<https://data.datatourisme.fr/197c18c5-e9fc-326e-876a-2d898ebf3d64> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L\u2019architecte Dani\u00E8le Damon et la maison de mode Maison Martin Margiela ont \u00E9t\u00E9 choisis pour r\u00E9nover les espaces d\u2019accueil et 17 suites/chambres de La Maison des Centraliens et de l\u2019h\u00F4tel La Maison Champs-\u00C9lys\u00E9es. Ces espaces se trouvent au c\u0153ur d'un b\u00E2timent historique entre le Rond-point des Champs-\u00C9lys\u00E9es, le Grand Palais et l\u2019avenue Montaigne. Cette r\u00E9novation promet d'am\u00E9liorer l'exp\u00E9rience des visiteurs dans cet endroit exceptionnel."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/197c18c5-e9fc-326e-876a-2d898ebf3d64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7f4f7a4d-61b4-34b7-8317-8479644eff23> .
<https://data.datatourisme.fr/197c18c5-e9fc-326e-876a-2d898ebf3d64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0f1f4f91-d36f-39be-af0f-dff06ffb336b> .
<https://data.datatourisme.fr/197c18c5-e9fc-326e-876a-2d898ebf3d64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6a0e05fa-e73c-3aae-aa1f-3cec27b5cfac> .
<https://data.datatourisme.fr/197c18c5-e9fc-326e-876a-2d898ebf3d64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/34b0461d-c834-32cb-89dd-3f3f4caf047c> .
<https://data.datatourisme.fr/197c18c5-e9fc-326e-876a-2d898ebf3d64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6c2fc2fa-2ae7-3885-906f-8280c49ca593> .
<https://data.datatourisme.fr/197c18c5-e9fc-326e-876a-2d898ebf3d64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9ab7c227-6290-334a-9c51-411d489fe689> .
<https://data.datatourisme.fr/197c18c5-e9fc-326e-876a-2d898ebf3d64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/71377a4a-e907-3c9b-b5e1-fa8e3da972d3> .
<https://data.datatourisme.fr/197c18c5-e9fc-326e-876a-2d898ebf3d64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b5ec5640-fb18-33a2-9aaa-4fe244a965ec> .
<https://data.datatourisme.fr/197c18c5-e9fc-326e-876a-2d898ebf3d64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5997f803-eab6-340a-b9cb-c0dcdb7f5e9f> .
<https://data.datatourisme.fr/197c18c5-e9fc-326e-876a-2d898ebf3d64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6b8dcb27-b7ec-3b17-9777-4b2c4b69809e> .
<https://data.datatourisme.fr/197c18c5-e9fc-326e-876a-2d898ebf3d64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L\u2019architecte Dani\u00E8le Damon et la maison de mode Maison Martin Margiela ont \u00E9t\u00E9 choisis pour r\u00E9nover les espaces d\u2019accueil et 17 suites/chambres de La Maison des Centraliens et de l\u2019h\u00F4tel La Maison Champs-\u00C9lys\u00E9es. Ces espaces se trouvent au c\u0153ur d'un b\u00E2timent historique entre le Rond-point des Champs-\u00C9lys\u00E9es, le Grand Palais et l\u2019avenue Montaigne. Cette r\u00E9novation promet d'am\u00E9liorer l'exp\u00E9rience des visiteurs dans cet endroit exceptionnel."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/197c18c5-e9fc-326e-876a-2d898ebf3d64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Architect Dani\u00E8le Damon en modehuis Maison Martin Margiela zijn gekozen om de receptieruimtes en 17 suites/kamers van La Maison des Centraliens en het hotel La Maison Champs-\u00C9lys\u00E9es te renoveren. Deze ruimtes bevinden zich in het hart van een historisch gebouw tussen het Rond-point des Champs-\u00C9lys\u00E9es, het Grand Palais en de Avenue Montaigne. De renovatie belooft de bezoekerservaring op deze uitzonderlijke locatie te verbeteren."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/197c18c5-e9fc-326e-876a-2d898ebf3d64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La arquitecta Dani\u00E8le Damon y la casa de moda Maison Martin Margiela han sido elegidas para renovar las zonas de recepci\u00F3n y 17 suites/habitaciones de La Maison des Centraliens y el hotel La Maison Champs-\u00C9lys\u00E9es. Estos espacios est\u00E1n situados en el coraz\u00F3n de un edificio hist\u00F3rico entre el Rond-point des Champs-\u00C9lys\u00E9es, el Grand Palais y la avenida Montaigne. La renovaci\u00F3n promete mejorar la experiencia de los visitantes en este lugar excepcional."@es .
<https://data.datatourisme.fr/197c18c5-e9fc-326e-876a-2d898ebf3d64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Architektin Dani\u00E8le Damon und das Modehaus Maison Martin Margiela wurden ausgew\u00E4hlt, um die Empfangsbereiche und 17 Suiten/Zimmer des La Maison des Centraliens und des Hotels La Maison Champs-\u00C9lys\u00E9es zu renovieren. Die R\u00E4umlichkeiten befinden sich im Herzen eines historischen Geb\u00E4udes zwischen dem Rond-point des Champs-\u00C9lys\u00E9es, dem Grand Palais und der Avenue Montaigne. Die Renovierung verspricht, das Erlebnis der Besucher an diesem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Ort zu verbessern."@de .
<https://data.datatourisme.fr/197c18c5-e9fc-326e-876a-2d898ebf3d64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Architect Dani\u00E8le Damon and fashion house Maison Martin Margiela have been chosen to renovate the reception areas and 17 suites/rooms of La Maison des Centraliens and the hotel La Maison Champs-\u00C9lys\u00E9es. These spaces are located in the heart of a historic building between the Rond-point des Champs-\u00C9lys\u00E9es, the Grand Palais and avenue Montaigne. The renovation promises to enhance the visitor experience in this exceptional location."@en .
<https://data.datatourisme.fr/197c18c5-e9fc-326e-876a-2d898ebf3d64> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'architetto Dani\u00E8le Damon e la casa di moda Maison Martin Margiela sono stati scelti per rinnovare le aree di accoglienza e le 17 suite/camere de La Maison des Centraliens e dell'hotel La Maison Champs-\u00C9lys\u00E9es. Questi spazi si trovano nel cuore di un edificio storico tra il Rond-point des Champs-\u00C9lys\u00E9es, il Grand Palais e avenue Montaigne. La ristrutturazione promette di migliorare l'esperienza dei visitatori in questo luogo eccezionale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/197c18c5-e9fc-326e-876a-2d898ebf3d64> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/197c18c5-e9fc-326e-876a-2d898ebf3d64> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L\u2019architecte Dani\u00E8le Damon et la maison de mode Maison Martin Margiela ont \u00E9t\u00E9 choisis pour r\u00E9nover les espaces d\u2019accueil et 17 suites/chambres de La Maison des Centraliens et de l\u2019h\u00F4tel La Maison Champs-\u00C9lys\u00E9es. Ces espaces se trouvent au c\u0153ur d'un b\u00E2timent historique entre le Rond-point des Champs-\u00C9lys\u00E9es, le Grand Palais et l\u2019avenue Montaigne. Cette r\u00E9novation promet d'am\u00E9liorer l'exp\u00E9rience des visiteurs dans cet endroit exceptionnel."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/197c18c5-e9fc-326e-876a-2d898ebf3d64> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Architect Dani\u00E8le Damon en modehuis Maison Martin Margiela zijn gekozen om de receptieruimtes en 17 suites/kamers van La Maison des Centraliens en het hotel La Maison Champs-\u00C9lys\u00E9es te renoveren. Deze ruimtes bevinden zich in het hart van een historisch gebouw tussen het Rond-point des Champs-\u00C9lys\u00E9es, het Grand Palais en de Avenue Montaigne. De renovatie belooft de bezoekerservaring op deze uitzonderlijke locatie te verbeteren."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/197c18c5-e9fc-326e-876a-2d898ebf3d64> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La arquitecta Dani\u00E8le Damon y la casa de moda Maison Martin Margiela han sido elegidas para renovar las zonas de recepci\u00F3n y 17 suites/habitaciones de La Maison des Centraliens y el hotel La Maison Champs-\u00C9lys\u00E9es. Estos espacios est\u00E1n situados en el coraz\u00F3n de un edificio hist\u00F3rico entre el Rond-point des Champs-\u00C9lys\u00E9es, el Grand Palais y la avenida Montaigne. La renovaci\u00F3n promete mejorar la experiencia de los visitantes en este lugar excepcional."@es .
<https://data.datatourisme.fr/197c18c5-e9fc-326e-876a-2d898ebf3d64> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Architektin Dani\u00E8le Damon und das Modehaus Maison Martin Margiela wurden ausgew\u00E4hlt, um die Empfangsbereiche und 17 Suiten/Zimmer des La Maison des Centraliens und des Hotels La Maison Champs-\u00C9lys\u00E9es zu renovieren. Die R\u00E4umlichkeiten befinden sich im Herzen eines historischen Geb\u00E4udes zwischen dem Rond-point des Champs-\u00C9lys\u00E9es, dem Grand Palais und der Avenue Montaigne. Die Renovierung verspricht, das Erlebnis der Besucher an diesem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Ort zu verbessern."@de .
<https://data.datatourisme.fr/197c18c5-e9fc-326e-876a-2d898ebf3d64> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Architect Dani\u00E8le Damon and fashion house Maison Martin Margiela have been chosen to renovate the reception areas and 17 suites/rooms of La Maison des Centraliens and the hotel La Maison Champs-\u00C9lys\u00E9es. These spaces are located in the heart of a historic building between the Rond-point des Champs-\u00C9lys\u00E9es, the Grand Palais and avenue Montaigne. The renovation promises to enhance the visitor experience in this exceptional location."@en .
<https://data.datatourisme.fr/197c18c5-e9fc-326e-876a-2d898ebf3d64> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'architetto Dani\u00E8le Damon e la casa di moda Maison Martin Margiela sono stati scelti per rinnovare le aree di accoglienza e le 17 suite/camere de La Maison des Centraliens e dell'hotel La Maison Champs-\u00C9lys\u00E9es. Questi spazi si trovano nel cuore di un edificio storico tra il Rond-point des Champs-\u00C9lys\u00E9es, il Grand Palais e avenue Montaigne. La ristrutturazione promette di migliorare l'esperienza dei visitatori in questo luogo eccezionale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/19/ed3fa737-b34e-3cd9-893f-69255d43588f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/197c18c5-e9fc-326e-876a-2d898ebf3d64> .
<https://data.datatourisme.fr/19/ed3fa737-b34e-3cd9-893f-69255d43588f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/197c18c5-e9fc-326e-876a-2d898ebf3d64> .