Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Whole trout, in steaks, fillets or in by-products, come and treat your taste buds.
Espagnol Trucha entera, en pavé, en filete o productos derivados. Ven a deleitarte el paladar.
Français (France) Truite entière, en pavé, en filet ou encore dans des produits dérivés, venez régaler vos papilles !
Néerlandais (Pays-Bas) Of je nu op zoek bent naar hele forel, forelfilets of bijproducten van forel, kom en verwen je smaakpapillen!
Italien (Italie) Se cercate trote intere, filetti di trota o sottoprodotti di trota, venite a deliziare il vostro palato!
Allemand (Allemagne) Forelle im Ganzen, als Pavé, Filet oder auch in Nebenprodukten - verwöhnen Sie Ihren Gaumen!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Whole trout, in steaks, fillets or in by-products, come and treat your taste buds.
Espagnol Trucha entera, en pavé, en filete o productos derivados. Ven a deleitarte el paladar.
Français (France) Truite entière, en pavé, en filet ou encore dans des produits dérivés, venez régaler vos papilles !
Néerlandais (Pays-Bas) Of je nu op zoek bent naar hele forel, forelfilets of bijproducten van forel, kom en verwen je smaakpapillen!
Italien (Italie) Se cercate trote intere, filetti di trota o sottoprodotti di trota, venite a deliziare il vostro palato!
Allemand (Allemagne) Forelle im Ganzen, als Pavé, Filet oder auch in Nebenprodukten - verwöhnen Sie Ihren Gaumen!
Anglais The Trout of the Pyrenees joined the prestigious Collège Culinaire de France in 2021. Founded by 15 French chefs, this independent collective works to promote the quality of the restaurant industry in France and around the world, and currently brings together more than 2,000 "quality restaurants" and more than 1000 "quality artisan producers".
Espagnol Venta de truchas (enteras, pavés o filetes) frescas o en conserva.
Trucha ahumada, huevas de trucha, paté, terrina ahumada, migas de trucha (distintos sabores), crema de trucha con puerro, tomate o verduras.
Filete marinado al limón, aceite de oliva, filete de trucha con judías de Tarbes o bien pavé de trucha con salsa pirenaica.
Tramo acotado de pesca a tu disposición: pesca tus propias truchas (préstamo de material gratis).
Película exposición.
Trucha ahumada, huevas de trucha, paté, terrina ahumada, migas de trucha (distintos sabores), crema de trucha con puerro, tomate o verduras.
Filete marinado al limón, aceite de oliva, filete de trucha con judías de Tarbes o bien pavé de trucha con salsa pirenaica.
Tramo acotado de pesca a tu disposición: pesca tus propias truchas (préstamo de material gratis).
Película exposición.
Italien (Italie) Vendita di trote fresche o in scatola (intere, filetti o tranci).
Trota affumicata, uova di trota, rillettes, terrina affumicata, crumble di trota (vari gusti), vellutata di trota con porri, pomodoro o verdure.
Filetto marinato al limone o all'olio d'oliva, filetto di trota con fagioli Tarbais o bistecca di trota con salsa pirenaica.
Sono previsti anche un'esposizione gratuita e il percorso di pesca Lutin Pêcheur.
Trota affumicata, uova di trota, rillettes, terrina affumicata, crumble di trota (vari gusti), vellutata di trota con porri, pomodoro o verdure.
Filetto marinato al limone o all'olio d'oliva, filetto di trota con fagioli Tarbais o bistecca di trota con salsa pirenaica.
Sono previsti anche un'esposizione gratuita e il percorso di pesca Lutin Pêcheur.
Français (France) La Truite des Pyrénées a intégré en 2021 le prestigieux Collège Culinaire de France. Fondé par 15 chefs français, ce collectif indépendant milite pour promouvoir la qualité de la restauration en France et dans le monde, et réunit à ce jour plus de 2000 « restaurants de qualité » et plus de 1000 « producteurs artisans de qualité ».
Français (France) Vente de truites (entières, pavés ou filets) fraîches ou en conserve.
Truite fumée, œufs de truite, rillettes, terrine fumée, émiettés de truite (différentes saveurs), velouté de truite aux poireaux, à la tomate, aux légumes.
Filet mariné au citron, à l'huile d'olives, filet de truite aux haricots Tarbais ou encore pavé de truite sauce Pyrénéenne.
Accès aussi à une exposition gratuite et au parcours de pêche du Lutin Pêcheur.
Truite fumée, œufs de truite, rillettes, terrine fumée, émiettés de truite (différentes saveurs), velouté de truite aux poireaux, à la tomate, aux légumes.
Filet mariné au citron, à l'huile d'olives, filet de truite aux haricots Tarbais ou encore pavé de truite sauce Pyrénéenne.
Accès aussi à une exposition gratuite et au parcours de pêche du Lutin Pêcheur.
Anglais Products : fishes
Fresh or canned trout stream for sale. Smoked trout, trout caviar, potted meat; smoked trout terrine, trout fillet with lemon, marinated trout fillet in lemon juice or olive oil. Cream of trout soup with leek, tomatoes and other vegetables. Tout fillet with Tarbais beans, thick fillet of trout with a Pyrenean sauce, trout canned products (9 different flavours). Come enjoy the trout exposition and a trout farm educational film.
Fresh or canned trout stream for sale. Smoked trout, trout caviar, potted meat; smoked trout terrine, trout fillet with lemon, marinated trout fillet in lemon juice or olive oil. Cream of trout soup with leek, tomatoes and other vegetables. Tout fillet with Tarbais beans, thick fillet of trout with a Pyrenean sauce, trout canned products (9 different flavours). Come enjoy the trout exposition and a trout farm educational film.
Italien (Italie) La Truite des Pyrénées è entrata a far parte del prestigioso Collège Culinaire de France nel 2021. Fondato da 15 chef francesi, questo collettivo indipendente lavora per promuovere la qualità nella ristorazione in Francia e nel mondo, e attualmente riunisce più di 2.000 "ristoranti di qualità" e più di 1.000 "produttori artigianali di qualità".
Néerlandais (Pays-Bas) La Truite des Pyrénées is in 2021 toegetreden tot het prestigieuze Collège Culinaire de France. Dit onafhankelijke collectief is opgericht door 15 Franse chef-koks en zet zich in voor de bevordering van kwaliteit in de restaurantsector in Frankrijk en de rest van de wereld. Momenteel verenigt het meer dan 2000 "kwaliteitsrestaurants" en meer dan 1000 "ambachtelijke kwaliteitsproducenten".
Allemand (Allemagne) La Truite des Pyrénées wurde 2021 in das renommierte Collège Culinaire de France aufgenommen. Dieses von 15 französischen Küchenchefs gegründete unabhängige Kollektiv setzt sich für die Förderung der Qualität der Gastronomie in Frankreich und weltweit ein und vereint bis heute mehr als 2000 "Qualitätsrestaurants" und über 1000 "handwerkliche Qualitätsproduzenten".
Allemand (Allemagne) Verkauf von Forellen (ganz, gepflockt oder filetiert), frisch oder in Dosen.
Geräucherte Forelle, Forellenrogen, Rillettes, geräucherte Terrine, zerbröckelte Forelle (verschiedene Geschmacksrichtungen), Forellencremesuppe mit Lauch, Tomate oder Gemüse.
Mit Zitrone oder Olivenöl mariniertes Filet, Forellenfilet mit Bohnen aus Tarbais oder Forellensteak mit Pyrenäensauce.
Zugang auch zu einer kostenlosen Ausstellung und zum Angelparcours des Lutin Pêcheur.
Geräucherte Forelle, Forellenrogen, Rillettes, geräucherte Terrine, zerbröckelte Forelle (verschiedene Geschmacksrichtungen), Forellencremesuppe mit Lauch, Tomate oder Gemüse.
Mit Zitrone oder Olivenöl mariniertes Filet, Forellenfilet mit Bohnen aus Tarbais oder Forellensteak mit Pyrenäensauce.
Zugang auch zu einer kostenlosen Ausstellung und zum Angelparcours des Lutin Pêcheur.
Néerlandais (Pays-Bas) Verkoop van verse forel of forel in blik (hele forel, filets of steaks).
Gerookte forel, foreleitjes, rillettes, gerookte terrine, forelkruimels (verschillende smaken), forelvelouté met prei, tomaat of groenten.
Filet gemarineerd in citroen of olijfolie, forelfilet met tarbaisbonen of forelsteak met Pyreneeënsaus.
Er is ook een gratis tentoonstelling en het Lutin Pêcheur visparcours.
Gerookte forel, foreleitjes, rillettes, gerookte terrine, forelkruimels (verschillende smaken), forelvelouté met prei, tomaat of groenten.
Filet gemarineerd in citroen of olijfolie, forelfilet met tarbaisbonen of forelsteak met Pyreneeënsaus.
Er is ook een gratis tentoonstelling en het Lutin Pêcheur visparcours.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Whole trout, in steaks, fillets or in by-products, come and treat your taste buds.
Espagnol Trucha entera, en pavé, en filete o productos derivados. Ven a deleitarte el paladar.
Français (France) Truite entière, en pavé, en filet ou encore dans des produits dérivés, venez régaler vos papilles !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty