[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/75d9b7e6-4018-3d43-9298-cd910d1911d9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19857290-0f48-30ed-9972-52848c08cb10" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19857290-0f48-30ed-9972-52848c08cb10" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19857290-0f48-30ed-9972-52848c08cb10", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Gîte de l'Ormoy", "@language": "nl" }, { "@value": "Gîte de l'Ormoy", "@language": "de" }, { "@value": "Gîte de l'Ormoy", "@language": "en" }, { "@value": "Casa di riposo di Ormoy", "@language": "it" }, { "@value": "Casa rural de l'Ormoy", "@language": "es" }, { "@value": "L'Ormoy", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Gîte de l'Ormoy", "@language": "nl" }, { "@value": "Gîte de l'Ormoy", "@language": "de" }, { "@value": "Gîte de l'Ormoy", "@language": "en" }, { "@value": "Casa di riposo di Ormoy", "@language": "it" }, { "@value": "Casa rural de l'Ormoy", "@language": "es" }, { "@value": "L'Ormoy", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In una casa colonica di oltre 200 anni, soggiornerete in una gîte di carattere, completamente ristrutturata, con travi e pietra a vista. Godrete di una casa tranquilla e indipendente, con terrazza e giardino privato.\n\nNel cuore della regione della Beauce, al confine con l'Essonne e l'Eure-et-Loir, questo alloggio si trova a 1 ora da Parigi, vicino al Castello di Chamerolles e alla fortezza di Yèvre-le-Châtel, uno dei più bei villaggi di Francia, a 45 minuti da Orléans e dai percorsi turistici \"Loire à vélo\" e a 1 ora dai Castelli della Loira. Inoltre, la linea ferroviaria Orléans/Parigi Austerlitz passa nelle vicinanze, con le stazioni di Toury e Angerville a 16 km.", "@language": "it" }, { "@value": "In een boerderij van meer dan 200 jaar oud verblijf je in een karaktervolle gîte, volledig gerenoveerd, met zichtbare balken en natuursteen. Je geniet van een rustig, vrijstaand huis met eigen terras en privétuin.\n\nIn het hart van de Beauce streek, grenzend aan Essonne en Eure-et-Loir, ligt deze gîte op 1 uur van Parijs, vlakbij het Château de Chamerolles en het fort van Yèvre-le-Châtel, een van de mooiste dorpen van Frankrijk, op 45 minuten van Orléans en de toeristische routes \"Loire à vélo\", en op 1 uur van de kastelen van de Loire. Bovendien loopt de spoorlijn Orléans/Parijs Austerlitz vlakbij, met de stations van Toury en Angerville op 16 km afstand.", "@language": "nl" }, { "@value": "Dans un corps de ferme de plus de 200 ans, vous séjournerez dans un gîte de caractère, entièrement rénové, avec poutres et pierres apparentes. Vous pourrez profiter d'une maison indépendante au calme et sans vis-à-vis avec une terrasse et un jardin privatif.\n\nAu cœur de la Beauce, limitrophe à l'Essonne et l'Eure-et-Loir, ce gîte est situé à 1h de Paris, proche du château de Chamerolles, de la forteresse de Yèvre-le-Châtel, l'un des plus beaux villages de France, à 45 min d'Orléans et des circuits touristiques de \"La Loire à vélo\" et à 1h30 des Châteaux de la Loire. De plus, la ligne ferroviaire Orléans/Paris Austerlitz passe à proximité, avec les gares de Toury et Angerville à 16 km.", "@language": "fr" }, { "@value": "In einem über 200 Jahre alten Bauernhaus wohnen Sie in einer charaktervollen, komplett renovierten Unterkunft mit Holzbalken und Naturstein. Sie können ein unabhängiges Haus in ruhiger Lage ohne Gegenüber mit einer Terrasse und einem privaten Garten genießen.\n\nDieses Ferienhaus liegt im Herzen der Beauce, an der Grenze zu den Departements Essonne und Eure-et-Loir, 1 Stunde von Paris entfernt, in der Nähe des Schlosses Chamerolles, der Festung Yèvre-le-Châtel, einem der schönsten Dörfer Frankreichs, 45 Minuten von Orléans und den touristischen Routen \"La Loire à vélo\" und 1,5 Stunden von den Loire-Schlössern entfernt. Außerdem verläuft die Bahnlinie Orléans/Paris Austerlitz in der Nähe, mit den Bahnhöfen Toury und Angerville in 16 km Entfernung.", "@language": "de" }, { "@value": "Set in a farmhouse over 200 years old, you'll stay in a fully renovated, character gîte with exposed beams and stonework. You'll enjoy a quiet, independent house with its own terrace and private garden.\n\nIn the heart of the Beauce region, bordering Essonne and Eure-et-Loir, this gîte is located 1 hour from Paris, close to the Château de Chamerolles and the fortress of Yèvre-le-Châtel, one of the most beautiful villages in France, 45 minutes from Orléans and the \"Loire à vélo\" tourist circuits, and 1h30 from the Châteaux de la Loire. What's more, the Orléans/Paris Austerlitz railway line passes close by, with the Toury and Angerville stations 16 km away.", "@language": "en" }, { "@value": "En una granja de más de 200 años de antigüedad, se alojará en una casa rural de carácter, completamente renovada, con vigas y piedra vista. Disfrutará de una casa independiente y tranquila, con terraza y jardín privados.\n\nEn el corazón de la región de Beauce, lindando con Essonne y Eure-et-Loir, esta casa rural se encuentra a 1 hora de París, cerca del castillo de Chamerolles y de la fortaleza de Yèvre-le-Châtel, uno de los pueblos más bonitos de Francia, a 45 minutos de Orleans y de los senderos turísticos \"Loire à vélo\", y a 1 hora y media de los castillos del Loira. Además, la línea de ferrocarril Orleans/París Austerlitz pasa muy cerca, con las estaciones de Toury y Angerville a 16 km.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]