@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:19ddf7fd-f466-38d2-b8b6-2e8e38fde227
  owl:topDataProperty "Tradition et savoir-faire pour un apéro réussi !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:d65d62a2-720c-3f4f-a190-e6bdf4bf2c1a, data:dca2ce7d-1a82-365e-b27e-871fbb6a9b7d, data:7e52d5ee-b5fd-3490-ab33-c326bf0a910f, data:32303e28-d76e-3cf1-9871-dd1ae50aaced, data:0b456e9b-7a5c-35e7-902d-c5d83c79e51f, data:3d5692ca-a513-3568-adc3-5e4d6c5fda4f, data:be829c83-1a8f-39bf-b5d7-c570a8ab9fec, data:ee91fee0-3e36-38ac-a84c-f9e17627e112, data:b3ee5641-9c7b-3b9f-ba3c-885d9956879f, data:3bd24696-f98e-35e4-8b89-2537aef1fd82 ;
  :shortDescription "Tradition and know-how for a successful aperitif!"@en, "Tradition und Know-how für einen gelungenen Aperitif!"@de, "Traditie en knowhow voor een geslaagd aperitief!"@nl, "Tradizione e know-how per un aperitivo di successo!"@it, "Tradition et savoir-faire pour un apéro réussi !"@fr, "Tradición y saber hacer para un aperitivo de éxito"@es ;
  a :Description ;
  dc:description "\"Depuis 1997, notre entreprise fait perdurer avec passion la fabrication artisanale dans en proposant des produits sans colorants ni conservateur.\""@fr, "\"Since 1997, our company has been passionately maintaining the artisanal production in offering products without colorants or preservatives.\""@en, "\"Seit 1997 führt unser Unternehmen mit Leidenschaft die handwerkliche Herstellung in fort, indem es Produkte ohne Farb- und Konservierungsstoffe anbietet.\""@de, "\"Sinds 1997 houdt ons bedrijf gepassioneerd vast aan de traditionele manier van producten maken zonder kleurstoffen of conserveringsmiddelen"@nl, "\"Desde 1997, nuestra empresa mantiene con pasión la forma tradicional de elaborar productos sin colorantes ni conservantes"@es, "\"Dal 1997, la nostra azienda mantiene con passione il modo tradizionale di fare prodotti senza coloranti né conservanti"@it .

<https://data.datatourisme.fr/31/6bf8a4d6-93c6-3eb1-8f81-db2411d7f6c7>
  owl:topObjectProperty data:19ddf7fd-f466-38d2-b8b6-2e8e38fde227 ;
  :hasDescription data:19ddf7fd-f466-38d2-b8b6-2e8e38fde227 .