. . . . . . "La Croisette B\u00E9huard : A neat and relaxed atmosphere, a moment of pleasure..\nThe terrace of La Croisette will offer you an unobstructed view of the banks of the Loire with a direct and private access to the beach... The softness of idleness facing the river.\nWith its large windows overlooking the surrounding nature, the panorama of this very bright winter garden will seduce you.\nYou will be able to taste our traditional regional dishes and awaken your taste buds with a selection of finely chosen wines.\nOur team will always be ready to make you travel with its cocktails, for refreshing afternoons and your evenings to measure.\nLa Croisette B\u00E9huard will be able to welcome you in group or in family, on reservation, to give free rein to your festive desires."@en . "La Croisette B\u00E9huard : Een nette en ontspannen sfeer, een moment van plezier..\nHet terras van La Croisette biedt u een onbelemmerd uitzicht op de oevers van de Loire met directe en eigen toegang tot het strand... De zachtheid van het nietsdoen met uitzicht op de rivier.\nMet zijn grote ramen die uitkijken op de omringende natuur, zal het panorama van deze zeer lichte wintertuin u verleiden.\nU kunt genieten van onze traditionele streekgerechten en uw smaakpapillen prikkelen met een selectie fijn gekozen wijnen.\nOns team staat altijd klaar om u mee te nemen op reis met zijn cocktails, voor verfrissende middagen en avonden op maat.\nLa Croisette B\u00E9huard kan u in groep of in familie ontvangen, op reservering, om uw feestelijke wensen de vrije loop te laten."@nl . "La Croisette B\u00E9huard : Une ambiance soign\u00E9e et d\u00E9contract\u00E9e, un instant de plaisir\u2026\nLa terrasse de la Croisette vous offrira une vue imprenable sur les bords de Loire avec un acc\u00E8s direct et privatif \u00E0 la plage\u2026 La douceur du farniente face au fleuve.\nAvec ses larges baies vitr\u00E9es donnant sur la nature environnante, le panorama de ce jardin d\u2019hiver tr\u00E8s lumineux saura vous s\u00E9duire.\nVous pourrez d\u00E9guster nos plats traditionnels r\u00E9gionaux et \u00E9veiller vos papilles avec une s\u00E9lection de vins finement choisis.\nNotre \u00E9quipe sera toujours pr\u00EAte \u00E0 vous faire voyager avec ses cocktails, pour des apr\u00E8s-midi rafraichissantes et vos soir\u00E9es sur mesure.\nLa Croisette B\u00E9huard saura vous accueillir en groupe ou en famille, sur r\u00E9servation, pour donner libre court \u00E0 vos envies festives."@fr . "La Croisette B\u00E9huard: Ein gepflegtes und entspanntes Ambiente, ein Moment des Genusses..\nDie Terrasse von La Croisette bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf die Ufer der Loire mit einem direkten und privaten Zugang zum Strand... Das s\u00FC\u00DFe Nichtstun mit Blick auf den Fluss.\nMit seinen gro\u00DFen Fensterfronten, die auf die umliegende Natur blicken, wird Sie das Panorama dieses sehr hellen Wintergartens verf\u00FChren.\nSie k\u00F6nnen unsere traditionellen regionalen Gerichte probieren und Ihre Geschmacksknospen mit einer Auswahl an fein ausgew\u00E4hlten Weinen wecken.\nUnser Team wird immer bereit sein, Sie mit seinen Cocktails auf eine Reise zu schicken, f\u00FCr erfrischende Nachmittage und Ihre ma\u00DFgeschneiderten Abende.\nLa Croisette B\u00E9huard empf\u00E4ngt Sie in Gruppen oder mit der ganzen Familie nach vorheriger Reservierung, damit Sie Ihren festlichen W\u00FCnschen freien Lauf lassen k\u00F6nnen."@de . "La Croisette B\u00E9huard : Un'atmosfera ordinata e rilassata, un momento di piacere?\nLa terrazza de La Croisette vi offrir\u00E0 una vista mozzafiato sulle rive della Loira con accesso diretto e privato alla spiaggia? La dolcezza dell'ozio di fronte al fiume.\nCon le sue grandi vetrate che si affacciano sulla campagna circostante, il panorama di questo luminosissimo giardino d'inverno vi conquister\u00E0.\nPotrete gustare i nostri piatti tradizionali regionali e risvegliare il vostro palato con una selezione di vini pregiati.\nIl nostro team sar\u00E0 sempre pronto a farvi viaggiare con i suoi cocktail, per pomeriggi rinfrescanti e serate su misura.\nLa Croisette B\u00E9huard sar\u00E0 in grado di accogliervi in gruppo o in famiglia, su prenotazione, per dare libero sfogo ai vostri desideri di festa."@it . "La Croisette B\u00E9huard : Un ambiente cuidado y relajado, un momento de placer..\nLa terraza de La Croisette le ofrecer\u00E1 una vista impresionante de las orillas del Loira con acceso directo y privado a la playa? La suavidad de la ociosidad frente al r\u00EDo.\nCon sus grandes ventanales con vistas a la campi\u00F1a circundante, el panorama de este luminoso jard\u00EDn de invierno le seducir\u00E1.\nPodr\u00E1 disfrutar de nuestros platos regionales tradicionales y despertar su paladar con una selecci\u00F3n de vinos finos.\nNuestro equipo estar\u00E1 siempre dispuesto a llevarte de viaje con sus c\u00F3cteles, para que disfrutes de tardes y noches refrescantes a tu medida.\nLa Croisette B\u00E9huard podr\u00E1 acogerle en grupo o en familia, previa reserva, para dar rienda suelta a sus deseos festivos."@es . . .