data:19e1721d-6f29-351a-aa99-9ccba50eaa2d
Description

Italien (Italie) Visita guidata alla Cappella delle Orsoline. Costruita nel XVII secolo, la cappella è stata dichiarata monumento storico con decreto del 6 gennaio 1927. Scoprite il suo soffitto, vero e proprio gioiello pittorico, nonché tre ammirevoli pale d’altare.

Néerlandais (Pays-Bas) Rondleiding door de Ursulinenkapel. Deze kapel, gebouwd in de 17e eeuw, is bij besluit van 6 januari 1927 aangewezen als historisch monument. Bewonder het plafond, een waar schilderachtig juweel, evenals drie prachtige altaarstukken.

Anglais Guided tour of the Ursuline Chapel. Built in the 17th century, the chapel was designated a historic monument by decree on January 6, 1927. Discover its ceiling, a true pictorial gem, as well as three magnificent altarpieces.

Allemand (Allemagne) Führung durch die Ursulinenkapelle. Die im 17. Jahrhundert erbaute Kapelle wurde per Erlass vom 6. Januar 1927 unter Denkmalschutz gestellt. Entdecken Sie ihre Decke, ein wahres malerisches Juwel, sowie drei bewundernswerte Altarbilder.

Français (France) Visite commentée de la Chapelle des Ursulines. Chapelle construite au XVIIe siècle, elle bénéficie d’une inscription au titre des monuments historiques par arrêté du 6 janvier 1927. Découvrez son plafond, véritable joyau pictural ainsi que trois retables admirables.

Allemand (Allemagne) Anlässlich der Tage des offenen Denkmals können Sie die Geschichte dieser kleinen Kapelle entdecken oder wiederentdecken, die durch ihre 33 m lange bemalte Holzdecke bemerkenswert ist, auf der die Passion Christi, Blumenmotive und Musikinstrumente dargestellt sind.

Treffpunkt: vor der Tür der Kapelle
Dauer: 0h50

Italien (Italie) Durante le Giornate del Patrimonio, venite a scoprire o riscoprire la storia di questa piccola cappella, notevole per il suo soffitto in legno dipinto lungo 33 metri che raffigura la Passione di Cristo, motivi floreali e strumenti musicali.

Appuntamento davanti alla porta della cappella
Durata: 0h50

Anglais During Heritage Days, come and discover or rediscover the history of this small chapel, remarkable for its 33 m-long painted wooden ceiling featuring the Passion of Christ, floral motifs and musical instruments.

Meet in front of the chapel door
Duration: 0h50

Français (France) À l'occasion des journées du Patrimoine, venez découvrir ou redécouvrir l'histoire de cette petite chapelle remarquable par son plafond en bois peint de 33 m de long, où figurent la Passion du Christ, des motifs floraux et des instruments de musique.

Rendez-vous devant la porte de la chapelle
Durée : 0h50

Espagnol Durante las Jornadas del Patrimonio, venga a descubrir o redescubrir la historia de esta pequeña capilla, notable por su techo de madera pintada de 33 metros de largo que representa la Pasión de Cristo, motivos florales e instrumentos musicales.

Encuentro frente a la puerta de la capilla
Duración: 0h50