@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
data:19c47b17-aab7-3b15-8929-6b6610c99565
owl:topDataProperty "Le restaurant Naruto propose de nombreux sushi, tempura et yakitori, soigneusement préparés par son chef japonais."@fr, "Naruto restaurant serves many sushis, tempuras and yakitoris, prepared with care by our Japanese chef."@en ;
:hasTranslatedProperty data:24f8f2fa-5fd8-3a5b-9dfe-cd95c1c88307, data:1d40964b-88f5-3454-932e-6c993bcebf59, data:4db040e5-ff59-312d-bfd4-085e2c94460f, data:c9a79732-7f12-34b6-9af8-7fbfe2345ea9, data:e3a4b58a-1fff-354a-8f91-205f4eb318ad, data:4a13ae76-3659-3301-8f43-bf26a4a36462, data:41715638-884d-3f90-a298-20106c8f6ec2, data:3686a603-489f-3ffb-b884-58fc8abc8e3a ;
:isDedicatedTo kb:Groups ;
:shortDescription "Le restaurant Naruto propose de nombreux sushi, tempura et yakitori, soigneusement préparés par son chef japonais."@fr, "Das Restaurant Naruto bietet zahlreiche Sushi, Tempura und Yakitori, die von seinem japanischen Chefkoch sorgfältig zubereitet werden."@de, "Het restaurant Naruto biedt een breed scala aan sushi, tempura en yakitori, zorgvuldig bereid door de Japanse chef-kok."@nl, "El restaurante Naruto ofrece una amplia gama de sushi, tempura y yakitori, cuidadosamente preparados por su chef japonés."@es, "Il ristorante Naruto offre una vasta gamma di sushi, tempura e yakitori, preparati con cura dallo chef giapponese."@it, "Naruto restaurant serves many sushis, tempuras and yakitoris, prepared with care by our Japanese chef."@en ;
a :Description ;
dc:description """Egalement des okonomiyaki, domburi et ramen et de nombreux desserts originaux faits maison.
Le restaurant Naruto a de nouveau été officiellement reconnu en 2026 par le gouvernement japonais comme un « authentique restaurant de cuisine japonaise ».
C’est le seul établissement à Aix-en-Provence, et l’un des deux seuls dans le département des Bouches-du-Rhône à avoir reçu cette distinction."""@fr, """Er is ook okonomiyaki, domburi en ramen en een groot aantal originele huisgemaakte desserts.
In 2026 werd Naruto opnieuw officieel erkend door de Japanse overheid als "authentiek restaurant met Japanse keuken".
Het is het enige restaurant in Aix-en-Provence, en een van de slechts twee in het departement Bouches-du-Rhône, dat deze onderscheiding heeft gekregen."""@nl, """También hay okonomiyaki, domburi y ramen y un montón de originales postres caseros.
En 2026, Naruto volvió a ser reconocido oficialmente por el gobierno japonés como "auténtico restaurante de cocina japonesa".
Es el único restaurante de Aix-en-Provence, y uno de los dos únicos del departamento de Bouches-du-Rhône, que ha recibido esta distinción."""@es, """They also serve okonomiyaki, domburi and ramen, as well as a wide range of original homemade desserts.
In 2026, Naruto restaurant was once again officially recognised by the Japanese government as an ‘authentic Japanese restaurant’.
It is the only establishment in Aix-en-Provence, and one of only two in the Bouches-du-Rhône department, to have received this distinction."""@en, """Ci sono anche okonomiyaki, domburi e ramen e una serie di originali dessert fatti in casa.
Nel 2026, Naruto è stato nuovamente riconosciuto ufficialmente dal governo giapponese come "autentico ristorante di cucina giapponese".
È l'unico ristorante di Aix-en-Provence, e uno dei due soli del dipartimento Bouches-du-Rhône, ad aver ottenuto questo riconoscimento."""@it, """Auch Okonomiyaki, Domburi und Ramen und viele originelle, hausgemachte Desserts.
Das Restaurant Naruto wurde 2026 von der japanischen Regierung erneut offiziell als "authentisches Restaurant mit japanischer Küche" anerkannt.
Es ist das einzige Lokal in Aix-en-Provence und eines von nur zweien im Département Bouches-du-Rhône, das diese Auszeichnung erhalten hat."""@de .
owl:topObjectProperty data:19c47b17-aab7-3b15-8929-6b6610c99565 ;
:hasDescription data:19c47b17-aab7-3b15-8929-6b6610c99565 .