<https://data.datatourisme.fr/19a3dc98-a3a2-333d-ab76-bc81de1cfcae> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Rendez-vous les samedi 28 et dimanche 29 novembre \u00E0 l\u2019Espace Madeleine Sologne pour un week-end plac\u00E9 sous le signe de la gourmandise et des f\u00EAtes de fin d\u2019ann\u00E9e !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/19a3dc98-a3a2-333d-ab76-bc81de1cfcae> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Join us on Saturday, November 28, and Sunday, November 29, at the Espace Madeleine Sologne for a weekend filled with culinary delights and end-of-year festivities!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/19a3dc98-a3a2-333d-ab76-bc81de1cfcae> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Kommen Sie am Samstag, den 28., und Sonntag, den 29. November, in den Espace Madeleine Sologne \u2013 ein Wochenende ganz im Zeichen von kulinarischen Gen\u00FCssen und den Festlichkeiten zum Jahresende!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/19a3dc98-a3a2-333d-ab76-bc81de1cfcae> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Appuntamento sabato 28 e domenica 29 novembre all\u2019Espace Madeleine Sologne per un fine settimana all\u2019insegna della buona tavola e delle feste di fine anno!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/19a3dc98-a3a2-333d-ab76-bc81de1cfcae> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Kom op zaterdag 28 en zondag 29 november naar de Espace Madeleine Sologne voor een weekend in het teken van lekker eten en de eindejaarsfeesten!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/19a3dc98-a3a2-333d-ab76-bc81de1cfcae> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\u00A1Nos vemos el s\u00E1bado 28 y el domingo 29 de noviembre en el Espace Madeleine Sologne para disfrutar de un fin de semana dedicado a la gastronom\u00EDa y a las fiestas de fin de a\u00F1o!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/19a3dc98-a3a2-333d-ab76-bc81de1cfcae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rendez-vous les samedi 28 et dimanche 29 novembre \u00E0 l\u2019Espace Madeleine Sologne pour un week-end plac\u00E9 sous le signe de la gourmandise et des f\u00EAtes de fin d\u2019ann\u00E9e !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/19a3dc98-a3a2-333d-ab76-bc81de1cfcae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Join us on Saturday, November 28, and Sunday, November 29, at the Espace Madeleine Sologne for a weekend filled with culinary delights and end-of-year festivities!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/19a3dc98-a3a2-333d-ab76-bc81de1cfcae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kommen Sie am Samstag, den 28., und Sonntag, den 29. November, in den Espace Madeleine Sologne \u2013 ein Wochenende ganz im Zeichen von kulinarischen Gen\u00FCssen und den Festlichkeiten zum Jahresende!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/19a3dc98-a3a2-333d-ab76-bc81de1cfcae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Appuntamento sabato 28 e domenica 29 novembre all\u2019Espace Madeleine Sologne per un fine settimana all\u2019insegna della buona tavola e delle feste di fine anno!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/19a3dc98-a3a2-333d-ab76-bc81de1cfcae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom op zaterdag 28 en zondag 29 november naar de Espace Madeleine Sologne voor een weekend in het teken van lekker eten en de eindejaarsfeesten!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/19a3dc98-a3a2-333d-ab76-bc81de1cfcae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1Nos vemos el s\u00E1bado 28 y el domingo 29 de noviembre en el Espace Madeleine Sologne para disfrutar de un fin de semana dedicado a la gastronom\u00EDa y a las fiestas de fin de a\u00F1o!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/19a3dc98-a3a2-333d-ab76-bc81de1cfcae> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/19a3dc98-a3a2-333d-ab76-bc81de1cfcae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le No\u00EBl Gourmand revient \u00E0 La Fert\u00E9-Saint-Aubin !\n\nRendez-vous les samedi 28 et dimanche 29 novembre \u00E0 l\u2019Espace Madeleine Sologne pour un week-end plac\u00E9 sous le signe de la gourmandise et des f\u00EAtes de fin d\u2019ann\u00E9e !\n\nAu programme :\n\U0001F9C0 La Farandole des Fromages\n\U0001F381 Des produits r\u00E9gionaux \u00E0 d\u00E9couvrir\n\U0001F385 La visite du P\u00E8re No\u00EBl\n\u2728 Des animations pour petits et grands\n\n\U0001F4C5 Samedi 28 novembre : de 10h \u00E0 19h\n\U0001F4C5 Dimanche 29 novembre : de 10h \u00E0 18h\n\U0001F4CD Espace Madeleine Sologne \u2013 La Fert\u00E9-Saint-Aubin\n\U0001F39F\uFE0F Entr\u00E9e gratuite !\n\n\U0001F4DE Renseignements : 02 36 99 45 59 ou 06 72 46 91 66\n\nVenez partager un moment convivial et faire le plein de saveurs avant les f\u00EAtes ! \U0001F384\n\n#No\u00EBlGourmand #LaFert\u00E9SaintAubin #PortesDeSologne #ProduitsR\u00E9gionaux"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/19a3dc98-a3a2-333d-ab76-bc81de1cfcae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The No%EBl Gourmand is back in %E0 La Fert%E9-Saint-Aubin!\n\nJoin us on Saturday, November 28, and Sunday, November 29, at the Espace Madeleine Sologne for a weekend filled with gourmet delights and end-of-year festivities!\n\nOn the program:\n? The Cheese Farandole\n? Regional products to discover\n? A visit from Father No%EBl\n? Activities for all ages\n\n? Saturday, November 28: 10 a.m. to 7 p.m.\n? Sunday, November 29: 10 a.m. to 6 p.m.\n? Espace Madeleine Sologne in La Fert\u00E9-Saint-Aubin\n?? Free admission!\n\n? Information: 02 36 99 45 59 or 06 72 46 91 66\n\nCome enjoy a friendly gathering and indulge in a variety of flavors before the holidays! ?\n\n#No%EBlGourmand #LaFert%E9SaintAubin #PortesDeSologne #RegionalProducts"@en .
<https://data.datatourisme.fr/19a3dc98-a3a2-333d-ab76-bc81de1cfcae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le No%EBl Gourmand keert terug naar %E0 La Fert%E9-Saint-Aubin!\n\nKom op zaterdag 28 en zondag 29 november naar de Espace Madeleine Sologne voor een weekend in het teken van lekker eten en de eindejaarsfeesten!\n\nOp het programma:\n? De kaasparade\n? Regionale producten om te ontdekken\n? Een bezoek van de Kerstman\n? Activiteiten voor jong en oud\n\n? Zaterdag 28 november: van 10.00 tot 19.00 uur\n? Zondag 29 november: van 10.00 tot 18.00 uur\n? Espace Madeleine Sologne in La Fert\u00E9-Saint-Aubin\n?? Gratis toegang!\n\n? Informatie: 02 36 99 45 59 of 06 72 46 91 66\n\nKom gezellig langs en geniet van alle smaken in de aanloop naar de feestdagen! ?\n\n#No%EBlGourmand #LaFert%E9SaintAubin #PortesDeSologne #RegionaleProducten"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/19a3dc98-a3a2-333d-ab76-bc81de1cfcae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il No%EBl Gourmand torna %E0 a La Fert%E9-Saint-Aubin!\n\nAppuntamento sabato 28 e domenica 29 novembre all\u2019Espace Madeleine Sologne per un weekend all\u2019insegna della gastronomia e delle feste di fine anno!\n\nIn programma:\n? La Farandole dei Formaggi\n? Prodotti regionali da scoprire\n? La visita di Babbo Natale\n? Animazioni per grandi e piccini\n\n? Sabato 28 novembre: dalle 10:00 alle 19:00\n? Domenica 29 novembre: dalle 10:00 alle 18:00\n? Espace Madeleine Sologne \u2013 La Fert\u00E9-Saint-Aubin\n?? Ingresso gratuito!\n\n? Informazioni: 02 36 99 45 59 o 06 72 46 91 66\n\nVenite a trascorrere un momento in compagnia e a fare il pieno di sapori prima delle feste! ?\n\n#No%EBlGourmand #LaFert%E9SaintAubin #PortesDeSologne #ProdottiRegionali"@it .
<https://data.datatourisme.fr/19a3dc98-a3a2-333d-ab76-bc81de1cfcae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das \u201ENo%EBl Gourmand\u201C kehrt nach %E0 La Fert%E9-Saint-Aubin zur\u00FCck!\n\nTreffpunkt ist am Samstag, den 28., und Sonntag, den 29. November, im Espace Madeleine Sologne \u2013 ein Wochenende ganz im Zeichen der Gaumenfreuden und der Feierlichkeiten zum Jahresende!\n\nAuf dem Programm:\n? Die \u201EFarandole des Fromages\u201C\n? Regionale Produkte zum Entdecken\n? Der Besuch des Weihnachtsmanns\n? Unterhaltungsprogramm f\u00FCr Gro\u00DF und Klein\n\n? Samstag, 28. November: von 10:00 bis 19:00 Uhr\n? Sonntag, 29. November: von 10:00 bis 18:00 Uhr\n? Espace Madeleine Sologne in La Fert\u00E9-Saint-Aubin\n?? Eintritt frei!\n\n? Informationen: 02 36 99 45 59 oder 06 72 46 91 66\n\nKommen Sie vorbei, genie\u00DFen Sie eine gesellige Atmosph\u00E4re und tanken Sie vor den Feiertagen neue Geschmacksimpressionen! ?\n\n#No%EBlGourmand #La"@de .
<https://data.datatourisme.fr/19a3dc98-a3a2-333d-ab76-bc81de1cfcae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Vuelve el No%EBl Gourmand a La Fert%E9-Saint-Aubin!\n\n\u00A1Nos vemos el s\u00E1bado 28 y el domingo 29 de noviembre en el Espace Madeleine Sologne para un fin de semana dedicado a la gastronom\u00EDa y a las fiestas de fin de a\u00F1o!\n\nEl programa incluye:\n? La Farandole de los Quesos\n? Productos regionales por descubrir\n? La visita de Pap\u00E1 Noel\n? Actividades para grandes y peque\u00F1os\n\n? S\u00E1bado 28 de noviembre: de 10:00 a 19:00\n? Domingo 29 de noviembre: de 10:00 a 18:00\n? Espace Madeleine Sologne, en La Fert\u00E9-Saint-Aubin\n?? \u00A1Entrada gratuita!\n\n? Informaci\u00F3n: 02 36 99 45 59 o 06 72 46 91 66\n\n\u00A1Ven a compartir un rato agradable y a deleitarte con todo tipo de sabores antes de las fiestas! ?\n\n#No%EBlGourmand #LaFert%E9SaintAubin #PortesDeSologne #ProductosRegionales"@es .
<https://data.datatourisme.fr/15/61adf94d-3631-3de9-86af-1952215d79c2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/19a3dc98-a3a2-333d-ab76-bc81de1cfcae> .
<https://data.datatourisme.fr/15/61adf94d-3631-3de9-86af-1952215d79c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/19a3dc98-a3a2-333d-ab76-bc81de1cfcae> .