Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Het traditionele pompoenfestival is dit jaar terug! Je kunt genieten van kinderanimatie (schminken, clowns, draaimolens...), concerten, spelletjes en een lokale markt. Er wordt ook pompoensoep en andere lekkernijen aangeboden. Alles met een pompoenthema (maar geen monsters!).
Espagnol Este año vuelve la tradicional fiesta de la calabaza Podrá disfrutar de animación infantil (pintacaras, payasos, tiovivos...), conciertos, juegos y un mercado local. También habrá sopa de calabaza y otras delicias. Todo con temática de calabazas (¡pero nada de monstruos!).
Allemand (Allemagne) Das traditionelle Fest rund um den Kürbis ist auch dieses Jahr wieder dabei! Freuen Sie sich auf Animationen für Kinder (Schminken, Clown, Karussell...), Konzerte, Spiele und einen regionalen Markt. Suppe und andere Leckereien aus Kürbis, unter anderem, werden ebenfalls angeboten. Das Ganze dreht sich um das Thema Kürbis (aber keine Monster!).
Français (France) La fête traditionnelle autour de la citrouille est de retour cette année ! Vous pourrez profiter des animations pour les enfants (maquillage, clown, manège...), de concerts, de jeux et d'un marché du terroir. Soupe et autres gourmandises à la citrouille, entre autres, seront également au rendez-vous. Le tout autour du thème de la citrouille (mais pas de monstres !).
Anglais The traditional pumpkin festival is back again this year! You'll enjoy children's entertainment (face painting, clowns, merry-go-rounds...), concerts, games and a local market. Pumpkin soup and other delicacies will also be on offer. All with a pumpkin theme (but no monsters!).
Italien (Italie) Quest'anno torna la tradizionale festa della zucca! Potrete assistere a spettacoli per bambini (pittura del viso, clown, giostre...), concerti, giochi e un mercato locale. Verranno inoltre offerti zuppa di zucca e altre prelibatezze. Il tutto a tema zucca (ma senza mostri!).
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Het traditionele pompoenfestival is dit jaar terug! Je kunt genieten van kinderanimatie (schminken, clowns, draaimolens...), concerten, spelletjes en een lokale markt. Er wordt ook pompoensoep en andere lekkernijen aangeboden. Alles met een pompoenthema (maar geen monsters!).
Espagnol Este año vuelve la tradicional fiesta de la calabaza Podrá disfrutar de animación infantil (pintacaras, payasos, tiovivos...), conciertos, juegos y un mercado local. También habrá sopa de calabaza y otras delicias. Todo con temática de calabazas (¡pero nada de monstruos!).
Allemand (Allemagne) Das traditionelle Fest rund um den Kürbis ist auch dieses Jahr wieder dabei! Freuen Sie sich auf Animationen für Kinder (Schminken, Clown, Karussell...), Konzerte, Spiele und einen regionalen Markt. Suppe und andere Leckereien aus Kürbis, unter anderem, werden ebenfalls angeboten. Das Ganze dreht sich um das Thema Kürbis (aber keine Monster!).
Français (France) La fête traditionnelle autour de la citrouille est de retour cette année ! Vous pourrez profiter des animations pour les enfants (maquillage, clown, manège...), de concerts, de jeux et d'un marché du terroir. Soupe et autres gourmandises à la citrouille, entre autres, seront également au rendez-vous. Le tout autour du thème de la citrouille (mais pas de monstres !).
Anglais The traditional pumpkin festival is back again this year! You'll enjoy children's entertainment (face painting, clowns, merry-go-rounds...), concerts, games and a local market. Pumpkin soup and other delicacies will also be on offer. All with a pumpkin theme (but no monsters!).
Italien (Italie) Quest'anno torna la tradizionale festa della zucca! Potrete assistere a spettacoli per bambini (pittura del viso, clown, giostre...), concerti, giochi e un mercato locale. Verranno inoltre offerti zuppa di zucca e altre prelibatezze. Il tutto a tema zucca (ma senza mostri!).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La fête traditionnelle autour de la citrouille est de retour cette année ! Vous pourrez profiter des animations pour les enfants (maquillage, clown, manège...), de concerts, de jeux et d'un marché du terroir. Soupe et autres gourmandises à la citrouille, entre autres, seront également au rendez-vous. Le tout autour du thème de la citrouille (mais pas de monstres !).
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty