. . . . . . "pour un adulte accompagnateur souhaitant suivre le participant mineur lors de l'activit\u00E9 (il ne participera pas activement \u00E0 l'activit\u00E9)."@fr . "para un adulto acompa\u00F1ante que desee acompa\u00F1ar al participante menor de edad durante la actividad (no participar\u00E1 activamente en la actividad)."@es . "for an accompanying adult who wishes to accompany the minor participant during the activity (the adult will not actively participate in the activity)."@en . "voor een begeleidende volwassene die de minderjarige deelnemer tijdens de activiteit wil begeleiden (hij neemt niet actief deel aan de activiteit)."@nl . "f\u00FCr einen begleitenden Erwachsenen, der den minderj\u00E4hrigen Teilnehmer bei der Aktivit\u00E4t begleiten m\u00F6chte (er nimmt nicht aktiv an der Aktivit\u00E4t teil)."@de . "per un accompagnatore adulto che desideri seguire il partecipante minorenne durante l'attivit\u00E0 (non parteciper\u00E0 attivamente all'attivit\u00E0)."@it . "Adulte plein tarif"@fr . "Full adult price"@en . "Erwachsene, voller Tarif"@de . "Tarifa adulto completa"@es . "Adulto a tariffa piena"@it . "Voltarief volwassene"@nl . "60.0"^^ . "60.0"^^ . "60.0"^^ . "EUR" . . . .