Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais %C0 As part of European Heritage Days, this guided tour%will take you on a journey to discover its remarkable Gothic portal, the last remaining trace of the lost nave, whose sculptures and decorations tell many stories.
The tour will continue with the famous Baroque woodwork in the choir—a masterpiece of sculpture—before discussing the current challenges of restoring and preserving this exceptional heritage site. On the church square, the Fondation du Patrimoine will present its support for the abbey’s restoration project and the programs designed to support heritage projects.
The tour will continue with the famous Baroque woodwork in the choir—a masterpiece of sculpture—before discussing the current challenges of restoring and preserving this exceptional heritage site. On the church square, the Fondation du Patrimoine will present its support for the abbey’s restoration project and the programs designed to support heritage projects.
Espagnol Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, esta visita guiadale llevará a descubrir su extraordinario pórtico gótico, último vestigio de la nave desaparecida, cuyas esculturas y decoraciones tienen mucho que contar.
La visita continuará con las famosas molduras barrocas del coro, una obra maestra de la escultura, antes de abordar los retos actuales de restauración y conservación de este patrimonio excepcional. En la plaza de la abadía, la Fundación del Patrimonio presentará su apoyo al proyecto de restauración de la abadía y las medidas de acompañamiento de los proyectos patrimoniales.
La visita continuará con las famosas molduras barrocas del coro, una obra maestra de la escultura, antes de abordar los retos actuales de restauración y conservación de este patrimonio excepcional. En la plaza de la abadía, la Fundación del Patrimonio presentará su apoyo al proyecto de restauración de la abadía y las medidas de acompañamiento de los proyectos patrimoniales.
Français (France) À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine,cette visite guidée vous emmènera à la découverte de son remarquable porche gothique, dernier témoin de la nef disparue, dont les sculptures et les décors racontent bien des choses.
La visite se poursuivra avec les célèbres boiseries baroques du chœur, chef-d’œuvre de sculpture, avant d’évoquer les enjeux actuels de restauration et de préservation de ce patrimoine exceptionnel. Sur le parvis, la Fondation du Patrimoine présentera son soutien au projet de restauration de l’abbaye et les dispositifs d’accompagnement des projets patrimoniaux.
La visite se poursuivra avec les célèbres boiseries baroques du chœur, chef-d’œuvre de sculpture, avant d’évoquer les enjeux actuels de restauration et de préservation de ce patrimoine exceptionnel. Sur le parvis, la Fondation du Patrimoine présentera son soutien au projet de restauration de l’abbaye et les dispositifs d’accompagnement des projets patrimoniaux.
Néerlandais (Pays-Bas) %C0 Ter gelegenheid van de Europese Erfgoeddagen neemt deze rondleiding%neemt u mee op ontdekkingstocht naar het opmerkelijke gotische portaal, het laatste overblijfsel van het verdwenen schip, waarvan de beeldhouwwerken en versieringen veel te vertellen hebben.
De rondleiding gaat verder met het beroemde barokke houten houtsnijwerk in het koor, een meesterwerk van beeldhouwkunst, waarna de huidige uitdagingen op het gebied van restauratie en behoud van dit uitzonderlijke erfgoed aan de orde komen. Op het voorplein zal de Fondation du Patrimoine haar steun voor het restauratieproject van de abdij toelichten, evenals de begeleidende maatregelen voor erfgoedprojecten.
De rondleiding gaat verder met het beroemde barokke houten houtsnijwerk in het koor, een meesterwerk van beeldhouwkunst, waarna de huidige uitdagingen op het gebied van restauratie en behoud van dit uitzonderlijke erfgoed aan de orde komen. Op het voorplein zal de Fondation du Patrimoine haar steun voor het restauratieproject van de abdij toelichten, evenals de begeleidende maatregelen voor erfgoedprojecten.
Allemand (Allemagne) Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes führt Sie diese Führungführt Sie auf eine Entdeckungsreise zu ihrem bemerkenswerten gotischen Portal, dem letzten Zeugnis des verschwundenen Kirchenschiffs, dessen Skulpturen und Verzierungen viel zu erzählen haben.
Die Führung setzt sich fort mit den berühmten barocken Holzvertäfelungen des Chors, einem Meisterwerk der Bildhauerkunst, bevor die aktuellen Herausforderungen bei der Restaurierung und Erhaltung dieses außergewöhnlichen Kulturerbes beleuchtet werden. Auf dem Vorplatz wird die Fondation du Patrimoine ihre Unterstützung für das Restaurierungsprojekt der Abtei sowie die Fördermaßnahmen für Denkmalschutzprojekte vorstellen.
Die Führung setzt sich fort mit den berühmten barocken Holzvertäfelungen des Chors, einem Meisterwerk der Bildhauerkunst, bevor die aktuellen Herausforderungen bei der Restaurierung und Erhaltung dieses außergewöhnlichen Kulturerbes beleuchtet werden. Auf dem Vorplatz wird die Fondation du Patrimoine ihre Unterstützung für das Restaurierungsprojekt der Abtei sowie die Fördermaßnahmen für Denkmalschutzprojekte vorstellen.
Italien (Italie) In occasione delle Giornate europee del patrimonio, questa visita guidatavi condurrà alla scoperta del suo straordinario portico gotico, ultima testimonianza della navata ormai scomparsa, le cui sculture e decorazioni raccontano molte storie.
La visita proseguirà con le famose boiserie barocche del coro, capolavoro di scultura, prima di illustrare le attuali sfide relative al restauro e alla conservazione di questo patrimonio eccezionale. Sul sagrato, la Fondazione del Patrimonio presenterà il proprio sostegno al progetto di restauro dell’abbazia e le iniziative a sostegno dei progetti relativi al patrimonio.
La visita proseguirà con le famose boiserie barocche del coro, capolavoro di scultura, prima di illustrare le attuali sfide relative al restauro e alla conservazione di questo patrimonio eccezionale. Sul sagrato, la Fondazione del Patrimonio presenterà il proprio sostegno al progetto di restauro dell’abbazia e le iniziative a sostegno dei progetti relativi al patrimonio.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty