. . . "L'area bowling vi accoglie in questo spazio amichevole con otto corsie, sia che siate principianti o esperti\nI bambini potranno usufruire di attrezzature specifiche per praticare questa attivit\u00E0 (palloni pi\u00F9 leggeri, binari rimovibili e scivolo).\n\u00C8 disponibile un'area bar con un piccolo ristorante.\nLa pista da bowling \u00E8 disponibile anche per eventi privati come compleanni o seminari aziendali."@it . "De bowlingruimte verwelkomt u in deze vriendelijke ruimte met acht banen, of u nu een beginner of een ervaren bowler bent\nVoor kinderen is er specifiek materiaal om van deze activiteit te genieten (lichtere ballen, verwijderbare rails en glijbaan).\nEr is een bar met een klein restaurant.\nDe bowlingruimte is ook beschikbaar voor priv\u00E9-evenementen zoals verjaardagen of bedrijfsseminars."@nl . "L\u2019espace bowling vous accueille au sein de cet espace convivial dot\u00E9 de huit pistes, que vous soyez novices ou pratiquants confirm\u00E9s de la pratique du bowling. \nPour les enfants, ils b\u00E9n\u00E9ficieront d\u2019\u00E9quipements sp\u00E9cifiques pour s\u2019adonner \u00E0 cette activit\u00E9 (boules moins lourdes, rails amovibles et toboggan).\nUn espace bar avec petite restauration est \u00E0 votre disposition.\nL\u2019espace bowling est \u00E9galement \u00E0 votre disposition pour l\u2019organisation d\u2019\u00E9v\u00E9nements priv\u00E9s comme anniversaires ou s\u00E9minaires d\u2019entreprise."@fr . "La zona de bolos le da la bienvenida a este espacio acogedor con ocho pistas, tanto si es un principiante como un jugador experimentado\nLos ni\u00F1os se beneficiar\u00E1n de un equipamiento espec\u00EDfico para disfrutar de esta actividad (pelotas m\u00E1s ligeras, barandillas desmontables y tobog\u00E1n).\nHay una zona de bar con un peque\u00F1o restaurante.\nLa bolera tambi\u00E9n est\u00E1 disponible para eventos privados, como cumplea\u00F1os o seminarios de empresa."@es . "Der Bowlingbereich empf\u00E4ngt Sie in diesem geselligen Bereich mit acht Bahnen, egal ob Sie Neuling oder erfahrener Bowlingspieler sind\nF\u00FCr Kinder gibt es spezielle Einrichtungen (leichtere Kugeln, abnehmbare Schienen und eine Rutsche), damit sie sich dieser Aktivit\u00E4t widmen k\u00F6nnen.\nEin Barbereich mit kleinen Snacks steht Ihnen zur Verf\u00FCgung.\nDer Bowlingbereich steht Ihnen auch f\u00FCr die Organisation von privaten Veranstaltungen wie Geburtstagen oder Firmenseminaren zur Verf\u00FCgung."@de . "The bowling area welcomes you in this friendly space with eight lanes, whether you are a novice or an experienced bowler\nFor children, they will benefit from specific equipment to enjoy this activity (lighter balls, removable rails and slide).\nA bar area with a small restaurant is at your disposal.\nThe bowling area is also available for private events such as birthdays or company seminars."@en . . .