data:1979b133-70e2-3b56-a8e6-c02039d0e244
Description

Français (France) Alors que la lande plonge dans l’obscurité, venez écouter légendes extraordinaires, contes populaires et anecdotes plus ou moins véridiques, dans un décor somptueux.

Balade nocturne "contes et nature"
Tout public

Réservation obligatoire
organisée par l'association Cicindèle

Allemand (Allemagne) Wenn die Heide in die Dunkelheit eintaucht, laden wir Sie ein, in einer traumhaften Kulisse außergewöhnlichen Legenden, Volksmärchen und mehr oder weniger wahren Anekdoten zu lauschen.

Nachtwanderung „Märchen und Natur“
Für alle Altersgruppen geeignet

Anmeldung erforderlich
Organisiert vom Verein Cicindèle

Italien (Italie) Mentre la brughiera si immerge nell’oscurità, venite ad ascoltare leggende straordinarie, racconti popolari e aneddoti più o meno veritieri, in una cornice sontuosa.

Passeggiata notturna “racconti e natura”
Per tutti

Prenotazione obbligatoria
Organizzata dall’associazione Cicindèle

Anglais As the moor sinks into darkness, come and listen to extraordinary legends, folk tales, and anecdotes—some more true than others—against a magnificent backdrop.

"Tales and Nature" Night Walk
For all ages

Reservations required
Organized by the Cicindèle Association

Espagnol Cuando el páramo se sumerja en la oscuridad, ven a escuchar leyendas extraordinarias, cuentos populares y anécdotas más o menos verídicas, en un escenario suntuoso.

Paseo nocturno «cuentos y naturaleza»
Para todos los públicos

Reserva obligatoria
Organizado por la asociación Cicindèle