"A l'entr\u00E9e de la cit\u00E9 des Stuarts, au rez de chauss\u00E9e d'une maison de ma\u00EEtre du 19\u00E8me si\u00E8cle ,entr\u00E9e sur le jardin."@fr . "Bij de ingang van de cit\u00E9 des Stuarts, op de begane grond van een 19e-eeuws landhuis, ingang vanuit de tuin."@nl . "At the entrance to the Cit\u00E9 des Stuarts, on the ground floor of a 19th century maison de ma\u00EEtre, entrance to the garden."@en . "A la entrada de la cit\u00E9 des Stuarts, en la planta baja de una casa solariega del siglo XIX, entrada desde el jard\u00EDn."@es . "Am Eingang der Stadt der Stuarts, im Erdgeschoss eines Herrenhauses aus dem 19. Jahrhundert, Eingang zum Garten."@de . "All'ingresso della Cit\u00E9 des Stuarts, al piano terra di una casa padronale del XIX secolo, ingresso dal giardino."@it . "A l'entr\u00E9e de la cit\u00E9 des Stuarts, au rez de chauss\u00E9e d'une maison de ma\u00EEtre du 19\u00E8me si\u00E8cle ,entr\u00E9e sur le jardin."@fr . "Bij de ingang van de cit\u00E9 des Stuarts, op de begane grond van een 19e-eeuws landhuis, ingang vanuit de tuin."@nl . "At the entrance to the Cit\u00E9 des Stuarts, on the ground floor of a 19th century maison de ma\u00EEtre, entrance to the garden."@en . "A la entrada de la cit\u00E9 des Stuarts, en la planta baja de una casa solariega del siglo XIX, entrada desde el jard\u00EDn."@es . "Am Eingang der Stadt der Stuarts, im Erdgeschoss eines Herrenhauses aus dem 19. Jahrhundert, Eingang zum Garten."@de . "All'ingresso della Cit\u00E9 des Stuarts, al piano terra di una casa padronale del XIX secolo, ingresso dal giardino."@it . . "Camera per gli ospiti di ispirazione marocchina con accesso al giardino e bagno con doccia separata e WC. Vassoio di benvenuto, colazione biologica e locale servita sulla terrazza nella bella stagione o nell'ampia sala da pranzo. Su prenotazione sono disponibili table d'h\u00F4tes biologiche e gourmet. Accesso al grande giardino e alla piscina dei proprietari. Accappatoi e teli da piscina in dotazione. Garage coperto per motociclisti. Sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike dalla casa, noleggio biciclette. In estate, piscina dalle 10 alle 17.30. SPA e sauna su prenotazione (18 euro)"@it . "Marokkaans ge\u00EFnspireerde gastenkamer met toegang tot de tuin en een aparte doucheruimte met toilet. Welkomstpakket, biologisch en lokaal ontbijt geserveerd op het terras bij mooi weer of in de grote eetkamer. Biologische en gastronomische table d'h\u00F4tes beschikbaar op afspraak. Toegang tot de grote tuin en het zwembad van de eigenaren. Badjassen en zwembadhanddoeken aanwezig. Overdekte garage voor motorrijders. Wandel- en mountainbikeroutes vanaf de g\u00EEte, fietsen te huur. In de zomer, zwembad van 10u tot 17u30. SPA en sauna op afspraak (18 euro)"@nl . "Marokkanisch inspiriertes G\u00E4stezimmer mit Zugang zum Garten, ausgestattet mit einem separaten Badezimmer mit WC. Empfang, biologisches und lokales Fr\u00FChst\u00FCck, das bei sch\u00F6nem Wetter auf der Terrasse oder im gro\u00DFen Saal serviert wird. M\u00F6glichkeit eines G\u00E4stetisches auf Reservierung \"Bio\" und Feinschmecker. Sie haben Zugang zum gro\u00DFen Garten und zum Pool der Eigent\u00FCmer. Badem\u00E4ntel und Handt\u00FCcher f\u00FCr den Pool werden gestellt. \u00DCberdachte Garage f\u00FCr Motorradfahrer. Wander- und Mountainbike-Routen ab der Unterkunft, Fahrradverleih. Im Sommer ist der Pool von 10 bis 17.30 Uhr ge\u00F6ffnet, SPA, Sauna auf Reservierung (18 Euro)"@de . "Habitaci\u00F3n de hu\u00E9spedes de inspiraci\u00F3n marroqu\u00ED con acceso al jard\u00EDn y cuarto de ducha independiente con WC. Bandeja de bienvenida, desayuno ecol\u00F3gico y local servido en la terraza cuando hace buen tiempo o en el gran comedor. Mesa de hu\u00E9spedes ecol\u00F3gica y gourmet disponible con reserva previa. Acceso al gran jard\u00EDn y a la piscina de los propietarios. Se proporcionan albornoces y toallas de piscina. Garaje cubierto para motociclistas. Rutas de senderismo y BTT desde la casa rural, alquiler de bicicletas. En verano, piscina de 10h a 17h30. SPA y sauna con cita previa (18 euros)"@es . "Chambres d'h\u00F4te, l'une d'inspiration marocaine, l'autre d'inspiration bord de mer, acc\u00E8s sur le jardin ,dot\u00E9e d'une salle d'eau ind\u00E9pendante avec WC. Plateau accueil, petit d\u00E9jeuner bio et local servi en terrasse par beau temps ou dans la grande salle. Espace ext\u00E9rieur avec table et chaises possibilit\u00E9 de pique niquer .Vous pourrez partager notre table d'h\u00F4tes sur r\u00E9servation \"bio \"et gourmande. Vous aurez acc\u00E8s au grand jardin arbor\u00E9 par nous m\u00EAmes. Peignoirs, serviettes de piscine fournis. Garage couvert pour les motards. Circuits de randonn\u00E9es \u00E0 pied et VTT au d\u00E9part du g\u00EEte, v\u00E9los en location . En \u00E9t\u00E9, piscine de 10h \u00E0 18h du 15 avril au 15 octobre.\n. SPA , sauna sur r\u00E9servation (18 euros)"@fr . "Moroccan-inspired guest room with access to the garden, featuring a separate shower room with toilet. Welcome tray, organic and local breakfast served on the terrace in fine weather or in the large dining room. Organic and gourmet table d'h\u00F4tes available on reservation. Access to the owners' large garden and swimming pool. Bathrobes and pool towels provided. Covered garage for motorcyclists. Hiking and mountain-biking trails from the g\u00EEte, bicycles for hire. In summer, swimming pool from 10 a.m. to 5:30 p.m. SPA, sauna on reservation (18 euros)"@en . . .