Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Sous l’égide de la FFC et en partenariat avec Le Mans Sarthe Vélo, l’agence CGO Événement organise une épreuve cyclosportive ouverte à tous, en relais par équipe sur le Circuit du Mans : Les 24H Vélo ŠKODA.
Italien (Italie) Sotto l'egida della FFC e in collaborazione con Le Mans Sarthe Vélo, l'agenzia CGO Événement organizza un evento ciclosportivo aperto a tutti, in staffette a squadre sul Circuit du Mans: Les 24H Vélo ?KODA.
Anglais Under the aegis of the FFC and in partnership with Le Mans Sarthe Vélo, CGO Événement is organizing a cyclosportive event open to all, in team relays on the Circuit du Mans: Les 24H Vélo ?KODA.
Néerlandais (Pays-Bas) Onder auspiciën van de FFC en in samenwerking met Le Mans Sarthe Vélo organiseert het agentschap CGO Événement een voor iedereen toegankelijk cyclosportief evenement in teamverband op het Circuit du Mans: Les 24H Vélo ?KODA.
Allemand (Allemagne) Unter der Schirmherrschaft der FFC und in Partnerschaft mit Le Mans Sarthe Vélo organisiert die Agentur CGO Événement ein für alle offenes Radrennen mit Teamstaffeln auf dem Circuit du Mans: die 24H Vélo ?KODA.
Espagnol Bajo los auspicios de la FFC y en colaboración con Le Mans Sarthe Vélo, la agencia CGO Événement organiza un evento ciclodeportivo abierto a todos, en relevos por equipos en el Circuito de Le Mans: Les 24H Vélo ?KODA.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol 24 horas de emociones en bicicleta
Eso es lo que te ofrecemos cada año desde 2009 en el legendario Circuito Bugatti de Le Mans (Sarthe).
Este cicloesportivo está abierto a todos, ya seas un deportista experimentado, un cicloturista o un ciclodeportista, un triatleta, un empleado de una empresa o un miembro de una familia en busca de un desafío. Solo o en un equipo de 2 a 8 ciclistas, puede elegir un reto que se adapte a su nivel. Se esperan más de 3.000 ciclistas los días 29 y 30 de agosto de 2026.
Eso es lo que te ofrecemos cada año desde 2009 en el legendario Circuito Bugatti de Le Mans (Sarthe).
Este cicloesportivo está abierto a todos, ya seas un deportista experimentado, un cicloturista o un ciclodeportista, un triatleta, un empleado de una empresa o un miembro de una familia en busca de un desafío. Solo o en un equipo de 2 a 8 ciclistas, puede elegir un reto que se adapte a su nivel. Se esperan más de 3.000 ciclistas los días 29 y 30 de agosto de 2026.
Italien (Italie) 24 ore di emozioni in bicicletta
È quello che vi offriamo ogni anno dal 2009 sul leggendario Circuito Bugatti di Le Mans (Sarthe).
Questa ciclosportiva è aperta a tutti, che siate sportivi esperti, cicloturisti o ciclosportivi, triatleti, dipendenti di aziende o familiari in cerca di una sfida. Da soli o in una squadra da 2 a 8 ciclisti, potete scegliere una sfida adatta al vostro livello. Più di 3.000 ciclisti sono attesi il 29 e 30 agosto 2026.
È quello che vi offriamo ogni anno dal 2009 sul leggendario Circuito Bugatti di Le Mans (Sarthe).
Questa ciclosportiva è aperta a tutti, che siate sportivi esperti, cicloturisti o ciclosportivi, triatleti, dipendenti di aziende o familiari in cerca di una sfida. Da soli o in una squadra da 2 a 8 ciclisti, potete scegliere una sfida adatta al vostro livello. Più di 3.000 ciclisti sono attesi il 29 e 30 agosto 2026.
Français (France) 24 heures d'émotions fortes à vélo
C’est ce que nous te proposons de vivre chaque année depuis 2009 sur le mythique Circuit Bugatti au Mans (Sarthe).
Cette cyclosportive est ouverte à tous que tu sois sportif confirmé ou non, cyclotouriste ou cyclosportif, triathlète, collaborateur d’une entreprise ou membre d’une famille à la recherche d’un défi à relever. En solo ou en équipe de 2 à 8 coureurs, tu peux choisir un challenge à la carte selon ton niveau. Les 29 et 30 août 2026 plus de 3000 cyclistes sont attendus.
C’est ce que nous te proposons de vivre chaque année depuis 2009 sur le mythique Circuit Bugatti au Mans (Sarthe).
Cette cyclosportive est ouverte à tous que tu sois sportif confirmé ou non, cyclotouriste ou cyclosportif, triathlète, collaborateur d’une entreprise ou membre d’une famille à la recherche d’un défi à relever. En solo ou en équipe de 2 à 8 coureurs, tu peux choisir un challenge à la carte selon ton niveau. Les 29 et 30 août 2026 plus de 3000 cyclistes sont attendus.
Allemand (Allemagne) 24 Stunden lang starke Emotionen auf dem Fahrrad
Das ist es, was wir dir seit 2009 jedes Jahr auf dem legendären Circuit Bugatti in Le Mans (Sarthe) anbieten.
Dieses Radrennen steht allen offen, egal ob du ein erfahrener Sportler bist oder nicht, ein Radtourist oder Radsportler, ein Triathlet, ein Mitarbeiter eines Unternehmens oder ein Familienmitglied auf der Suche nach einer Herausforderung. Als Solist oder in einem Team von 2 bis 8 Fahrern kannst du je nach deinem Niveau eine Herausforderung à la carte wählen. Am 29. und 30. August 2026 werden mehr als 3000 Radfahrer erwartet.
Das ist es, was wir dir seit 2009 jedes Jahr auf dem legendären Circuit Bugatti in Le Mans (Sarthe) anbieten.
Dieses Radrennen steht allen offen, egal ob du ein erfahrener Sportler bist oder nicht, ein Radtourist oder Radsportler, ein Triathlet, ein Mitarbeiter eines Unternehmens oder ein Familienmitglied auf der Suche nach einer Herausforderung. Als Solist oder in einem Team von 2 bis 8 Fahrern kannst du je nach deinem Niveau eine Herausforderung à la carte wählen. Am 29. und 30. August 2026 werden mehr als 3000 Radfahrer erwartet.
Anglais 24 hours of cycling thrills
That's what we've been offering you every year since 2009 on the legendary Bugatti Circuit in Le Mans (Sarthe).
This cyclosportive is open to all, whether you're an experienced or inexperienced athlete, a cyclotourist or cyclosportif, a triathlete, a company employee or a family member looking for a challenge. Solo or in a team of 2 to 8 riders, you can choose a challenge to suit your level. More than 3,000 cyclists are expected on August 29 and 30, 2026.
That's what we've been offering you every year since 2009 on the legendary Bugatti Circuit in Le Mans (Sarthe).
This cyclosportive is open to all, whether you're an experienced or inexperienced athlete, a cyclotourist or cyclosportif, a triathlete, a company employee or a family member looking for a challenge. Solo or in a team of 2 to 8 riders, you can choose a challenge to suit your level. More than 3,000 cyclists are expected on August 29 and 30, 2026.
Néerlandais (Pays-Bas) 24 uur sensatie op de fiets
Dat is wat we je sinds 2009 elk jaar bieden op het legendarische Bugatti Circuit in Le Mans (Sarthe).
Deze cyclosportive staat open voor iedereen, of je nu een ervaren sporter bent, een wielertoerist of cyclosportief, een triatleet, een bedrijfsmedewerker of een familielid op zoek naar een uitdaging. Solo of in een team van 2 tot 8 renners, je kunt een uitdaging kiezen die bij je niveau past. Er worden meer dan 3.000 fietsers verwacht op 29 en 30 augustus 2026.
Dat is wat we je sinds 2009 elk jaar bieden op het legendarische Bugatti Circuit in Le Mans (Sarthe).
Deze cyclosportive staat open voor iedereen, of je nu een ervaren sporter bent, een wielertoerist of cyclosportief, een triatleet, een bedrijfsmedewerker of een familielid op zoek naar een uitdaging. Solo of in een team van 2 tot 8 renners, je kunt een uitdaging kiezen die bij je niveau past. Er worden meer dan 3.000 fietsers verwacht op 29 en 30 augustus 2026.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Sous l’égide de la FFC et en partenariat avec Le Mans Sarthe Vélo, l’agence CGO Événement organise une épreuve cyclosportive ouverte à tous, en relais par équipe sur le Circuit du Mans : Les 24H Vélo ŠKODA.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty