<https://data.datatourisme.fr/19d8420a-cd8d-3fe1-9aa7-fdaf4191ee0a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Aire de service sur la Place Cl\u00E9menceau, \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de l'Office de Tourisme et proche du centre bourg."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/19d8420a-cd8d-3fe1-9aa7-fdaf4191ee0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/25a51783-1634-3f21-be54-ce0dbd4bc954> .
<https://data.datatourisme.fr/19d8420a-cd8d-3fe1-9aa7-fdaf4191ee0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/68139211-0b13-3190-9262-fba9fbb055a8> .
<https://data.datatourisme.fr/19d8420a-cd8d-3fe1-9aa7-fdaf4191ee0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/078e816e-fecd-301b-8d7b-8fcd25ec0a61> .
<https://data.datatourisme.fr/19d8420a-cd8d-3fe1-9aa7-fdaf4191ee0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/07daa983-629c-31b3-bdcd-e8dba09fff19> .
<https://data.datatourisme.fr/19d8420a-cd8d-3fe1-9aa7-fdaf4191ee0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/27939f9c-5bdc-363b-98c5-62e62835c0a9> .
<https://data.datatourisme.fr/19d8420a-cd8d-3fe1-9aa7-fdaf4191ee0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/792511f0-3dc3-329f-b177-d551200765f3> .
<https://data.datatourisme.fr/19d8420a-cd8d-3fe1-9aa7-fdaf4191ee0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7d495670-375e-30e9-9207-9940ed2ac468> .
<https://data.datatourisme.fr/19d8420a-cd8d-3fe1-9aa7-fdaf4191ee0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0763815b-7744-36ac-ae67-7b81e8af1631> .
<https://data.datatourisme.fr/19d8420a-cd8d-3fe1-9aa7-fdaf4191ee0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fd8c8245-d19c-3b6b-a83d-b410a2a7b1de> .
<https://data.datatourisme.fr/19d8420a-cd8d-3fe1-9aa7-fdaf4191ee0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7bd0e75b-83e1-348f-801a-eb39aa29cb5c> .
<https://data.datatourisme.fr/19d8420a-cd8d-3fe1-9aa7-fdaf4191ee0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Aire de service sur la Place Cl\u00E9menceau, \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de l'Office de Tourisme et proche du centre bourg."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/19d8420a-cd8d-3fe1-9aa7-fdaf4191ee0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00C1rea de servicio en la plaza Cl\u00E9menceau, junto a la Oficina de Turismo y cerca del centro de la ciudad."@es .
<https://data.datatourisme.fr/19d8420a-cd8d-3fe1-9aa7-fdaf4191ee0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Servicebereich auf dem Place Cl\u00E9menceau, neben dem Fremdenverkehrsamt und in der N\u00E4he des Ortszentrums."@de .
<https://data.datatourisme.fr/19d8420a-cd8d-3fe1-9aa7-fdaf4191ee0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Service area on Place Cl\u00E9menceau, next to the Tourist Office and close to the town center."@en .
<https://data.datatourisme.fr/19d8420a-cd8d-3fe1-9aa7-fdaf4191ee0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dienstruimte op Place Cl\u00E9menceau, naast het VVV-kantoor en dicht bij het stadscentrum."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/19d8420a-cd8d-3fe1-9aa7-fdaf4191ee0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Area di servizio in Place Cl\u00E9menceau, accanto all'Ufficio del Turismo e vicino al centro citt\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/19d8420a-cd8d-3fe1-9aa7-fdaf4191ee0a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/19d8420a-cd8d-3fe1-9aa7-fdaf4191ee0a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This motorhome park is located in the heart of the town center, close to all amenities (bakery, pharmacy, restaurants, etc.) and hiking trails.\nLovely walks are possible along the banks of the Lay river.\n\nFree parking, paid services"@en .
<https://data.datatourisme.fr/19d8420a-cd8d-3fe1-9aa7-fdaf4191ee0a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dit camperpark ligt in het hart van het stadscentrum, dicht bij alle voorzieningen (bakker, apotheek, restaurants, enz.) en wandelpaden.\nJe kunt ook heerlijk wandelen langs de oevers van de rivier de Lay.\n\nGratis parkeren, betalende diensten"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/19d8420a-cd8d-3fe1-9aa7-fdaf4191ee0a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Questa area camper si trova nel cuore del centro cittadino, vicino a tutti i servizi (panetteria, farmacia, ristoranti, ecc.) e ai sentieri escursionistici.\n\u00C8 inoltre possibile fare belle passeggiate lungo le rive del fiume Lay.\n\nParcheggio gratuito, servizi a pagamento"@it .
<https://data.datatourisme.fr/19d8420a-cd8d-3fe1-9aa7-fdaf4191ee0a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dieser Wohnmobilstellplatz befindet sich im Herzen des Stadtzentrums, in der N\u00E4he aller Annehmlichkeiten (B\u00E4ckerei, Apotheke, Restaurants usw.) sowie der Startpunkte f\u00FCr Wanderungen.\nSch\u00F6ne Spazierg\u00E4nge sind am Ufer des Lay m\u00F6glich.\n\nKostenloses Parken, kostenpflichtige Dienstleistungen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/19d8420a-cd8d-3fe1-9aa7-fdaf4191ee0a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Este parque de autocaravanas est\u00E1 situado en pleno centro de la ciudad, cerca de todos los servicios (panader\u00EDa, farmacia, restaurantes, etc.), as\u00ED como de rutas de senderismo.\nTambi\u00E9n podr\u00E1 disfrutar de agradables paseos por las orillas del r\u00EDo Lay.\n\nAparcamiento gratuito, servicios de pago"@es .
<https://data.datatourisme.fr/19d8420a-cd8d-3fe1-9aa7-fdaf4191ee0a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cette aire de camping car se situe en plein c\u0153ur du centre ville, proche de toutes commodit\u00E9s (boulangerie, pharmacie, restaurants etc.) ainsi que des d\u00E9parts de randonn\u00E9e.\nDe belles promenades sont possibles au bord du Lay.\n\nStationnement gratuit, services payants"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/49/17841cf2-8fd9-3f80-8362-7c3c229fb0fc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/19d8420a-cd8d-3fe1-9aa7-fdaf4191ee0a> .
<https://data.datatourisme.fr/49/17841cf2-8fd9-3f80-8362-7c3c229fb0fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/19d8420a-cd8d-3fe1-9aa7-fdaf4191ee0a> .