"Visits of the cellar and tasting of wines (organic) and aperitifs."@en . "Visita de la bodega y degustaci\u00F3n de vinos y aperitivos."@es . "Venez d\u00E9couvrir le vin des Gorges du Tarn, des vins d'altitude cultiv\u00E9s sur des sols calcaires. Tous nos vins sont locaux, artisanaux et biologiques."@fr . . . . . . . "Visits of the cellar and tasting of wines (organic) and aperitifs."@en . "Visita de la bodega y degustaci\u00F3n de vinos y aperitivos."@es . "Venez d\u00E9couvrir le vin des Gorges du Tarn, des vins d'altitude cultiv\u00E9s sur des sols calcaires. Tous nos vins sont locaux, artisanaux et biologiques."@fr . "Entdecken Sie den Wein aus den Gorges du Tarn, Weine aus H\u00F6henlagen, die auf Kalksteinb\u00F6den angebaut werden. Alle unsere Weine sind lokal, handwerklich und biologisch angebaut."@de . "Kom en ontdek de wijnen van de Gorges du Tarn, hooggelegen wijnen verbouwd op kalkbodems. Al onze wijnen zijn lokaal, traditioneel en biologisch."@nl . "Venite a scoprire i vini delle Gorges du Tarn, vini d'alta quota coltivati su terreni calcarei. Tutti i nostri vini sono locali, tradizionali e biologici."@it . . "Sui soleggiati altopiani calcarei che si affacciano sul Tarn, a monte e a valle di Millau, il vigneto di 32 ettari, un tempo cos\u00EC famoso da rifornire la tavola dei Papi ad Avignone, sta vivendo una grande rinascita. I bianchi sono una miscela paritaria di mauzac e chenin, mentre i rossi e i rosati combinano la freschezza del gamay con la potenza dello syrah.\nScoprite i nostri aperitivi: Calistou a base di noci, prugne mirabelle e vino ros\u00E9. Aceto di ciliegie e vecchio Cabernet. Alcool di prugne mirabelle, vino di prugne mirabelle e vino bianco dolce."@it . "Sur les plateaux calcaires tr\u00E8s ensoleill\u00E9s dominant le Tarn, en amont et en aval de Millau, le vignoble de 32 hectares, autrefois r\u00E9put\u00E9 au point d'approvisionner la table des Papes en Avignon, conna\u00EEt un grand renouveau. Les blancs associent \u00E0 \u00E9galit\u00E9 mauzac et chenin, les rouges et les ros\u00E9s allient comme base la fra\u00EEcheur du gamay \u00E0 la puissance de la syrah.\u00A0\nA d\u00E9couvrir : les ap\u00E9ritifs : Le Calistou \u00E0 base de noix, mirabelle et vin ros\u00E9. Le vinaigre de cerise et de vieux Cabernet. L'alcool de mirabelle, le vin de mirabelle et vin blanc doux."@fr . "On the sun-drenched limestone plateau overlooking the Tarn, up and down stream form Millau, the 79 acre vineyard, in bygone years renowned for supplying the Popes of Avignon, is experiencing a real renaissance. The whites associate equal parts of mauzac and chenin grapes, the reds and ros\u00E9s bring together the freshness of gamay and the power of syrah grapes. To discover: the aperitifs: Le Calistou based on walnuts, mirabelles and ros\u00E9 wine, and a wine of mirabelles.\n\nNew: IPA beer"@en . "Auf den sehr sonnigen Kalksteinplateaus \u00FCber dem Tarn, oberhalb und unterhalb von Millau, erlebt das 32 Hektar gro\u00DFe Weinbaugebiet, das einst so ber\u00FChmt war, dass es die Tafel der P\u00E4pste in Avignon belieferte, eine gro\u00DFe Renaissance. Die Wei\u00DFweine vereinen Mauzac und Chenin gleichberechtigt miteinander, die Rot- und Ros\u00E9weine vereinen als Basis die Frische des Gamay mit der Kraft des Syrah.\nZum Entdecken: die Aperitifs : Der Calistou auf der Basis von Waln\u00FCssen, Mirabellen und Ros\u00E9wein. Der Essig aus Kirschen und altem Cabernet. Der Mirabellenalkohol, der Mirabellenwein und s\u00FC\u00DFer Wei\u00DFwein."@de . "Op de zonovergoten kalksteenplateaus die uitkijken over de Tarn, stroomopwaarts en stroomafwaarts van Millau, ondergaat de 32 hectare grote wijngaard, die ooit zo beroemd was dat hij de tafel van de pausen in Avignon bevoorraadde, een grote opleving. De witte wijnen zijn een gelijke mix van mauzac en chenin, terwijl de rode en ros\u00E9 wijnen de frisheid van gamay combineren met de kracht van syrah.\nOntdek onze aperitieven: Calistou gemaakt met walnoten, mirabelle pruimen en ros\u00E9 wijn. Azijn van kersen en oude cabernet. Mirabelle pruimenalcohol, mirabelle pruimenwijn en zoete witte wijn."@nl . "En las mesetas calc\u00E1reas muy soleadas que dominan el Tarn, aguas arriba y aguas abajo de Millau, el vi\u00F1edo de 32 hect\u00E1reas, antiguamente conocido por abastecer la mesa de los Papas en Avi\u00F1\u00F3n, conoce una gran renovaci\u00F3n. Los blancos asocian a igualdad Mauzac y Chenin, los rojos y los rosados combinan como base la frescura del gamay con la potencia del syrah. \n\n\nA descubrir: los aperitivos: El Calistou a base de nueces, mirabelle y vino rosado. El vinagre de cereza y de viejo Cabernet. Alcohol de mirabelle, vino de mirabelle y vino blanco dulce.\nNuevo: Cerveza IPA"@es . . .