[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19d7fecd-72cd-3bab-8ac2-cbbe66c0a58e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Saint-Laurent-de-Cerdans, charmante commune catalane, séduit par son authenticité et son patrimoine artisanal, notamment la tradition du cuir. Les amateurs de plein air profitent des sentiers de randonnée et des pistes cyclables au cœur d’une nature ...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93d0aa4a-ced6-39dc-beb9-b241b1c4c41f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b152d72d-3fe7-3053-94f5-cf082e0fb880" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fd1278b-783e-3d2d-91f1-16e61de26715" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2edd25f5-9914-3c6e-ac66-76f5e83ba4ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/842121bb-0f0d-3ec6-b3a6-3bc346ab3342" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Saint-Laurent-de-Cerdans, charmante commune catalane, séduit par son authenticité et son patrimoine artisanal, notamment la tradition du cuir. Les amateurs de plein air profitent des sentiers de randonnée et des pistes cyclables au cœur d’une nature ...", "@language": "fr" }, { "@value": "Saint-Laurent-de-Cerdans, eine charmante katalanische Gemeinde, besticht durch ihre Authentizität und ihr handwerkliches Erbe, insbesondere die Tradition der Lederherstellung. Outdoor-Fans profitieren von den Wander- und Radwegen inmitten einer wunderschönen Natur ...", "@language": "de" }, { "@value": "Saint-Laurent-de-Cerdans, een charmant Catalaans dorp, staat bekend om zijn authenticiteit en zijn erfgoed van traditionele ambachten, met name leer. Liefhebbers van het buitenleven zullen genieten van de wandel- en fietspaden in het hart van een natuurlijke omgeving ...", "@language": "nl" }, { "@value": "Saint-Laurent-de-Cerdans, encantador pueblo catalán, es famoso por su autenticidad y su patrimonio de artesanía tradicional, en particular del cuero. A los amantes de las actividades al aire libre les encantarán las rutas de senderismo y ciclismo en pleno entorno natural...", "@language": "es" }, { "@value": "Saint-Laurent-de-Cerdans, a charming Catalan commune, is renowned for its authenticity and its heritage of craftsmanship, particularly the leather tradition. Outdoor enthusiasts will love the hiking and cycling trails in the heart of a natural environment ...", "@language": "en" }, { "@value": "Saint-Laurent-de-Cerdans, un incantevole villaggio catalano, è rinomato per la sua autenticità e il suo patrimonio di artigianato tradizionale, in particolare il cuoio. Gli amanti della vita all'aria aperta apprezzeranno i percorsi escursionistici e ciclistici nel cuore di un ambiente naturale ...", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2edd25f5-9914-3c6e-ac66-76f5e83ba4ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/7347d4af-5e38-3d15-9321-3dbaa98f15dd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19d7fecd-72cd-3bab-8ac2-cbbe66c0a58e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19d7fecd-72cd-3bab-8ac2-cbbe66c0a58e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/99057eb2-1c07-3e44-b48d-bb24af80c122", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19d7fecd-72cd-3bab-8ac2-cbbe66c0a58e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19d7fecd-72cd-3bab-8ac2-cbbe66c0a58e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fd1278b-783e-3d2d-91f1-16e61de26715" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/842121bb-0f0d-3ec6-b3a6-3bc346ab3342" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93d0aa4a-ced6-39dc-beb9-b241b1c4c41f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b152d72d-3fe7-3053-94f5-cf082e0fb880" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]