { "@value": "Discover an enchanting place in the heart of the Cotentin region, where the Château de Martinvast, a veritable jewel of the local heritage, is surrounded by authentic nature.\n\nExplore the Jardin Réservé, a living garden where every turn reveals a...", "@language": "en" }, { "@value": "Descubra un marco encantador en el corazón de la península de Cotentin, donde el castillo de Martinvast, joya del patrimonio local, está rodeado de un paisaje virgen.\n\nExplore el Jardin Réservé, un jardín vivo donde cada giro revela una atmósfera única....", "@language": "es" }, { "@value": "Ontdek een betoverende omgeving in het hart van het schiereiland Cotentin, waar het kasteel van Martinvast, een juweel van het lokale erfgoed, wordt omringd door een ongerept landschap.\n\nOntdek de Jardin Réservé, een levende tuin waar elke bocht een unieke sfeer onthult...", "@language": "nl" }, { "@value": "Entdecken Sie einen zauberhaften Ort im Herzen von Cotentin, wo das Schloss von Martinvast, ein wahres Juwel des lokalen Kulturerbes, von einer authentischen Natur umgeben ist.\n\nErkunden Sie den Jardin Réservé, einen lebendigen Garten, in dem jeder Umweg eine einzigartige Atmosphäre offenbart...", "@language": "de" }, { "@value": "Scoprite un ambiente incantevole nel cuore della penisola del Cotentin, dove il castello di Martinvast, gioiello del patrimonio locale, è circondato da una campagna incontaminata.\n\nEsplorate il Jardin Réservé, un giardino vivente dove ogni curva rivela un'atmosfera unica...", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Découvrez un lieu enchanteur au cœur du Cotentin, où le château de Martinvast, véritable joyau du patrimoine local, s’entoure d’une nature authentique.\n\nExplorez le Jardin Réservé, un jardin vivant où chaque détour révèle une atmosphère unique.\n\nLaissez-vous guider par vos sens et découvrez les créations surprenantes de la nature, entre feuillages gigantesques, arbres centenaires et silhouettes végétales inattendues.", "@language": "fr" }, { "@value": "Discover an enchanting place in the heart of the Cotentin region, where the Château de Martinvast, a veritable jewel of the local heritage, is surrounded by authentic nature.\n\nExplore the Jardin Réservé, a living garden where every turn reveals a unique atmosphere.\n\nLet your senses guide you as you discover nature?s surprising creations, from gigantic foliage to century-old trees and unexpected plant silhouettes.", "@language": "en" }, { "@value": "Scoprite un ambiente incantevole nel cuore della penisola del Cotentin, dove il castello di Martinvast, gioiello del patrimonio locale, è circondato da una campagna incontaminata.\n\nEsplorate il Jardin Réservé, un giardino vivente dove ogni curva rivela un'atmosfera unica.\n\nLasciatevi guidare dai sensi e scoprite le sorprendenti creazioni della natura, con chiome gigantesche, alberi secolari e sagome di piante inaspettate.", "@language": "it" }, { "@value": "Descubra un marco encantador en el corazón de la península de Cotentin, donde el castillo de Martinvast, joya del patrimonio local, está rodeado de un paisaje virgen.\n\nExplore el Jardin Réservé, un jardín vivo donde cada giro revela una atmósfera única.\n\nDéjese guiar por los sentidos y descubra las sorprendentes creaciones de la naturaleza, con gigantescos follajes, árboles centenarios y siluetas vegetales inesperadas.", "@language": "es" }, { "@value": "Ontdek een betoverende omgeving in het hart van het schiereiland Cotentin, waar het kasteel van Martinvast, een juweel van het lokale erfgoed, wordt omringd door een ongerept landschap.\n\nOntdek de Jardin Réservé, een levende tuin waar elke bocht een unieke sfeer onthult.\n\nLaat je leiden door je zintuigen en ontdek de verrassende creaties van de natuur, met gigantisch gebladerte, eeuwenoude bomen en onverwachte plantensilhouetten.", "@language": "nl" }, { "@value": "Entdecken Sie einen zauberhaften Ort im Herzen von Cotentin, wo das Schloss von Martinvast, ein wahres Juwel des lokalen Kulturerbes, von einer authentischen Natur umgeben ist.\n\nErkunden Sie den Jardin Réservé, einen lebendigen Garten, in dem jeder Umweg eine einzigartige Atmosphäre offenbart.\n\nLassen Sie sich von Ihren Sinnen leiten und entdecken Sie die überraschenden Schöpfungen der Natur zwischen riesigem Laubwerk, hundertjährigen Bäumen und unerwarteten Pflanzensilhouetten.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/a1b7cbcc-370f-3184-b05a-0ecafec7c241", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19e891a4-6e23-3660-8e40-7ff4bd21fcb7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19e891a4-6e23-3660-8e40-7ff4bd21fcb7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/506efdd1-e646-365d-8a77-9f1952dba32f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b9bd39f-46f5-3901-91e3-3d7818c2a057" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79079852-fa46-35a7-a343-4a9ec73022c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9cd71b20-2ce9-3181-9284-25e4d5950df1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b14856ae-0e22-3747-b9b1-f23a94dc71cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e20d5dca-c509-3ac2-8938-de5996a2c0a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee0d7d12-3132-3634-b34f-9aeb00b4fa76" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]