@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
data:19d1f735-2952-306d-a239-d64621300888
owl:topDataProperty "Le théâtre Marie-Jeanne et Salamandres et Geckos présentent une murder party immersive et familiale (à partir de 8 ans)."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:79d832c3-7deb-3661-92a1-34e2e7cd6678, data:2b569cf2-7265-331d-b562-74bee3ec650f, data:a78326a4-96ff-3050-9bfb-c4bca383f680, data:85ba558f-e751-393d-a51c-ef31ab88f27f, data:02eebd58-e1d7-3245-9e21-0c409d94091c, data:972d702b-b488-3741-8fae-01e9d6f81a75, data:30f1f073-9ede-3c99-8da5-f5a30647f867, data:ae4ff9e9-15d6-3bd5-94e5-42b4e94ca989, data:5222ee5a-eda2-38ec-95a5-636e393e9f0b, data:49a0fdc4-bcfa-389b-b3cd-7a77c6b31a98 ;
:isDedicatedTo kb:Families ;
:shortDescription "Le théâtre Marie-Jeanne et Salamandres et Geckos présentent une murder party immersive et familiale (à partir de 8 ans)."@fr, "Das Theater „Marie-Jeanne“ sowie „Salamandres et Geckos“ präsentieren eine mitreißende „Murder Party“ für die ganze Familie (ab 8 Jahren)."@de, "The Marie-Jeanne Theater, in collaboration with Salamandres and Geckos, presents an immersive, family-friendly murder mystery party (for ages 8 and up)."@en, "El teatro Marie-Jeanne y Salamandres et Geckos presentan una «murder party» inmersiva y para toda la familia (a partir de 8 años)."@es, "Il teatro Marie-Jeanne, insieme a Salamandres e Geckos, presenta una “murder party” immersiva e per tutta la famiglia (a partire dagli 8 anni)."@it, "Het theater Marie-Jeanne en Salamandres et Geckos presenteren een meeslepende murder party voor het hele gezin (vanaf 8 jaar)."@nl ;
a :Description ;
dc:description """Het theater Marie-Jeanne en Salamandres et Geckos presenteren *Meurtre à Halloween*, een meeslepend moordfeest voor het hele gezin (vanaf 8 jaar).
Rechercheur Colombe Poireau heeft hulp nodig om uit te zoeken wie de theaterdirecteur heeft vermoord!
Kinderen en ouders, zet jullie loepen op, zet jullie hersenen aan het werk en volg haardoor alle hoeken van het theater om de personages die daar aanwezig zijn te ondervragen en die misschien proberen de waarheid voor jullie te verbergen.
Geschatte duur: 70 minuten."""@nl, """The Marie-Jeanne Theater, in collaboration with Salamandres et Geckos, presents *Murder on Halloween*, an immersive, family-friendly murder mystery party (for ages 8 and up).
Detective Colombe Poireau needs your help to find out who killed the theater director!
Kids and parents, put on your magnifying glasses, get your brains working, and follow herthrough every nook and cranny of the theater to question the characters there—who might just be trying to hide the truth from you.
Approximate duration: 70 minutes."""@en, """Le théâtre Marie-Jeanne et Salamandres et Geckos présentent Meurtre à Halloween, murder party immersive et familiale (à partir de 8 ans).
L'enquêtrice Colombe Poireau a besoin d'aide pour découvrir qui a tué le directeur du théâtre !
Enfants et parents chaussez vos loupes et faites chauffer vos méninges et suivez-là dans tous les recoins du théâtre pour interroger les personnages qui s'y trouvent et essaient peut-être de vous dissimuler la vérité.
Durée approximative : 70 minutes."""@fr, """Das Theater „Marie-Jeanne“ sowie „Salamandres et Geckos“ präsentieren „Meurtre à Halloween“, eine interaktive Krimi-Party für die ganze Familie (ab 8 Jahren).
Die Ermittlerin Colombe Poireau braucht Hilfe, um herauszufinden, wer den Theaterdirektor ermordet hat!
Kinder und Eltern, setzt eure Lupen auf, strengt eure grauen Zellen an und folgt ihrin alle Ecken des Theaters, um die dort anwesenden Figuren zu befragen, die vielleicht versuchen, euch die Wahrheit zu verheimlichen.
Ungefähre Dauer: 70 Minuten."""@de, """El teatro Marie-Jeanne, junto con Salamandres y Geckos, presenta «Asesinato en Halloween», una fiesta de misterio inmersiva y familiar (a partir de 8 años).
¡La investigadora Colombe Poireau necesita ayuda para descubrir quién ha asesinado al director del teatro!
Niños y padres, poneos las gafas de lectura, poned a trabajar el cerebro y seguidlapor todos los rincones del teatro para interrogar a los personajes que se encuentran allí y que quizá intenten ocultaros la verdad.
Duración aproximada: 70 minutos."""@es, """Il teatro Marie-Jeanne, insieme a Salamandres e Geckos, presenta *Omicidio ad Halloween*, una murder party immersiva e per tutta la famiglia (a partire dagli 8 anni).
L’investigatrice Colombe Poireau ha bisogno di aiuto per scoprire chi ha ucciso il direttore del teatro!
Bambini e genitori, indossate le lenti d’ingrandimento, mettete in moto le vostre menti e seguiteloin ogni angolo del teatro per interrogare i personaggi che vi si trovano e che potrebbero cercare di nascondervi la verità.
Durata approssimativa: 70 minuti."""@it .
owl:topObjectProperty data:19d1f735-2952-306d-a239-d64621300888 ;
:hasDescription data:19d1f735-2952-306d-a239-d64621300888 .