<https://data.datatourisme.fr/19df5acd-e953-333f-915c-33de04f67728> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\u00C0 l\u2019origine de cette aventure, la passion du \u201Cvivre ensemble\u201D et l\u2019envie de prolonger cette histoire de rencontres \u00E0 la gen\u00E8se du V and B Fest\u2019"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/19df5acd-e953-333f-915c-33de04f67728> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b267b7a3-2ba3-3f8a-af2d-d3beb7824b6a> .
<https://data.datatourisme.fr/19df5acd-e953-333f-915c-33de04f67728> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/66da75b2-ef90-3f1a-abc5-5d8b7b095219> .
<https://data.datatourisme.fr/19df5acd-e953-333f-915c-33de04f67728> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bf34fb69-3413-3117-9191-6db897c3fcdc> .
<https://data.datatourisme.fr/19df5acd-e953-333f-915c-33de04f67728> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9b7c62a4-9bee-3abb-b3f9-8ee9fc9a884b> .
<https://data.datatourisme.fr/19df5acd-e953-333f-915c-33de04f67728> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/43f15bb4-cf0a-3e06-9609-98a54f3e30f0> .
<https://data.datatourisme.fr/19df5acd-e953-333f-915c-33de04f67728> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e0a16952-4401-382a-89d7-195602cefac0> .
<https://data.datatourisme.fr/19df5acd-e953-333f-915c-33de04f67728> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a849b59a-0278-3909-9837-1bfc57871714> .
<https://data.datatourisme.fr/19df5acd-e953-333f-915c-33de04f67728> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cc139c2f-7bca-3bf4-a2b2-7f7a2ece14e2> .
<https://data.datatourisme.fr/19df5acd-e953-333f-915c-33de04f67728> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7f6f9821-4a61-36ca-9cce-3a08291eec80> .
<https://data.datatourisme.fr/19df5acd-e953-333f-915c-33de04f67728> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7c739ebd-ac15-3aff-9031-1d6b3e5243ab> .
<https://data.datatourisme.fr/19df5acd-e953-333f-915c-33de04f67728> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00C0 l\u2019origine de cette aventure, la passion du \u201Cvivre ensemble\u201D et l\u2019envie de prolonger cette histoire de rencontres \u00E0 la gen\u00E8se du V and B Fest\u2019"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/19df5acd-e953-333f-915c-33de04f67728> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Am Anfang dieses Abenteuers stand die Leidenschaft f\u00FCr das \"Zusammenleben\" und der Wunsch, diese Geschichte der Begegnungen mit der Entstehung des V and B Festes fortzusetzen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/19df5acd-e953-333f-915c-33de04f67728> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el origen de esta aventura est\u00E1 la pasi\u00F3n por la \"convivencia\" y el deseo de extender esta historia de encuentros a la g\u00E9nesis del V y B Fest?"@es .
<https://data.datatourisme.fr/19df5acd-e953-333f-915c-33de04f67728> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alla base di questa avventura c'\u00E8 la passione per il \"vivere insieme\" e il desiderio di estendere questa storia di incontri alla genesi del V and B Fest?"@it .
<https://data.datatourisme.fr/19df5acd-e953-333f-915c-33de04f67728> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Aan de basis van dit avontuur ligt een passie voor 'samenleven' en het verlangen om deze geschiedenis van ontmoetingen uit te breiden naar het ontstaan van het V en B Fest?"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/19df5acd-e953-333f-915c-33de04f67728> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "At the origin of this adventure, a passion for ?living together? and the desire to extend this history of encounters to the genesis of the V and B Fest?"@en .
<https://data.datatourisme.fr/19df5acd-e953-333f-915c-33de04f67728> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/19df5acd-e953-333f-915c-33de04f67728> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Programmieren (erste Namen) :\n\nDONNERSTAG, 20. AUGUST: PARCELS - MATT POKORA - FEU! CHATTERTON - SUZANE\n\nFREITAG, 21. AUGUST: DAMSO - CHARLOTTE CARDIN - VALD - VLADIMIR CAUCHEMAR - TODIEFOR - DUB INC\n\nSAMSTAG, 22. AUGUST: PLK - CHARLOTTE DE WITTE - GROUNADTION - THYLACINE - LES OGRES DE BARBACK & LA RUE KETANTOU - BARDIX LE GAULOIS\n\nSONNTAG, 23. AUGUST: MOBY - PAUL KALKBRENNER - TAYC - HELENA - THE AVENER"@de .
<https://data.datatourisme.fr/19df5acd-e953-333f-915c-33de04f67728> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Programmering (voornamen) :\n\nDONDERDAG 20 AUGUSTUS: PARCELS - MATT POKORA - FEU! CHATTERTON - SUZANE\n\nVRIJDAG 21 AUGUSTUS: DAMSO - CHARLOTTE CARDIN - VALD - VLADIMIR CAUCHEMAR - TODIEFOR - DUB INC\n\nZATERDAG 22 AUGUSTUS: PLK - CHARLOTTE DE WITTE - GROUNADTION - THYLACINE - LES OGRES DE BARBACK & LA RUE KETANTOU - BARDIX LE GAULOIS\n\nZONDAG 23 AUGUSTUS: MOBY - PAUL KALKBRENNER - TAYC - HELENA - THE AVENER"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/19df5acd-e953-333f-915c-33de04f67728> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Programmazione (nomi) :\n\nGIOVED\u00CC 20 AGOSTO: PARCELS - MATT POKORA - FEU! CHATTERTON - SUZANE\n\nVENERD\u00CC 21 AGOSTO: DAMSO - CHARLOTTE CARDIN - VALD - VLADIMIR CAUCHEMAR - TODIEFOR - DUB INC\n\nSABATO 22 AGOSTO: PLK - CHARLOTTE DE WITTE - GROUNADTION - THYLACINE - LES OGRES DE BARBACK & LA RUE KETANTOU - BARDIX LE GAULOIS\n\nDOMENICA 23 AGOSTO: MOBY - PAUL KALKBRENNER - TAYC - HELENA - THE AVENER"@it .
<https://data.datatourisme.fr/19df5acd-e953-333f-915c-33de04f67728> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Programmation (premiers noms)  : \n\nJEUDI 20 AOUT : PARCELS - MATT POKORA - FEU! CHATTERTON - SUZANE\n\nVENDREDI 21 AOUT : DAMSO - CHARLOTTE CARDIN - VALD - VLADIMIR CAUCHEMAR - TODIEFOR - DUB INC\n\nSAMEDI 22 AOUT : PLK - CHARLOTTE DE WITTE - GROUNADTION - THYLACINE - LES OGRES DE BARBACK & LA RUE KETANTOU - BARDIX LE GAULOIS\n\nDIMANCHE 23 AOUT : MOBY - PAUL KALKBRENNER - TAYC - HELENA - THE AVENER"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/19df5acd-e953-333f-915c-33de04f67728> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Programaci\u00F3n (nombres de pila) :\n\n\u00A1JUEVES 20 DE AGOSTO: PARCELS - MATT POKORA - FEU! CHATTERTON - SUZANE\n\nVIERNES 21 DE AGOSTO: DAMSO - CHARLOTTE CARDIN - VALD - VLADIMIR CAUCHEMAR - TODIEFOR - DUB INC\n\nS\u00C1BADO 22 DE AGOSTO: PLK - CHARLOTTE DE WITTE - GROUNADTION - THYLACINE - LES OGRES DE BARBACK & LA RUE KETANTOU - BARDIX LE GAULOIS\n\nDOMINGO 23 DE AGOSTO: MOBY - PAUL KALKBRENNER - TAYC - HELENA - THE AVENER"@es .
<https://data.datatourisme.fr/19df5acd-e953-333f-915c-33de04f67728> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Programming (first names) :\n\nTHURSDAY AUGUST 20: PARCELS - MATT POKORA - FEU! CHATTERTON - SUZANE\n\nFRIDAY AUGUST 21: DAMSO - CHARLOTTE CARDIN - VALD - VLADIMIR CAUCHEMAR - TODIEFOR - DUB INC\n\nSATURDAY AUGUST 22: PLK - CHARLOTTE DE WITTE - GROUNADTION - THYLACINE - LES OGRES DE BARBACK & LA RUE KETANTOU - BARDIX LE GAULOIS\n\nSUNDAY AUGUST 23: MOBY - PAUL KALKBRENNER - TAYC - HELENA - THE AVENER"@en .
<https://data.datatourisme.fr/49/5e2d409d-f04a-3799-a54b-b78eabeaa22c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/19df5acd-e953-333f-915c-33de04f67728> .
<https://data.datatourisme.fr/49/5e2d409d-f04a-3799-a54b-b78eabeaa22c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/19df5acd-e953-333f-915c-33de04f67728> .