data:198c5117-082f-353a-a035-96644b1b549b
Description

Anglais Let yourself be tempted by a unique experience in the treetops.

Allemand (Allemagne) Lassen Sie sich von einem einzigartigen Erlebnis in den Baumwipfeln verführen.

Néerlandais (Pays-Bas) Laat u verleiden tot een unieke ervaring in de boomtoppen.

Espagnol Déjese tentar por una experiencia única en las copas de los árboles.

Italien (Italie) Lasciatevi tentare da un'esperienza unica tra le cime degli alberi.

Italien (Italie) Con una lunghezza totale di 1.050 metri e una pendenza massima del 6%, lo Chemin des Cimes vi porta gradualmente sopra le cime degli alberi fino alla cima della torre panoramica di 29 metri. Uno dei punti più alti della zona, offre una vista panoramica a 360° sui Vosgi settentrionali, sulla pianura del Reno e sulla Foresta Nera. Stazioni di scoperta lungo il percorso e uno scivolo di 75 metri all'interno della torre renderanno la vostra esperienza ancora più divertente!

La Forêt d'Aventure Alsace apre la stagione 2024 il 20 aprile. La Forêt d'Aventure è un enorme parco giochi di 14.000 m2 con più di 20 strutture ludiche ed educative. Tutte le attrazioni sono realizzate con materiali naturali e sono progettate in modo che i genitori possano giocare con i loro bambini. Visitate il sito web per conoscere gli orari di apertura e i prezzi.

Anglais With a total length of 1,050 metres and a maximum gradient of 6%, the Chemin des Cimes takes you gradually above the treetops to the top of the 29-metre panoramic tower. One of the highest points in the area, it offers a 360° panorama of the Northern Vosges, the Rhine plain and the Black Forest. Discovery stations along the way and a 75-metre slide inside the tower will make your experience even more fun!

La Forêt d?Aventure Alsace opens its 2024 season on April 20. La Forêt d?Aventure is a huge 14,000 m2 playground with over 20 play and educational installations. All the attractions are made from natural materials and are designed so that parents can play with their children. Visit the website for opening times and prices.

Français (France) D'une longueur totale de 1 050 mètres et avec une pente maximale de 6%, le Chemin des Cimes vous emmènera progressivement au-dessus de la cime des arbres, jusqu'au sommet de la tour panoramique de 29 mètres. Parmi les points les plus élevés des environs, celle-ci offrira un panorama à 360° sur les Vosges du Nord, la plaine du Rhin et la Forêt-Noire. Des stations de découvertes en chemin et un toboggan de 75 mètres à l'intérieur de la tour rendront votre expérience encore plus amusante !

Ouverture de la saison 2024 de la Forêt d’Aventure Alsace le 20 avril. La Forêt d’Aventure est une immense aire de jeux de 14.000 m2 avec plus de 20 installations ludiques et pédagogiques. Toutes les attractions sont réalisées dans des matériaux naturels et sont conçues de telle sorte que les parents puissent jouer avec les enfants. Sur le site internet vous découvrirez les horaires d’ouverture ainsi que les tarifs.

Allemand (Allemagne) Mit einer Gesamtlänge von 1050 Metern und einer maximalen Steigung von 6% führt Sie der Chemin des Cimes allmählich über die Baumwipfel hinweg bis zum Gipfel des 29 Meter hohen Aussichtsturms. Dieser zählt zu den höchsten Punkten in der Umgebung und bietet ein 360°-Panorama über die Nordvogesen, die Rheinebene und den Schwarzwald. Entdeckungsstationen auf dem Weg und eine 75 Meter lange Rutsche im Inneren des Turms machen Ihr Erlebnis noch unterhaltsamer!

Eröffnung der Saison 2024 des Forêt d'Aventure Alsace am 20. April. Der Forêt d'Aventure ist ein riesiger, 14.000 m2 großer Spielplatz mit mehr als 20 Spiel- und Lerninstallationen. Alle Attraktionen bestehen aus natürlichen Materialien und sind so konzipiert, dass die Eltern mit den Kindern spielen können. Auf der Website finden Sie die Öffnungszeiten und Preise.

Espagnol Con una longitud total de 1.050 metros y una pendiente máxima del 6%, el Chemin des Cimes le lleva gradualmente por encima de las copas de los árboles hasta la cima de la torre panorámica de 29 metros. Es uno de los puntos más altos de la región y ofrece una vista panorámica de 360° de los Vosgos del Norte, la llanura del Rin y la Selva Negra. Las estaciones de descubrimiento a lo largo del camino y un tobogán de 75 metros en el interior de la torre harán que su experiencia sea aún más divertida

La Forêt d'Aventure Alsace inaugura su temporada 2024 el 20 de abril. La Forêt d'Aventure es una enorme zona de juegos de 14.000 m2 con más de 20 instalaciones divertidas y educativas. Todas las atracciones están fabricadas con materiales naturales y diseñadas para que los padres puedan jugar con sus hijos. Visite el sitio web para consultar horarios y precios.