@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:19c89e60-7fe6-38ec-bbbc-2b9c5e909a28 :hasTranslatedProperty data:844e0176-7efb-3a03-b7c6-282b9095e8f4, data:a54ba6df-1e3e-3de5-96bc-bd2bcee1f9bc, data:adfffdb0-be67-3ec8-b64c-a62fb1a27d19 ; a :Description ; dc:description """Mit der Gruppe Couine en C 5 ?"""@de, """Met de groep Couine en C 5 ?"""@nl, """L'Association La Gambille de Lissac organise un BAL TRAD avec Le Plancher Tremble Samedi 14 novembre 2026 à 20 H 30 - Salle des Fêtes de Lissac sur Couze Entrée : 6 euros Buvette et restauration sur place (vente de pâtisseries)"""@fr, """La Asociación La Gambille de Lissac organiza un BAILE TRADICIONAL con Le Plancher Tremble Sábado, 14 de noviembre de 2026, a las 20:30 h - Sala de Fiestas de Lissac-sur-Couze Entrada: 6 euros Bar y servicio de comida en el recinto (venta de pasteles)"""@es, """L'Associazione La Gambille di Lissac organizza un BALLO TRADIZIONALE con Le Plancher Tremble Sabato 14 novembre 2026 alle ore 20:30 - Sala delle Feste di Lissac sur Couze Ingresso: 6 euro Bar e ristoro in loco (vendita di dolci)"""@it, """The La Gambille Association of Lissac is organizing a TRADITIONAL DANCE EVENT with Le Plancher Tremble Saturday, November 14, 2026, at 8:30 p.m. – Salle des Fêtes in Lissac-sur-Couze Admission: 6 euros Refreshments and food available on site (pastries for sale)"""@en . owl:topObjectProperty data:19c89e60-7fe6-38ec-bbbc-2b9c5e909a28 ; :hasDescription data:19c89e60-7fe6-38ec-bbbc-2b9c5e909a28 .