<https://data.datatourisme.fr/19b48d94-f6ef-32eb-b5e0-53acc85e0db3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "21st edition of \"La semaine acadienne\"; as part of the exhibition devoted to the Mi'kmaq and the North Shore regiment of New Brunswick"@en .
<https://data.datatourisme.fr/19b48d94-f6ef-32eb-b5e0-53acc85e0db3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "21e \u00E9dition de \"La semaine acadienne\";  dans le cadre de l'exposition consacr\u00E9e aux Mi'kmaq et aux North Shore regiment du Nouveau-Brunswick"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/19b48d94-f6ef-32eb-b5e0-53acc85e0db3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5774c274-da6e-3f1d-8aad-253a7e43f4d8> .
<https://data.datatourisme.fr/19b48d94-f6ef-32eb-b5e0-53acc85e0db3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/acaaeb99-1051-38f4-9a0b-cb6e85a332bd> .
<https://data.datatourisme.fr/19b48d94-f6ef-32eb-b5e0-53acc85e0db3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/de01203c-2c95-3be4-b368-58ce6588768d> .
<https://data.datatourisme.fr/19b48d94-f6ef-32eb-b5e0-53acc85e0db3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/457693d3-f65e-3521-b4c8-6334b05da240> .
<https://data.datatourisme.fr/19b48d94-f6ef-32eb-b5e0-53acc85e0db3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/59d44431-3e77-392c-b3f9-65bf3f0b0d8e> .
<https://data.datatourisme.fr/19b48d94-f6ef-32eb-b5e0-53acc85e0db3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f0bbc402-ab2d-3288-b1ae-d1342ad9b71c> .
<https://data.datatourisme.fr/19b48d94-f6ef-32eb-b5e0-53acc85e0db3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0034d8e6-51e5-3f8e-b428-ec22eeee4547> .
<https://data.datatourisme.fr/19b48d94-f6ef-32eb-b5e0-53acc85e0db3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1eb2f3e9-64b1-3022-a23a-79a1c8534bab> .
<https://data.datatourisme.fr/19b48d94-f6ef-32eb-b5e0-53acc85e0db3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "21st edition of \"La semaine acadienne\"; as part of the exhibition devoted to the Mi'kmaq and the North Shore regiment of New Brunswick"@en .
<https://data.datatourisme.fr/19b48d94-f6ef-32eb-b5e0-53acc85e0db3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "21e \u00E9dition de \"La semaine acadienne\";  dans le cadre de l'exposition consacr\u00E9e aux Mi'kmaq et aux North Shore regiment du Nouveau-Brunswick"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/19b48d94-f6ef-32eb-b5e0-53acc85e0db3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "21e editie van \"La semaine acadienne\"; als onderdeel van de tentoonstelling gewijd aan de Mi'kmaq en het North Shore regiment van New Brunswick"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/19b48d94-f6ef-32eb-b5e0-53acc85e0db3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "21. Ausgabe der \"Acadian Week\"; im Rahmen der Ausstellung \u00FCber die Mi'kmaq und das North Shore Regiment von New Brunswick"@de .
<https://data.datatourisme.fr/19b48d94-f6ef-32eb-b5e0-53acc85e0db3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "21\u00AA edici\u00F3n de \"La semaine acadienne\"; en el marco de la exposici\u00F3n dedicada a los Mi'kmaq y al regimiento North Shore de Nuevo Brunswick"@es .
<https://data.datatourisme.fr/19b48d94-f6ef-32eb-b5e0-53acc85e0db3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "21a edizione de \"La semaine acadienne\"; nell'ambito della mostra dedicata ai Mi'kmaq e al reggimento North Shore del New Brunswick"@it .
<https://data.datatourisme.fr/19b48d94-f6ef-32eb-b5e0-53acc85e0db3> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/19b48d94-f6ef-32eb-b5e0-53acc85e0db3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "21a edizione de \"La semaine acadienne\"; nell'ambito della mostra dedicata ai Mi'kmaq e al reggimento North Shore del New Brunswick, che sar\u00E0 presentata dal 1\u00B0 al 17 agosto a La Halle, a Saint-Aubin-sur-Mer, Alain Dubos terr\u00E0 una conferenza gratuita il 10 agosto alle 17.00 a La Halle sul tema: \"Acadie: les Mi'kmaq et les Premi\u00E8res Nations\".\n\nE non dimenticate che il giorno successivo, marted\u00EC 11 agosto, potrete assistere gratuitamente alla rappresentazione dello spettacolo \"Les Conqu\u00E9rants\", sull'epopea francese in Canada, presso la Sala Aubert di Saint-Aubin-sur-Mer"@it .
<https://data.datatourisme.fr/19b48d94-f6ef-32eb-b5e0-53acc85e0db3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "ausgabe der \"La semaine acadienne\"; im Rahmen der Ausstellung \u00FCber die Mi'kmaq und das North Shore Regiment von New Brunswick, die vom 1. bis 17. August in La Halle in Saint-Aubin-sur-Mer zu sehen ist, h\u00E4lt Alain Dubos am 10. August um 17.00 Uhr in La Halle einen kostenlosen Vortrag zum Thema: \"Akadien: Die Mi'kmaq und die First Nations\".\n\nUnd vergessen Sie nicht, dass Sie am n\u00E4chsten Tag, am Dienstag, den 11. August, im Aubert-Raum in Saint-Aubin-sur-Mer kostenlos das Theaterst\u00FCck \"Les Conqu\u00E9rants\" \u00FCber das franz\u00F6sische Epos in Kanada sehen k\u00F6nnen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/19b48d94-f6ef-32eb-b5e0-53acc85e0db3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "21st edition of \"La semaine acadienne\"; as part of the exhibition devoted to the Mi'kmaq and the North Shore regiment of New Brunswick, which will be presented from 1 to 17 August in La Halle, in Saint-Aubin-sur-Mer, Alain Dubos will give a free lecture on 10 August at 5.00 pm in La Halle on the subject of: \"Acadie: les Mi'kmaq et les Premi\u00E8res Nations\".\n\nAnd don't forget, the following day, Tuesday 11 August, you can attend a free performance of the play \"Les Conqu\u00E9rants\", about the French epic in Canada, at the Aubert Hall in Saint-Aubin-sur-Mer."@en .
<https://data.datatourisme.fr/19b48d94-f6ef-32eb-b5e0-53acc85e0db3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "21e editie van \"La semaine acadienne\"; in het kader van de tentoonstelling gewijd aan de Mi'kmaq en het North Shore regiment van New Brunswick, die van 1 tot 17 augustus wordt gepresenteerd in La Halle, in Saint-Aubin-sur-Mer, zal Alain Dubos op 10 augustus om 17.00 uur in La Halle een gratis lezing geven over het onderwerp: \"Acadie: les Mi'kmaq et les Premi\u00E8res Nations\".\n\nEn vergeet niet dat je de volgende dag, dinsdag 11 augustus, een gratis voorstelling van het toneelstuk \"Les Conqu\u00E9rants\", over het Franse epos in Canada, kunt bijwonen in de Aubert Hall in Saint-Aubin-sur-Mer"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/19b48d94-f6ef-32eb-b5e0-53acc85e0db3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "21e \u00E9dition de \"La semaine acadienne\";  dans le cadre de l'exposition consacr\u00E9e aux Mi'kmaq et aux North Shore regiment du Nouveau-Brunswick, qui sera pr\u00E9sent\u00E9e du 1er au 17 ao\u00FBt dans La Halle, \u00E0 Saint-Aubin-sur-Mer, Alain Dubos  donnera le 10 ao\u00FBt \u00E0 17h00,  dans la Halle,  une conf\u00E9rence gratuite  sur: \"Acadie: les Mi'kmaq et les Premi\u00E8res Nations\".\n\nEt n'oubliez pas, le lendemain, le mardi 11 ao\u00FBt, vous pourrez assister gratuitement, salle Aubert \u00E0 Saint-Aubin-sur-Mer, \u00E0 la repr\u00E9sentation de la pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre  \"Les Conqu\u00E9rants\" sur l'\u00E9pop\u00E9e fran\u00E7aise au Canada"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/19b48d94-f6ef-32eb-b5e0-53acc85e0db3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "21\u00AA edici\u00F3n de \"La semaine acadienne\"; en el marco de la exposici\u00F3n dedicada a los Mi'kmaq y al regimiento de North Shore de Nuevo Brunswick, que se presentar\u00E1 del 1 al 17 de agosto en La Halle, en Saint-Aubin-sur-Mer, Alain Dubos dar\u00E1 una conferencia gratuita el 10 de agosto a las 17.00 h en La Halle sobre el tema: \"Acadie: les Mi'kmaq et les Premi\u00E8res Nations\".\n\nY no lo olvide, al d\u00EDa siguiente, martes 11 de agosto, podr\u00E1 asistir a la representaci\u00F3n gratuita de la obra \"Les Conqu\u00E9rants\", sobre la epopeya francesa en Canad\u00E1, en la sala Aubert de Saint-Aubin-sur-Mer"@es .
<https://data.datatourisme.fr/30/42b9bc9b-af7f-3d87-bd00-7ccb9cee9703> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/19b48d94-f6ef-32eb-b5e0-53acc85e0db3> .
<https://data.datatourisme.fr/30/42b9bc9b-af7f-3d87-bd00-7ccb9cee9703> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/19b48d94-f6ef-32eb-b5e0-53acc85e0db3> .