. . . . . "%C0 Gisors: G\u00F6nnen Sie sich eine Shopping- und Gourmetpause im Stil der Normandie %E0 in der Boutique der Touristeninformation.\nAm Fu\u00DFe des Schlosses von Gisors erwartet Sie eine Auswahl an regionalen Produkten und lokalem Kunsthandwerk sowie ein umfangreiches Sortiment an Souvenirs: Magnete, Postkarten, B\u00FCcher, Spielzeug...\nHier finden Sie exklusiv die Produkte der regionalen Marke des normannischen Vexin \u201ETerre aux Milles Tr\u00E9sors\u201C: Tragetaschen, Trinkflaschen, Schl\u00FCsselanh\u00E4nger, Rucks\u00E4cke und Reisetaschen, Sammlerst\u00FCcke \u2026\nAuf Anfrage werden das ganze Jahr \u00FCber individuell zusammengestellte Geschenkk\u00F6rbe angeboten, die ganz auf Ihr Budget zugeschnitten sind.\nAusgezeichnet mit dem Label \u201EAccueil V\u00E9lo\u201C."@de . "\u00C0 Gisors, optez pour une pause shopping normand et gourmand \u00E0 la boutique de l'office de tourisme.\nAu pied du ch\u00E2teau de Gisors, d\u00E9couvrez une s\u00E9lection de produits du terroir et d'artisanat local ainsi qu'une large gamme de souvenirs : magnets, cartes postales, livres, jouets...\nRetrouvez, en exclusivit\u00E9, les produits de la marque de territoire du Vexin Normand \"Terre aux Milles Tr\u00E9sors\" : tote bag, gourde, porte-cl\u00E9s, sac \u00E0 dos et sac de voyage, pi\u00E8ce de collection\u2026\nDes paniers garnis, personnalis\u00E9s et adapt\u00E9s \u00E0 votre budget, sont r\u00E9alis\u00E9s toute l'ann\u00E9e, sur demande.\nLabellis\u00E9 Accueil V\u00E9lo."@fr . "%C0 A Gisors, concedetevi una pausa all\u2019insegna dello shopping normanno e delle prelibatezze gastronomiche %E0 presso il negozio dell\u2019ufficio turistico.\nAi piedi del castello di Gisors, scoprite una selezione di prodotti tipici e di artigianato locale, oltre a un'ampia gamma di souvenir: magneti, cartoline, libri, giocattoli...\nTroverete, in esclusiva, i prodotti del marchio territoriale del Vexin Normanno \u201CTerre aux Milles Tr\u00E9sors\u201D: borse di tela, borracce, portachiavi, zaini e borse da viaggio, oggetti da collezione...\nCesti regalo, personalizzati e adatti al vostro budget, vengono realizzati tutto l\u2019anno, su richiesta.\nCertificato \u00ABAccueil V\u00E9lo\u00BB."@it . "In Gisors, enjoy a gourmet Norman shopping break at the Tourist Information Centre Shop.\nThe Vexin Normand Tourist Information Centre located at the foot of the Castle of Gisors comprises a gift shop with a wide range of products. From terroir products to key rings, there is something to suit every taste and budget."@en . "%C0 Gisors: ga lekker Normandisch winkelen en proeven %E0 in de winkel van het VVV-kantoor.\nAan de voet van het kasteel van Gisors ontdekt u een selectie streekproducten en lokale ambachtelijke producten, evenals een breed assortiment aan souvenirs: magneten, ansichtkaarten, boeken, speelgoed...\nOntdek hier exclusief de producten van het regionale merk van het Normandische Vexin, \u201ETerre aux Milles Tr\u00E9sors\u201C: draagtassen, drinkflessen, sleutelhangers, rugzakken en reistassen, verzamelobjecten...\nOp verzoek worden het hele jaar door gevulde manden samengesteld, gepersonaliseerd en aangepast aan uw budget.\nMet het keurmerk \u201EAccueil V\u00E9lo\u201C."@nl . "%C0 En Gisors, disfruta de una escapada de compras y gastronom\u00EDa normanda en la tienda de la oficina de turismo.\nA los pies del castillo de Gisors, descubre una selecci\u00F3n de productos de la tierra y artesan\u00EDa local, as\u00ED como una amplia gama de recuerdos: imanes, postales, libros, juguetes...\nEncuentra, en exclusiva, los productos de la marca regional del Vexin normando \u00ABTerre aux Milles Tr\u00E9sors\u00BB: bolsos de tela, cantimploras, llaveros, mochilas y bolsas de viaje, piezas de colecci\u00F3n...\nSe preparan cestas de productos, personalizadas y adaptadas a tu presupuesto, durante todo el a\u00F1o, bajo pedido.\nCertificado \u00ABAccueil V\u00E9lo\u00BB."@es . . .