@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:198ff5ba-a6a3-330d-a042-ad8fb5881884 owl:topDataProperty "Petite escale nature les pieds dans l'eau"@fr ; :hasTranslatedProperty data:12f0677a-a4f9-371a-aadf-c518221230cb, data:b9634550-c8fa-35ea-98a5-6d36f86b90e8, data:d0734e3d-d229-3ac2-b282-9cbab4c60fbe, data:14d68d64-0f21-361b-a271-db4247843a9d, data:f71cddc3-68a8-3aa8-b12d-e46e71d4ac81, data:1d1fe26e-b9c9-37af-964c-b78c393fb413, data:cf21e9c6-367c-3766-b26a-bb3b1d7de876, data:535f1dc4-55a3-34d6-9daf-362d3a089982, data:2de8d381-9715-30e8-a93b-ffc452bdeceb, data:5c0e40dd-02a1-316d-96dc-ea61967aa5c9 ; :shortDescription "Small natural stopover with feet in the water"@en, "Petite escale nature les pieds dans l'eau"@fr, "Ein kleiner Zwischenstopp in der Natur mit den Füßen im Wasser"@de, "Een korte natuurstop met de voeten in het water"@nl, "Una breve parada en la naturaleza con los pies en el agua"@es, "Una breve sosta nella natura con i piedi nell'acqua"@it ; a :Description ; dc:description """The beach of La Bézirais offers many possibilities: picnic, access to the water, windsurfing, large car park as well as possible walks for people with reduced mobility (PMR) Swimming forbidden"""@en, """La plage de la Bézirais offre de nombreuses possibilités : pique-nique, accès à l'eau, planche à voile, grand parking ainsi que des promenades possibles pour les personnes à mobilité réduite (PMR). Baignade interdite"""@fr, """Der Strand von La Bézirais bietet zahlreiche Möglichkeiten: Picknick, Zugang zum Wasser, Windsurfen, einen großen Parkplatz sowie mögliche Spaziergänge für Personen mit eingeschränkter Mobilität (PMR) Baden verboten"""@de, """Het strand van Bézirais biedt vele mogelijkheden: picknicken, toegang tot het water, windsurfen, een grote parkeerplaats en mogelijke wandelingen voor personen met beperkte mobiliteit (PRM) Zwemmen verboden"""@nl, """La playa de Bézirais ofrece muchas posibilidades: picnics, acceso al agua, windsurf, un gran aparcamiento, así como posibles paseos para personas con movilidad reducida (PMR) Prohibido bañarse"""@es, """La spiaggia di Bézirais offre molte possibilità: picnic, accesso all'acqua, windsurf, un ampio parcheggio e passeggiate per persone a mobilità ridotta (PMR) Vietato fare il bagno"""@it . owl:topObjectProperty data:198ff5ba-a6a3-330d-a042-ad8fb5881884 ; :hasDescription data:198ff5ba-a6a3-330d-a042-ad8fb5881884 .