"The vineyard is composed of 8 grape varieties spread over about thirty hectares, the exploitation is subject to a reasoned protection.\nThe choice of a quality objective guides all the decisions of the owners of Ch\u00E2teau de Perdiguier."@en . "Der Weinberg besteht aus 8 Rebsorten, die sich auf ca. 30 Hektar verteilen, und der Betrieb unterliegt einem durchdachten Schutz.\nDie Eigent\u00FCmer des Ch\u00E2teau de Perdiguier legen bei allen Entscheidungen ein Qualit\u00E4tsziel zugrunde."@de . "De wijngaard bestaat uit 8 druivenrassen verspreid over een dertigtal hectaren, en het domein is onderworpen aan een ge\u00EFntegreerde bescherming.\nDe keuze van een kwaliteitsdoelstelling stuurt alle beslissingen van de eigenaars van Ch\u00E2teau de Perdiguier."@nl . "El vi\u00F1edo se compone de 8 variedades de uva repartidas en unas treinta hect\u00E1reas, y la finca est\u00E1 sujeta a una protecci\u00F3n integrada.\nLa elecci\u00F3n de un objetivo de calidad gu\u00EDa todas las decisiones de los propietarios del Ch\u00E2teau de Perdiguier."@es . "Situ\u00E9 \u00E0 Maraussan, ce ch\u00E2teau f\u00E9odal du XIVe si\u00E8cle veille sur un vignoble de 25 hectares cultiv\u00E9 par la famille Feracci.\n\nL\u2019accueil pour la d\u00E9gustation et la vente s'effectue d\u00E9sormais directement au ch\u00E2teau. La gamme se compose des vins du domaine (rouge, blanc, ros\u00E9) ainsi que des miels de Perdiguier (Thym & Garrigue, Toutes fleurs des rives de l'Orb, et Montagne)."@fr . . . "The vineyard is composed of 8 grape varieties spread over about thirty hectares, the exploitation is subject to a reasoned protection.\nThe choice of a quality objective guides all the decisions of the owners of Ch\u00E2teau de Perdiguier."@en . "Der Weinberg besteht aus 8 Rebsorten, die sich auf ca. 30 Hektar verteilen, und der Betrieb unterliegt einem durchdachten Schutz.\nDie Eigent\u00FCmer des Ch\u00E2teau de Perdiguier legen bei allen Entscheidungen ein Qualit\u00E4tsziel zugrunde."@de . "De wijngaard bestaat uit 8 druivenrassen verspreid over een dertigtal hectaren, en het domein is onderworpen aan een ge\u00EFntegreerde bescherming.\nDe keuze van een kwaliteitsdoelstelling stuurt alle beslissingen van de eigenaars van Ch\u00E2teau de Perdiguier."@nl . "El vi\u00F1edo se compone de 8 variedades de uva repartidas en unas treinta hect\u00E1reas, y la finca est\u00E1 sujeta a una protecci\u00F3n integrada.\nLa elecci\u00F3n de un objetivo de calidad gu\u00EDa todas las decisiones de los propietarios del Ch\u00E2teau de Perdiguier."@es . "Situato a Maraussan, questo castello feudale del XIV secolo si affaccia su un vigneto di 25 ettari coltivato dalla famiglia Feracci.\n\nLe degustazioni e le vendite si tengono direttamente allo ch\u00E2teau. L'assortimento comprende i vini della tenuta (rossi, bianchi e rosati) e i mieli Perdiguier (Thym & Garrigue, Toutes fleurs des rives de l'Orb e Montagne)."@it . "Situ\u00E9 \u00E0 Maraussan, ce ch\u00E2teau f\u00E9odal du XIVe si\u00E8cle veille sur un vignoble de 25 hectares cultiv\u00E9 par la famille Feracci.\n\nL\u2019accueil pour la d\u00E9gustation et la vente s'effectue d\u00E9sormais directement au ch\u00E2teau. La gamme se compose des vins du domaine (rouge, blanc, ros\u00E9) ainsi que des miels de Perdiguier (Thym & Garrigue, Toutes fleurs des rives de l'Orb, et Montagne)."@fr . . "Das Ch\u00E2teau de Perdiguier wurde im 14. Jahrhundert erbaut und wacht seit Hunderten von Jahren \u00FCber seine Weinberge. Das Weingut empf\u00E4ngt die \u00D6ffentlichkeit in seinem Weinkeller f\u00FCr Weinproben (verschiedene Workshops mit einem Meistersommelier sind m\u00F6glich), aber auch f\u00FCr die Besichtigung der G\u00E4rten und des Schlosshofes. Der Weinkeller steht auch f\u00FCr Gesch\u00E4ftsessen, Seminare oder Familienfeiern zur Verf\u00FCgung. An sch\u00F6nen Tagen k\u00F6nnen Sie dort auch Ausstellungen sehen oder Musik h\u00F6ren."@de . "Situ\u00E9 \u00E0 Maraussan, ce ch\u00E2teau f\u00E9odal du XIVe si\u00E8cle veille sur un vignoble de 25 hectares cultiv\u00E9 par la famille Feracci.\n\nL\u2019accueil pour la d\u00E9gustation et la vente s'effectue d\u00E9sormais directement au ch\u00E2teau. La gamme se compose des vins du domaine (rouge, blanc, ros\u00E9) ainsi que des miels de Perdiguier (Thym & Garrigue, Toutes fleurs des rives de l'Orb, et Montagne).\n\nLieu de culture et d'\u00E9v\u00E9nements, le domaine accueille s\u00E9minaires et expositions, tout en cultivant un lien \u00E9troit avec l'art \u00E0 travers des \u00E9tiquettes sign\u00E9es Plantu ou Cornudet. Le chai reste ouvert aux visites et \u00E0 la vente tout au long de l'ann\u00E9e."@fr . "Construido en el siglo XIV, el castillo de Perdiguier vigila sus vi\u00F1edos desde hace cientos de a\u00F1os. La finca acoge al p\u00FAblico en su bodega para realizar catas de vino (posibilidad de diferentes talleres con un maestro sumiller), pero tambi\u00E9n para visitar los jardines y el patio del ch\u00E2teau. La bodega tambi\u00E9n est\u00E1 disponible para comidas de negocios, seminarios o recepciones familiares. Cuando hace buen tiempo, tambi\u00E9n se pueden ver exposiciones o escuchar m\u00FAsica."@es . "Situato a Maraussan, questo castello feudale del XIV secolo si affaccia su un vigneto di 25 ettari coltivato dalla famiglia Feracci.\n\nLe degustazioni e le vendite si tengono direttamente allo ch\u00E2teau. L'assortimento comprende i vini della tenuta (rossi, bianchi e rosati) e i mieli Perdiguier (Thym & Garrigue, Toutes fleurs des rives de l'Orb e Montagne).\n\nCome luogo di cultura ed eventi, la tenuta ospita seminari e mostre, coltivando uno stretto legame con l'arte attraverso le etichette firmate da Plantu o Cornudet. La cantina \u00E8 aperta alle visite e alle vendite durante tutto l'anno."@it . "Het kasteel van Perdiguier, gebouwd in de 14e eeuw, waakt al honderden jaren over zijn wijngaarden. Het landgoed verwelkomt het publiek in zijn kelder voor wijnproeverijen (mogelijkheid tot verschillende workshops met een meester-sommelier), maar ook voor een bezoek aan de tuinen en de binnenplaats van het kasteel. De kelder is ook beschikbaar voor zakendiners, seminars of familierecepties. Bij mooi weer kunt u ook tentoonstellingen bekijken of naar muziek luisteren."@nl . "Built in the 14th century, the Ch\u00E2teau de Perdiguier has watched over its vineyard for hundreds of years. The Domaine welcomes the public in its cellar for wine tastings (possibility of different workshops with a master sommelier), but also for the visit of the gardens and the courtyard of the castle. The cellar is also available for business meals, seminars or family receptions. In fine weather, you can also see exhibitions or listen to music."@en . . .