data:1953c72b-e7a8-36ae-ad82-d1d5ab72b73c
Description

Italien (Italie) Vicino a Laguiole, questa casa di campagna è un'oasi di pace: un ambiente verde e una magnifica vista sull'Aubrac. Gli elementi tradizionali dell'edificio, travi e pietre a vista, camino, forno per il pane... sono arricchiti da una decorazione moderna e da attrezzature di ottimo comfort. Gli appassionati di escursionismo potranno esplorare a piacimento i numerosi sentieri dell'altopiano di Aubrac.

Français (France) Proche de Laguiole, cette maison de pays est un havre de paix : un cadre verdoyant et une vue magnifique sur l'Aubrac. Les éléments traditionnels du bâti, poutres et pierres apparentes, cheminée, four à pain ... sont valorisés par une décoration et des équipements modernes de très bon confort. Les amateurs de randonnées pourront parcourir à volonté les nombreux sentiers du plateau de l'Aubrac.

Néerlandais (Pays-Bas) Vlakbij Laguiole is dit landhuis een oase van rust: een groene omgeving en een prachtig uitzicht op de Aubrac. De traditionele elementen van het gebouw, zichtbare balken en stenen, open haard, broodoven ... worden versterkt door een moderne inrichting en een uitrusting van zeer goed comfort. Wandelliefhebbers kunnen naar believen de vele paden van het Aubrac-plateau verkennen.

Anglais Close to Laguiole, this country house is a quiet shelter: a green framework and a magnificent view over the Aubrac Plateau. The traditional elements of the local architecture (the stone walls, the fireplace, the ancient bread oven) are enhanced by a modern decor and comfortable amenities. Many outdoor activities in the area (long/short footpaths,...).

Allemand (Allemagne) In der Nähe von Laguiole ist dieses Landhaus eine Oase der Ruhe: eine grüne Umgebung und ein herrlicher Blick auf den Aubrac. Die traditionellen Elemente des Gebäudes, sichtbare Balken und Steine, Kamin, Brotbackofen ... werden durch eine moderne Dekoration und Ausstattung mit sehr gutem Komfort aufgewertet. Wanderfreunde können nach Belieben die zahlreichen Wanderwege des Plateaus von Aubrac erkunden.

Allemand (Allemagne) Unabhängige Unterkunft, auf zwei Ebenen, in einem Weiler. Zwei Schlafzimmer, Badezimmer (Waschmaschine). Küche (Geschirrspüler), Wohnzimmer (Sofa, Fernseher, Kamin), Keller, elektrische Vollheizung, privater, nicht eingezäunter Hof (50 m²) und Garten (200 m²), Gartenmöbel, Grill. Bettwäsche, Handtücher und Haushaltswäsche werden nicht gestellt.

Néerlandais (Pays-Bas) Onafhankelijke gîte, op twee niveaus, in een gehucht. Twee slaapkamers, doucheruimte (wasmachine). Keuken (afwasmachine), woonkamer (bank, televisie, open haard), kelder, volledige elektrische verwarming, eigen binnenplaats (50 m²) en tuin (200 m²) niet omheind, tuinmeubelen, barbecue. Lakens, handdoeken en huishoudlinnen worden niet verstrekt.

Italien (Italie) Gîte indipendente, su due livelli, in un borgo. Due camere da letto, bagno con doccia (lavatrice). Cucina (lavastoviglie), soggiorno (divano, televisione, camino), cantina, riscaldamento elettrico completo, cortile privato (50 m²) e giardino (200 m²) non recintato, mobili da giardino, barbecue. Lenzuola, asciugamani e biancheria per la casa non sono forniti.

Français (France) Gîte indépendant, sur deux niveaux, dans un hameau. Deux chambres, salle d'eau (lave-linge). Cuisine (lave-vaisselle), salon (canapé, télévision, cheminée), cave, chauffage complet électrique, cour (50 m²) et jardin (200 m²) privés non clos, salon de jardin, barbecue. Draps, linge de toilette et de maison non fournis.

Espagnol Casa rural independiente, en dos niveles, en una aldea. Dos dormitorios, cuarto de ducha (lavadora). Cocina (lavavajillas), salón (sofá, televisión, chimenea), bodega, calefacción eléctrica completa, patio privado (50 m²) y jardín (200 m²) no cerrado, muebles de jardín, barbacoa. No se proporcionan sábanas, toallas ni ropa de casa.