<https://data.datatourisme.fr/196c7992-faa7-3f00-845f-11a44be90efa> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Participez \u00E0 un moment chaleureux et musical lors de ce th\u00E9 dansant, anim\u00E9 par Jean-Fran\u00E7ois Valence. Buvette sur place et p\u00E2tisserie offerte \u00E0 16h. Renseignements et r\u00E9servations par t\u00E9l\u00E9phone."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/196c7992-faa7-3f00-845f-11a44be90efa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0e4115b8-b9a2-38be-98d6-4f13b23aa444> .
<https://data.datatourisme.fr/196c7992-faa7-3f00-845f-11a44be90efa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c15b2cb5-df5d-3be1-862e-a617e9a598f6> .
<https://data.datatourisme.fr/196c7992-faa7-3f00-845f-11a44be90efa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7be0578a-1ea4-3831-834d-2d94ca857878> .
<https://data.datatourisme.fr/196c7992-faa7-3f00-845f-11a44be90efa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ad189c5d-b13f-3342-b937-4b6bd533f8e0> .
<https://data.datatourisme.fr/196c7992-faa7-3f00-845f-11a44be90efa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/adbbfbc5-fec5-38ff-8cdf-005b7524108c> .
<https://data.datatourisme.fr/196c7992-faa7-3f00-845f-11a44be90efa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/00224ad4-a020-3fc1-9558-862a85559c15> .
<https://data.datatourisme.fr/196c7992-faa7-3f00-845f-11a44be90efa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cd3606d6-dbf0-35c4-9ad9-6510b6ced683> .
<https://data.datatourisme.fr/196c7992-faa7-3f00-845f-11a44be90efa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7e135bd7-86ad-3a46-910c-b56aec6e87e0> .
<https://data.datatourisme.fr/196c7992-faa7-3f00-845f-11a44be90efa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c28427bb-8bce-302d-829e-97cce5c1116f> .
<https://data.datatourisme.fr/196c7992-faa7-3f00-845f-11a44be90efa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cc695539-cb04-3131-96d6-797119cf3c42> .
<https://data.datatourisme.fr/196c7992-faa7-3f00-845f-11a44be90efa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Participez \u00E0 un moment chaleureux et musical lors de ce th\u00E9 dansant, anim\u00E9 par Jean-Fran\u00E7ois Valence. Buvette sur place et p\u00E2tisserie offerte \u00E0 16h. Renseignements et r\u00E9servations par t\u00E9l\u00E9phone."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/196c7992-faa7-3f00-845f-11a44be90efa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00DAnase a la diversi\u00F3n y a la m\u00FAsica en este baile del t\u00E9, organizado por Jean-Fran\u00E7ois Valence. Refrescos in situ y pastas gratuitas a las 16.00 h. Informaci\u00F3n y reservas por tel\u00E9fono."@es .
<https://data.datatourisme.fr/196c7992-faa7-3f00-845f-11a44be90efa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nehmen Sie an einem herzlichen und musikalischen Moment bei diesem Tanztee teil, der von Jean-Fran\u00E7ois Valence moderiert wird. Getr\u00E4nke vor Ort und kostenloses Geb\u00E4ck um 16 Uhr. Informationen und Reservierungen per Telefon."@de .
<https://data.datatourisme.fr/196c7992-faa7-3f00-845f-11a44be90efa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Join in the fun and music at this tea dance, hosted by Jean-Fran\u00E7ois Valence. Refreshments on site and free pastries at 4pm. Information and reservations by telephone."@en .
<https://data.datatourisme.fr/196c7992-faa7-3f00-845f-11a44be90efa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Unitevi al divertimento e alla musica in questo ballo del t\u00E8, organizzato da Jean-Fran\u00E7ois Valence. Rinfresco in loco e pasticcini gratuiti alle 16.00. Informazioni e prenotazioni telefoniche."@it .
<https://data.datatourisme.fr/196c7992-faa7-3f00-845f-11a44be90efa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Doe mee met het plezier en de muziek tijdens deze theedans, georganiseerd door Jean-Fran\u00E7ois Valence. Versnaperingen ter plaatse en gratis gebak om 16.00 uur. Informatie en reserveringen per telefoon."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/196c7992-faa7-3f00-845f-11a44be90efa> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/196c7992-faa7-3f00-845f-11a44be90efa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Participez \u00E0 un moment chaleureux et musical lors de ce th\u00E9 dansant, anim\u00E9 par Jean-Fran\u00E7ois Valence. Buvette sur place et p\u00E2tisserie offerte \u00E0 16h. Renseignements et r\u00E9servations par t\u00E9l\u00E9phone."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/196c7992-faa7-3f00-845f-11a44be90efa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00DAnase a la diversi\u00F3n y a la m\u00FAsica en este baile del t\u00E9, organizado por Jean-Fran\u00E7ois Valence. Refrescos in situ y pastas gratuitas a las 16.00 h. Informaci\u00F3n y reservas por tel\u00E9fono."@es .
<https://data.datatourisme.fr/196c7992-faa7-3f00-845f-11a44be90efa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nehmen Sie an einem herzlichen und musikalischen Moment bei diesem Tanztee teil, der von Jean-Fran\u00E7ois Valence moderiert wird. Getr\u00E4nke vor Ort und kostenloses Geb\u00E4ck um 16 Uhr. Informationen und Reservierungen per Telefon."@de .
<https://data.datatourisme.fr/196c7992-faa7-3f00-845f-11a44be90efa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Join in the fun and music at this tea dance, hosted by Jean-Fran\u00E7ois Valence. Refreshments on site and free pastries at 4pm. Information and reservations by telephone."@en .
<https://data.datatourisme.fr/196c7992-faa7-3f00-845f-11a44be90efa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Unitevi al divertimento e alla musica in questo ballo del t\u00E8, organizzato da Jean-Fran\u00E7ois Valence. Rinfresco in loco e pasticcini gratuiti alle 16.00. Informazioni e prenotazioni telefoniche."@it .
<https://data.datatourisme.fr/196c7992-faa7-3f00-845f-11a44be90efa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Doe mee met het plezier en de muziek tijdens deze theedans, georganiseerd door Jean-Fran\u00E7ois Valence. Versnaperingen ter plaatse en gratis gebak om 16.00 uur. Informatie en reserveringen per telefoon."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5/ffc3c204-4fd4-37b8-897f-b7e27a976a96> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/196c7992-faa7-3f00-845f-11a44be90efa> .
<https://data.datatourisme.fr/5/ffc3c204-4fd4-37b8-897f-b7e27a976a96> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/196c7992-faa7-3f00-845f-11a44be90efa> .