Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Découvrez "Gender Flou" de Lucie Roschbach au Pôle Gisèle Halimi. Une exposition photographique onirique née d'une carte blanche du Centre LGBTQIA+ Berry pour bousculer les stéréotypes avec douceur.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek "Gender Flou" van Lucie Roschbach in de Pôle Gisèle Halimi. Deze dromerige fototentoonstelling werd gemaakt in opdracht van het Centre LGBTQIA+ Berry om stereotypen voorzichtig uit te dagen.
Anglais Discover "Gender Flou" by Lucie Roschbach at Pôle Gisèle Halimi. A dreamlike photographic exhibition born of a carte blanche from the Centre LGBTQIA+ Berry to gently shake up stereotypes.
Italien (Italie) Scoprite "Gender Flou" di Lucie Roschbach al Pôle Gisèle Halimi. Questa mostra fotografica onirica è stata commissionata dal Centre LGBTQIA+ Berry per sfidare delicatamente gli stereotipi.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie "Gender Flou" von Lucie Roschbach im Pôle Gisèle Halimi. Eine traumhafte Fotoausstellung, die aus einer Carte Blanche des LGBTQIA+ Zentrums Berry entstanden ist, um Stereotypen auf sanfte Weise zu erschüttern.
Espagnol Descubra "Gender Flou" de Lucie Roschbach en el Pôle Gisèle Halimi. Esta exposición fotográfica de ensueño fue encargada por el Centre LGBTQIA+ Berry para cuestionar con delicadeza los estereotipos.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Vom 30. Mai bis zum 30. Juni zeigt der Pôle Gisèle Halimi die Ausstellung "Gender Flou" der Künstlerin Lucie Roschbach. Dieses Projekt ist das Ergebnis eines Aufenthalts in Trouy in Partnerschaft mit dem LGBTQIA+ Zentrum Berry und beleuchtet Modelle aus Berry durch ein Universum, das Strass und Zartheit miteinander verbindet.
Durch eine technische Arbeit mit Unschärfe und Bewegung dekonstruiert die Fotografin die Geschlechter und Stereotypen. Die Ausstellung ist in den Wartebereichen des Pôle montags bis donnerstags von 9 bis 17 Uhr frei zugänglich. Um die Erfahrung zu vertiefen, werden an den Mittwochen im Juni zwischen 18 und 20 Uhr kommentierte Führungen organisiert. Eine sensible und engagierte künstlerische Erkundung der Identität.
Durch eine technische Arbeit mit Unschärfe und Bewegung dekonstruiert die Fotografin die Geschlechter und Stereotypen. Die Ausstellung ist in den Wartebereichen des Pôle montags bis donnerstags von 9 bis 17 Uhr frei zugänglich. Um die Erfahrung zu vertiefen, werden an den Mittwochen im Juni zwischen 18 und 20 Uhr kommentierte Führungen organisiert. Eine sensible und engagierte künstlerische Erkundung der Identität.
Néerlandais (Pays-Bas) Van 30 mei tot 30 juni presenteert Pôle Gisèle Halimi de tentoonstelling "Gender Flou" van kunstenares Lucie Roschbach. Dit project, dat het resultaat is van een residentie in Trouy in samenwerking met het Centre LGBTQIA+ Berry, belicht modellen uit de Berry-regio door middel van een universum dat strass en delicatesse combineert.
Met behulp van technische technieken gebaseerd op onscherpte en beweging deconstrueert de fotograaf gender en stereotypen. De tentoonstelling is open voor het publiek in de wachtruimtes van het centrum, van maandag tot donderdag van 9 tot 17 uur. Voor een meer diepgaande ervaring worden er rondleidingen georganiseerd op woensdagen in juni tussen 18.00 en 20.00 uur. Een gevoelige en boeiende artistieke verkenning van identiteit.
Met behulp van technische technieken gebaseerd op onscherpte en beweging deconstrueert de fotograaf gender en stereotypen. De tentoonstelling is open voor het publiek in de wachtruimtes van het centrum, van maandag tot donderdag van 9 tot 17 uur. Voor een meer diepgaande ervaring worden er rondleidingen georganiseerd op woensdagen in juni tussen 18.00 en 20.00 uur. Een gevoelige en boeiende artistieke verkenning van identiteit.
Anglais From May 30 to June 30, the Pôle Gisèle Halimi presents the "Gender Flou" exhibition by artist Lucie Roschbach. The fruit of a residency in Trouy in partnership with the Centre LGBTQIA+ Berry, this project highlights Berry models through a universe blending rhinestones and delicacy.
Through her technical work on blur and movement, the photographer deconstructs gender and stereotypes. The exhibition is open to the public in the Pôle's waiting areas, Monday to Thursday, 9am to 5pm. To deepen the experience, guided tours are organized on Wednesdays in June between 6 and 8 pm. A sensitive and engaging artistic exploration of identity.
Through her technical work on blur and movement, the photographer deconstructs gender and stereotypes. The exhibition is open to the public in the Pôle's waiting areas, Monday to Thursday, 9am to 5pm. To deepen the experience, guided tours are organized on Wednesdays in June between 6 and 8 pm. A sensitive and engaging artistic exploration of identity.
Italien (Italie) Dal 30 maggio al 30 giugno, il Pôle Gisèle Halimi presenta la mostra "Gender Flou" dell'artista Lucie Roschbach. Frutto di una residenza a Trouy in collaborazione con il Centre LGBTQIA+ Berry, questo progetto mette in risalto i modelli della regione del Berry attraverso un universo che unisce strass e delicatezza.
Utilizzando tecniche basate sulla sfocatura e sul movimento, la fotografa decostruisce il genere e gli stereotipi. La mostra è aperta al pubblico nelle aree di attesa del Centro, dal lunedì al giovedì, dalle 9.00 alle 17.00. Per un'esperienza più approfondita, il mercoledì di giugno vengono organizzate visite guidate tra le 18.00 e le 20.00. Un'esplorazione artistica sensibile e coinvolgente dell'identità.
Utilizzando tecniche basate sulla sfocatura e sul movimento, la fotografa decostruisce il genere e gli stereotipi. La mostra è aperta al pubblico nelle aree di attesa del Centro, dal lunedì al giovedì, dalle 9.00 alle 17.00. Per un'esperienza più approfondita, il mercoledì di giugno vengono organizzate visite guidate tra le 18.00 e le 20.00. Un'esplorazione artistica sensibile e coinvolgente dell'identità.
Espagnol Del 30 de mayo al 30 de junio, el Polo Gisèle Halimi presenta la exposición "Gender Flou" de la artista Lucie Roschbach. Fruto de una residencia en Trouy en colaboración con el Centre LGBTQIA+ Berry, este proyecto pone de relieve modelos de la región de Berry a través de un universo que combina strass y delicadeza.
Mediante técnicas basadas en el desenfoque y el movimiento, la fotógrafa deconstruye el género y los estereotipos. La exposición está abierta al público en las salas de espera del Centro, de lunes a jueves, de 9.00 a 17.00 horas. Para una experiencia más profunda, se organizan visitas guiadas los miércoles de junio, de 18:00 a 20:00 horas. Una exploración artística sensible y atractiva de la identidad.
Mediante técnicas basadas en el desenfoque y el movimiento, la fotógrafa deconstruye el género y los estereotipos. La exposición está abierta al público en las salas de espera del Centro, de lunes a jueves, de 9.00 a 17.00 horas. Para una experiencia más profunda, se organizan visitas guiadas los miércoles de junio, de 18:00 a 20:00 horas. Una exploración artística sensible y atractiva de la identidad.
Français (France) Du 30 mai au 30 juin, le Pôle Gisèle Halimi présente l'exposition "Gender Flou" de l'artiste Lucie Roschbach. Fruit d'une résidence à Trouy en partenariat avec le Centre LGBTQIA+ Berry, ce projet met en lumière des modèles berrichons à travers un univers mêlant strass et délicatesse.
Par un travail technique sur le flou et le mouvement, la photographe déconstruit les genres et les stéréotypes. L'exposition est en accès libre dans les espaces d'attente du Pôle, du lundi au jeudi de 9h à 17h . Pour approfondir l'expérience, des visites commentées sont organisées les mercredis de juin entre 18h et 20h. Une exploration artistique sensible et engagée sur l'identité.
Par un travail technique sur le flou et le mouvement, la photographe déconstruit les genres et les stéréotypes. L'exposition est en accès libre dans les espaces d'attente du Pôle, du lundi au jeudi de 9h à 17h . Pour approfondir l'expérience, des visites commentées sont organisées les mercredis de juin entre 18h et 20h. Une exploration artistique sensible et engagée sur l'identité.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Découvrez "Gender Flou" de Lucie Roschbach au Pôle Gisèle Halimi. Une exposition photographique onirique née d'une carte blanche du Centre LGBTQIA+ Berry pour bousculer les stéréotypes avec douceur.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek "Gender Flou" van Lucie Roschbach in de Pôle Gisèle Halimi. Deze dromerige fototentoonstelling werd gemaakt in opdracht van het Centre LGBTQIA+ Berry om stereotypen voorzichtig uit te dagen.
Anglais Discover "Gender Flou" by Lucie Roschbach at Pôle Gisèle Halimi. A dreamlike photographic exhibition born of a carte blanche from the Centre LGBTQIA+ Berry to gently shake up stereotypes.
Italien (Italie) Scoprite "Gender Flou" di Lucie Roschbach al Pôle Gisèle Halimi. Questa mostra fotografica onirica è stata commissionata dal Centre LGBTQIA+ Berry per sfidare delicatamente gli stereotipi.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie "Gender Flou" von Lucie Roschbach im Pôle Gisèle Halimi. Eine traumhafte Fotoausstellung, die aus einer Carte Blanche des LGBTQIA+ Zentrums Berry entstanden ist, um Stereotypen auf sanfte Weise zu erschüttern.
Espagnol Descubra "Gender Flou" de Lucie Roschbach en el Pôle Gisèle Halimi. Esta exposición fotográfica de ensueño fue encargada por el Centre LGBTQIA+ Berry para cuestionar con delicadeza los estereotipos.