@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:19bdb3a6-79f7-30d5-b6e9-a394247c23d3 owl:topDataProperty """A fitness centre has been designed especially for you, whether for regular exercise or simply to unwind. Access to the weights area: Train on your own or with professional guidance. One-hour sessions, by booking only – minimum 3 people"""@en, """Une salle de Fitness a été conçue spécialement pour vous, pour une remise en forme régulière, ou simplement pour se détendre. Accès au plateau muscu : Entrainez-vous en autonomie ou avec un suivi pro. Créneau d’une heure, sur réservation - Min 3 personnes"""@fr, """È stata allestita una sala fitness appositamente per voi, per mantenervi in forma con regolarità o semplicemente per rilassarvi. Accesso all’area pesi: allenatevi in autonomia o con l’assistenza di un professionista. Sessione di un’ora, su prenotazione – Minimo 3 persone"""@it ; :hasTranslatedProperty data:61b49743-45ab-3f7d-bd04-32c1729bb9fb, data:afb6c530-1048-3b7f-8642-719288cb796a, data:84c1617c-89d5-344b-b5df-9d55aa002c6a ; :shortDescription """A fitness centre has been designed especially for you, whether for regular exercise or simply to unwind. Access to the weights area: Train on your own or with professional guidance. One-hour sessions, by booking only – minimum 3 people"""@en, """Ein Fitnessraum wurde speziell für Sie eingerichtet – für regelmäßiges Training oder einfach zum Entspannen. Zugang zum Krafttrainingsbereich: Trainieren Sie auf eigene Faust oder unter professioneller Anleitung. Ein-Stunden-Termin nach Voranmeldung – mindestens 3 Personen"""@de, """Er is een fitnessruimte speciaal voor u ingericht, om regelmatig aan uw conditie te werken of gewoon om te ontspannen. Toegang tot de krachttrainingsruimte: train op eigen houtje of onder begeleiding van een professional. Sessies van een uur, op reservering – minimaal 3 personen"""@nl, """Une salle de Fitness a été conçue spécialement pour vous, pour une remise en forme régulière, ou simplement pour se détendre. Accès au plateau muscu : Entrainez-vous en autonomie ou avec un suivi pro. Créneau d’une heure, sur réservation - Min 3 personnes"""@fr, """Se ha diseñado un gimnasio especialmente para ti, para que te mantengas en forma de forma habitual o, simplemente, para relajarte. Acceso a la zona de musculación: entrena por tu cuenta o con la ayuda de un profesional. Sesión de una hora, con reserva previa — Mínimo 3 personas"""@es, """È stata allestita una sala fitness appositamente per voi, per mantenervi in forma con regolarità o semplicemente per rilassarvi. Accesso all’area pesi: allenatevi in autonomia o con l’assistenza di un professionista. Sessione di un’ora, su prenotazione – Minimo 3 persone"""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:19bdb3a6-79f7-30d5-b6e9-a394247c23d3 ; :hasDescription data:19bdb3a6-79f7-30d5-b6e9-a394247c23d3 .